탐페레 캡슐 호텔

“Siisteydessä hieman parannettavaa. Tahroja pöydillä ja esim peileissä. Ei kuitenkaan mitään pahaa. Toisesta ulko-ovesta ei päässyt sisään. Viereiset rakennustyöt haittasivat kulkua, mutta ei hotellin vika. Aamupala oli parempi, kuin odotin. Sänky hyvä. Sijainti todella hyvä. Hintalaatusuhde erinomainen.”

“The location was convenient. The apartment included everything we needed and more. We would definitely stay again.”

“ヨーロッパのカプセルということもあり、日本人にとっては十分なスペースがありインテリアもさすが北欧の素敵な場所でした。スマホの充電器を忘れて、スタッフの方に聞いたところ快く貸し出していただきました。シャワーブースもとてもキレイにされていて気持ちよく利用できました。ただ・・・シーツなのか枕そのものなのか、とても汗臭くて、とてもじゃないけど快眠はできませんでした。また、これは仕方ないかもしれませんが、空調音がかなり大きく耳栓はしていましたが、かなり気になってしまいました。匂いが改善されたら、間違いなく星５の施設だと思います。”

“A wonderful stay.”

“Mukava henkilökunta. Hyvä sijainti.”

“Hyvä aamianen, mutta kävelymatkaa on hieman viereiseen hotelliin. ”

“The room was reasonably spacious and beds were comfortable. The breakfast selection was excellent. We did not use the sauna or pool on this occasion.”

“Sijainti on todella hyvä. Liikenteen melu ei kuulunut liiemmin sisälle. Raitsikoiden jyrinä kuului vaimeasti, ei kuitenkaan häiritsevästi. Yhteydenpito majoittajan kanssa sujui erinomaisesti. Asunto oli siisti ja varustelu hyvä. ”

“Beautiful scandi apartment. Very quiet and easy access to the city on the bus and to the lakeside. Super friendly staff”