시포, 우시마의 수영장이 있는 호텔

“It is luxury grand hotel with history! They also newly renovated the property! Neoclassical style! All staffs are very nice and friendly! The room is quiet spacious!”

“Aika kulunut mökki ja vuodevaatteet nuhruiset ja likaiset ”

“문제가 있었지만 빠르게 잘 해결해 주었습니다. 엄마 생신 기념해서 갔는데 자그마한 선물과 손편지 적어 주셔서 고마웠어요. 조식도 너무 맛있었습니다.”

“Meillä iso huoneisto. Sängyt hyvät, nojatuolit kovat ja epämiellyttävät istua. Aivan turha divaani huoneessa jossa ei voinut istua. Putosi alas. Tuoleista sanoin heti eka päivänä, ei tehty asialle mitään. Ruoka erinomaista, tarjoilijat todella ammattitaitoisia ja ystävällisiä. ”

“最寄りのバス停から中心街へのアクセス良し。少し遠いが許容範囲内。朝食の充実度、部屋の広さ、スパの利用も可能ならリーズナブルだと思った。また利用したい。”

“No hot water kettle, no fridge in the room but the service was excellent, and very nice walking place.”