์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Terje Stegen

์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋ฒ ํฌ์ž๋ฅด๋น… ์ง€์ œ์ŠคํŠธ๊ธฐ๋ฒ ๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (149)
โ€œSรฅ hรคrligt stรคlle. Kan inte hitta nรฅgot negativt. Bra bemรถtande frรฅn ankomst till avresa. Fina omgivningar, bra vandring.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ283,366
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ317,370
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 19์ผ ~ 9์›” 20์ผ
๋ฒ ํฌ์ž๋ฅด๋น… ์ง€์ œ์ŠคํŠธ๊ธฐ๋ฒ ๋ฆฌ

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌํŒ€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1011)
โ€œGood!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,850
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 10์ผ ~ 10์›” 11์ผ
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌํŒ€

์Šค์นธ๋”• ํ—ค์šฐ๊ฒŒ์ˆœ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1003)
โ€œWe enjoyed our one night stay at Scandic Hotel in Haugesund. Staff was very friendly and helpful! The room was as expected and bed comfortable. Room was quiet. Breakfast was excellent! Such a variety and many fresh options! The area of town was plain, and for some reason there are multiple Thai massage businesses nearby, but easy to walk to the waterside and main shopping street. Overall, would recommend for an economical and pleasant stay.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,998
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,838
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 4์ผ ~ 10์›” 5์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ—ค์šฐ๊ฒŒ์ˆœ

๋ฐ˜์ปจ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1010)
โ€œEnkel og grei innsjekk uten betjening.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,660
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,580
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
๋ฐ˜์ปจ ํ˜ธํ…”

์Šค์ดˆ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ํ˜ธํ…” ๊ณผ ํŽ˜๋ฆฌ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ๊ฒŒ ์•„ํŒŒํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (87)
โ€œThis hotel is a hidden gem. The owners are very nice and very attentive. The views from the restaurant are very beautiful. Sitting on the deck and enjoying the waterfront was an unexpected bonus. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,989
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,308
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 16์ผ ~ 9์›” 17์ผ
์Šค์ดˆ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ํ˜ธํ…” ๊ณผ ํŽ˜๋ฆฌ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ๊ฒŒ ์•„ํŒŒํŠธ

๋กœ์„ผ๋‹ฌ ํˆฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธํ˜ธํ…”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (970)
โ€œI โค๏ธ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ดโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,767
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,539
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 20์ผ ~ 9์›” 21์ผ
๋กœ์„ผ๋‹ฌ ํˆฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธํ˜ธํ…”

์Šˆํ† ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (813)
โ€œ๋Œ€์ฒด๋กœ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,897
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ239,565
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 10์ผ ~ 10์›” 11์ผ
์Šˆํ† ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…”

์šฐํŠธ์Šคํƒ€์ธ ํด๋กœ์Šคํ…Œ๋ฅด ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (73)
โ€œNydelig sted om en รธnsker litt ro i sjelen.โ€
์šฐํŠธ์Šคํƒ€์ธ ํด๋กœ์Šคํ…Œ๋ฅด ํ˜ธํ…”

์‚ฌ์šฐ๋‹ค ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (224)
โ€œThis property is 111 years old which makes it quiet unique. It seems to be holding up well for it's age.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,718
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,865
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 16์ผ ~ 9์›” 17์ผ
์‚ฌ์šฐ๋‹ค ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œํ˜ธํ…”

ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œ๋ธŒ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (33)
โ€œFint hotell. Hyggelig betjening og fin service. Rent og pent. Nydelig frokost og middag. Flott beliggenhet rett ved sjรธkanten. Stille og rolig og en flott atmosfรฆre. Fin badestrand rett i nรฆrheten, eller hoppe rett ut fra bryggen. Anbefales for de som vil ha en avslappet helg eller ferie๐Ÿ‘Œโ˜€๏ธ๐Ÿ˜Ž๐Ÿค— โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,815
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,233
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 16์ผ ~ 9์›” 17์ผ
ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œ๋ธŒ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์•„๋งŒ๋‹ค โ€“ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (903)
โ€œReally enjoyed everything about this hotel which made staying in a hotel a pleasure. From the comfortable lobby to the afternoon tea and coffee, this is what travel should be all about.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,685
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,767
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์•„๋งŒ๋‹ค โ€“ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ

ํ†ค ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๊ฐ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (329)
โ€œFlottโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ214,232
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ239,940
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 20์ผ ~ 9์›” 21์ผ
ํ†ค ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๊ฐ€

์—์ด๋“  ๋ฐ”์ด ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ•˜์šฐ๊ฒŒ์ˆœ๋“œ ๊ณตํ•ญ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (687)
โ€œ์—ฌํ–‰๋ชฉ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋น„์ถ”์ด๋‚˜ ์ถœ์žฅ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ •๋ง ๊ฐ•์ถ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ™๋ฐ•๋น„, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๊ณผ ๋„‰๋„‰ํ•œ ํšŒ์˜์‹ค ๋“ฑ ์—…๋ฌด ๋ฐ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์ฐพ๋Š” ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,239
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,548
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 10์ผ ~ 10์›” 11์ผ
์—์ด๋“  ๋ฐ”์ด ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ•˜์šฐ๊ฒŒ์ˆœ๋“œ ๊ณตํ•ญ

์•Œ๋งˆ์Šค ํ˜ธํ…” ์Šคํ† ๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (356)
โ€œMindre hotell med trevlig personal. Pรฅ kvรคllen fick man en lรคtt mรฅltid, typ frukostmat, som var grattis. Uppskattat nรคr man inte orkar leta efter ett alternativ. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,858
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 19์ผ ~ 9์›” 20์ผ
์•Œ๋งˆ์Šค ํ˜ธํ…” ์Šคํ† ๋“œ

์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ๊ฐ€ํƒ€ ํ˜ธํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.2์ , (41)
โ€œFantastic old house !!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,594
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,705
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 18์ผ ~ 9์›” 19์ผ
์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ๊ฐ€ํƒ€ ํ˜ธํ…”

๋ฅ˜ํ•„์ผ€ ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (82)
โ€œSuper hotel. Cadre magnifique. Voyage mi aoรปt, trรจs calme. Restaurant dรฉlicieux. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,393
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 16์ผ ~ 9์›” 17์ผ
๋ฅ˜ํ•„์ผ€ ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œํ˜ธํ…”

๋žŒ์Šค๋น„๊ทธ ํ•œ๋ธ์Šคํƒ€๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
๋žŒ์Šค๋น„๊ทธ ํ•œ๋ธ์Šคํƒ€๋“œ

์•…์Šค๋‹ฌ ์ธ ๋ชจํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (206)
โ€œEt helt ok Motell, God service og hyggelige folk, Romslige ved utsjekk, ikke noe problem รฅ sjekke ut litt seinere. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,890
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,957
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 19์ผ ~ 9์›” 20์ผ
์•…์Šค๋‹ฌ ์ธ ๋ชจํ…”

๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ํ•˜์šฐ๊ฒŒ์ˆœ๋“œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œFlott og nyoppusset hotel. Noen smรฅting mangler enda pรฅ rommet. Men vi hadde et stort premiumrom med havutsikt, og var veldig fornรธyde med komforten. Til og med sovesofaen hadde god madrass. Litt enkel, men god frokost.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ253,770
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 18์ผ ~ 9์›” 19์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ํ•˜์šฐ๊ฒŒ์ˆœ๋“œ

์†”์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” & ๋ฐ”ํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์†”์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” & ๋ฐ”ํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์Šค๋ฐ”์ด์˜ค ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์Šค๋ฐ”์ด์˜ค์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰