์™€๋‘์™€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์™€๋‘์™€ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ณผ๊ณ ๋‹ค

๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ณผ๊ณ ๋‹ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆํ•˜ ๊ณ ๋‚˜๋‘์™€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œCabins are rustic, spacious and very lovely. Staff are very accommodating and friendly. Food was very good, especially the chicken springrolls. I didnโ€™t use the pool but people I was with did and they loved it. Itโ€™s a great place to get away from it all. Bring a book or two! The last few km of road to get there is terrible so plan on one trip in and one trip out when you leave. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Bobbi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,348
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,431
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 28์ผ ~ 1์›” 29์ผ
๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ณผ๊ณ ๋‹ค

AHAS GAWWA ์—์ฝ” ๋กœ์ง€

AHAS GAWWA ์—์ฝ” ๋กœ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Padukka
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œCalm and peaceful place, friendly staff, delicious foodโ€
์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์‚ฌ๋ชจ์•„
T D
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,008
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,578
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
AHAS GAWWA ์—์ฝ” ๋กœ์ง€

์•„๋ฐ”๋‹ˆ ์นผ๋ฃจํƒ€๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„๋ฐ”๋‹ˆ ์นผ๋ฃจํƒ€๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kalutara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
โ€œBest coustomer service everโ€
๋ฏธ๊ตญ
Ruwan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,273
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ263,938
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 4์ผ ~ 2์›” 5์ผ
์•„๋ฐ”๋‹ˆ ์นผ๋ฃจํƒ€๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํŒ๋‹ค๋ˆ„์Šค ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํŒ๋‹ค๋ˆ„์Šค ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Induruwa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œEtwas in die Jahre gekommenes Hotel.Dafรผr aber sehr freundliches und aufmerksames Personal.โ€
์Šค์œ„์Šค
Robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ364,369
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ477,294
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
ํŒ๋‹ค๋ˆ„์Šค ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์…€๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์•„ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์…€๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์•„ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bentota
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œInteresting Visit - the doctor who is based on site for this Ayurvedic retreat centre gave us a lecture after dinner!!! The staff were very accommodating and friendly and happy and helpful!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Francesca
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,384
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,045
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 27์ผ ~ 1์›” 28์ผ
์…€๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์•„ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋งˆ๋‚˜๋ผ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋งˆ๋‚˜๋ผ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Beruwala
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,805
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,110
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
๋งˆ๋‚˜๋ผ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„๋‚œํƒ€๋ผ ์นผ๋ฃจํƒ€๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„๋‚œํƒ€๋ผ ์นผ๋ฃจํƒ€๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kalutara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
โ€œA bit late but we had a great stay. Highlight was Kumara the yoga teacher who adjusted the level as i was the only one that turned up. Guys around the resturant pool were good. And the office lady who helped me off site when she was walking hone and i had an issue.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
James
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ592,904
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ789,267
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์•„๋‚œํƒ€๋ผ ์นผ๋ฃจํƒ€๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

NH ๋ฒคํ† ํƒ€ ์„ธ์ด์ƒŒ์ฆˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

NH ๋ฒคํ† ํƒ€ ์„ธ์ด์ƒŒ์ฆˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bentota
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 209๊ฐœ)
โ€œFriendly staff, great location and fun activities.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Roshanthi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ259,438
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ345,362
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 28์ผ ~ 1์›” 29์ผ
NH ๋ฒคํ† ํƒ€ ์„ธ์ด์ƒŒ์ฆˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋” ํŒœ์Šค

๋” ํŒœ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Beruwala
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œํ˜ธํ…” ์ด๋ฆ„์— ๋น„์น˜๊ฐ€ ๋ถ™์–ด์•ผ ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€๊ฐ€ ํ•œ ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๊ณ  ์•„์ด๋“ค๊ณผ ์ˆ˜์˜ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ง€์น˜๋ฉด ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ๋ชจ๋ž˜์—์„œ ๋†€๊ธฐ ์ฐธ ์ข‹์•„์š”. ํ˜ธํ…” ์•ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ํ˜ธํ…” ๊ทœ๋ชจ์— ๋น„ํ•ด ์ž์–‘ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์กฐ๊ธˆ ์•„์‰ฌ์šด ์  ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์€์ง„
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,057
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,760
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋” ํŒœ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์™€๋‘์™€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์™€๋‘์™€์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์™€๋‘์™€์˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
426
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
1,177
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ133,110
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ789,267

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์™€๋‘์™€ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ์ข‹์€ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€ ์—ฌํ–‰์„ ์›ํ•˜์„ธ์š”? ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ง›์ง‘๋ถ€ํ„ฐ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ์™€ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ๊นŒ์ง€ ํœด๊ฐ€ ์—ฌํ–‰์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์‹์„ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ๋ฃธ์—์„œ ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์‰ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์‹œ๋“  ์™€๋‘์™€์˜ 7๊ฐœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ค‘์—์„œ ์™„๋ฒฝํžˆ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
์™€๋‘์™€์— ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ์ธ๊ธฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋กœ์–„ ํŒœ์Šค ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” - ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ. 2 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ 2 ๊ฐœ์˜ ๋ฐ” ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ…์ ธ๋ฆฐ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” - ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ. ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ณผ๊ณ ๋‹ค - ํ…Œ๋ผ์Šค, ์ •์› ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๋“œํ• ๋ ˆํŒŒ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ๋ชจ๋“  ์‹์‚ฌ, ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ์น˜๋ฃŒ, ์š”๊ฐ€ - ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ. 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ˆ˜์˜์žฅ ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํด๋กœ๋ธŒ ๋น„์น˜ ์™€๋‘์™€ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ. 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์™€๋‘์™€์—์„œ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์™€๋‘์™€์— ์žˆ๋Š” 7๊ฐœ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ฐ”, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์„ ๋ˆ„๋ ค ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ๊ณจ๋ผ ๋ณด์„ธ์š”.
์™€๋‘์™€์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํƒ ํŠธ์ธ ํ’๊ฒฝ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์™€๋‘์™€ ๋น„์น˜ ๋ฐ ์นผ๋ผํˆฌ๋ผ ๋น„์น˜์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” ํฌํˆฌํ”ผํ‹ฐ์•ผ ๋น„์น˜ ๋ฐ ๋ชจ๋ผ๊ฐˆ๋ผ ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์„ ์ถ”์ฒœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์™€๋‘์™€์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 3์›”๊ณผ 4์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 28ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 27ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™€๋‘์™€์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 5์›”, 6์›”, 10์›”, 11์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 405mm์˜ˆ์š”.
์™€๋‘์™€ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋„์‹œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 60.2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜๋‹ค๋ผ๋‚˜์ด์ผ€ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (CMB)์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ๋•Œ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ๋” ๋งŽ์€ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ‘ํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.