돗토리의 휴가용 주택 임대

“周りが静かで夜はゆっくりできるし、ホテルと違って他の客と会うこともないので気兼ねすることなく過ごせますが、古一軒家なので夜は静かに過ごしましょう。”

“This is such a beautiful location, and the home is well-maintained and decorated with care. When we arrived, four pairs of slippers were waiting for us, just as if we were staying in a traditional ryokan or machiya. We felt welcomed as invited guests. The guide covered most of the operational questions we would have had, and the pictorial on-site book answered most others. The ocean-facing patio also had outdoor slippers and while it was too cool to go in the ocean, the outdoor shower located...

“Very nice hotel. Wide and comfortable bed. Although the staff cannot speak English very well, they did their best. The public bath is great too, but need a code from the front desk to get to enter. One thing is that when you check in too late, there can be no parking space for taller cars like minivans. So be aware of that.”

“보통의 토요코인이었습니다. 친절하고 깨끗하고 좋았어요”

“홀로여행이었는데 넓고좋은전망의룸으로 업그레이드받아 뜻하지않게 멋진 1박이되었다 역과도 가깝고 직원들도 친절하고 다음에도 머물고싶은 호텔이다”