다마나 료칸

“古民家をリノベーションした宿泊施設は、予想を上回る広さと快適さでした。日本人である私達も、古き良き日本の一部を満喫できたので、外国の方は尚更ではないでしょうか。 急に対応して頂いた朝食もファンタスティックでしたし、スタッフの方のご配慮やサービスにも大変満足でした。本当にお世話になりました。”

“周辺に食事のできる店があると思いきや、寂れたところでがっかりしました。そこでホテルでの夕飯をお願いしてもダメで、温泉は良かったのですが、残念でした。またそこへ行く交通機関も最悪で、、、。 もう行かない場所だと思います。”

“new property. Spotless. ”

“お部屋も綺麗でお風呂も広くてゆっくり出来ました。とてもいい所でした。”

“The night view was so pretty and the room was spacious. The only thing I wasn't satisfied is that check-in was by 9pm which I think is too early. ”

“직원들이 친절하고 아침 식사가 맛있습니다. 저녁을 못먹어본게 아쉽네요.. 동네 자체가 힐링되는 느낌입니다. 온천도 너무 좋았구요. 가족들과 잊지못할 추억 남기고 오네요. 꼭 다시 방문할겁니다:)”

“혼자여행이라 편안하게 잘 쉬었고, 방안에서 바라보며 바다랑 훗또훗또105족욕탕이 바로 바라보입니다. 그리고 미리 예약만하면 전세온천탕을 배정받아 온천을 즐길 수 있어요”

“眺めよし、部屋は水回りが少し古いが十分。ネット環境は非常に悪い。場所柄仕方ないとは思うけど。お湯、スタッフが良く海の幸を食べられるところも近くにあるのでゆったりするのに良い。”

“방이 깨끗하게 정돈되었고 주변에 이용하려는 식당등과 가까워서 좋았다. 가까운곳에 식당 및 슈퍼가 있어서 좋았당.”

“ビリヤード楽しかったです。夫婦で対決して買ってしまいました。子供向けボードゲームやバドミントンなどの貸し出しもあったので子供も楽しめると思いました。お土産物屋さんのところに雲仙温泉の歴史みたいなものが展示してあって初めてきたけどそれも良かったです。内湯から上がった後にオレンジ色のドリンク置いてあって嬉しかったです。お食事どころのネパールの方🔰頑張っていました。朝、みりん干しを運んできた時、テーブルが食器でいっぱいだったので隙間にみりん干しを置いてくれたのですが、魚を横ではなく縦に置きました。非常に惜しい！どんなにテーブルが混み合っていてもテーブルの端でもいいので魚は横向きで置きましょう。でも外国で働くなんてすごいです。頑張って。”