토이펜탈의 휴가용 주택 임대

“Nice studio apartment in a quiet area of a quiet village. Well stocked with everything you may need and then some. Hosts were available for any questions or needs and live on the ground floor of the property. Great for a business trip, couples stay or small family. Would definitely return if the opportunity arrises.”

“작은 지방도시여서 매우 조용하고 스위스 전역을 관광하기 좋은 위치에 있읍니다. 주변에 슈퍼도 많고 소가 호텔 옆에 까지 접근하여 아이와 공유하기 좋읍니다.”

“Schönes Apartment mit gut ausgestatteter Küche mit Kaffeemaschine (Delizio). Parkplatz in Tiefgarage inklusive. Schöner Aussenbereich/Terrasse. Nur ein ganz kleines Fenster zum lüften. Keine Restaurants für Abendessen in Gehdistanz.”

“こんなにデジタル化されてる場所だとは！ 驚きました。 最初のエレベーターのドアから、部屋のドア、ランドリーのドアまで、自分の端末を使ってオープンしていく仕組みです。 エントランスには1人いらっしゃいますが、あまり丁寧には説明なく、 自力でエレベーターを上がった後、お部屋はどこだ？と、わかりにくかった。 迷子になりかけましたが、 幸いにもこちらのスタッフさんが廊下にいてくださったので、親切に助けてくださり、 やっと使い方を理解できました。 一通りこの直接的な説明を、チェックインでしてくだされば問題ないかもしれませんが… こういうのを経験してない者にとったら、とても難しい体験でした。 お部屋の中のベッドや台所もデジタルで動くもので、びっくりしました。 外出中、もし携帯の電池がなくなったら、夜はエントランスのドアも鍵がかかってるので、すごくピンチになります！”

“주방시설있는 아파트먼트라 혼자 지내기 편했습니다. 다만 주방기기를 빌리는데 추가요금이 있습니다”