์™€ํƒˆ๋ผ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์™€ํƒˆ๋ผ ํ˜ธํ…”

๋” ๊ฑฐ๋ฒ„๋„ˆ์˜ ์ฒผ์‹œ ๋ธ”๋ฃจ

๋” ๊ฑฐ๋ฒ„๋„ˆ์˜ ์ฒผ์‹œ ๋ธ”๋ฃจ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Wattala
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,092
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ95,688
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋” ๊ฑฐ๋ฒ„๋„ˆ์˜ ์ฒผ์‹œ ๋ธ”๋ฃจ

์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ํŽ˜๊ฐ€์ˆ˜์Šค ๋ฆฌํ”„ - ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ํŽ˜๊ฐ€์ˆ˜์Šค ๋ฆฌํ”„ - ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Wattala
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 182๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,278
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,299
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ํŽ˜๊ฐ€์ˆ˜์Šค ๋ฆฌํ”„ - ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์˜ค์…˜์›จ์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์˜ค์…˜์›จ์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Wattala
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,627
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,900
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์˜ค์…˜์›จ์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋นŒ๋ผ ๋ฐ”์ด ๋”” ์—์ง€

๋นŒ๋ผ ๋ฐ”์ด ๋”” ์—์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Wattala
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 2.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œOne of the worst hospitality service ever. Won't get a towel, bedsheet or toiletries. No cleanliness and smelly dusty rooms. No room service. Swimming pool with decayed leaves and house full of mosquitoes. Broken room locks and the bonus is you won't get water in toilet. Needless to say a poor management by owner and totally irresponsible behaviour. Please don't waste your money by looking at beautiful pics of the villa. Save your money for better stay. Even worst hotels will give better...
๋ฏธ๊ตญ
Sam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,001
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,417
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ฐ”์ด ๋”” ์—์ง€

์ฝœ๋กฌ๋ณด ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ ํ˜ธํ…”

์ฝœ๋กฌ๋ณด ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Katunayake
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,108
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,207
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
์ฝœ๋กฌ๋ณด ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ ํ˜ธํ…”

ํ‚จ๋ก ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ‚จ๋ก ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Seeduwa - Katunayake
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 199๊ฐœ)
โ€œokโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sung Ho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,447
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,627
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํ‚จ๋ก ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

๋‹๋ผํฌ๋งˆ ๋ผ๊ตฐ

๋‹๋ผํฌ๋งˆ ๋ผ๊ตฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Negombo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œSehr nettes und hilfsbereites Personal. Zimmer sauber und gross. Der Pool ebenfalls sehr einladend. Ich wรผrde wieder kommen. โ€
์Šค์œ„์Šค
Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ47,701
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ56,287
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋‹๋ผํฌ๋งˆ ๋ผ๊ตฐ

ITC Ratnadipa, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ์ฝœ๋กฌ๋ณด

ITC Ratnadipa, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ์ฝœ๋กฌ๋ณด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝคํŒŒ๋‚˜์œ„๋””์•ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 147๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ228,213
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ306,584
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ITC Ratnadipa, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”, ์ฝœ๋กฌ๋ณด

์ œํŠธ์œ™ ์‹œ

์ œํŠธ์œ™ ์‹œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋‹ฌ๋ฃจ์™€์ฝ”ํˆฌ์™€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 306๊ฐœ)
โ€œVery satisfiedโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
WOOCHUL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,376
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ60,200
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
์ œํŠธ์œ™ ์‹œ

์…€๋ก  ํ‚น์Šค๋งจ ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…”

์…€๋ก  ํ‚น์Šค๋งจ ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Negombo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œExcellent service โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Janaka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ17,531
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ22,755
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
์…€๋ก  ํ‚น์Šค๋งจ ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…”

๊ณตํ•ญ ํŠธ๋žœ์‹ฏ์˜ ๊ณ ์š”ํ•œ ๋นŒ๋ผ

๊ณตํ•ญ ํŠธ๋žœ์‹ฏ์˜ ๊ณ ์š”ํ•œ ๋นŒ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Seeduwa - Katunayake
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œSehr nettes Personal. In der Nรคhe vom Flughafen.โ€
๋…์ผ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ30,316
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ35,773
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
๊ณตํ•ญ ํŠธ๋žœ์‹ฏ์˜ ๊ณ ์š”ํ•œ ๋นŒ๋ผ

๋ผ์ž„์ƒค์ธ - ์—์–ดํฌํŠธ ํŠธ๋žœ์ง“ ํ˜ธํ…”

๋ผ์ž„์ƒค์ธ - ์—์–ดํฌํŠธ ํŠธ๋žœ์ง“ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Seeduwa - Katunayake
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 94๊ฐœ)
โ€œHot water is an issue.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Kandiah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ58,301
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ58,301
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋ผ์ž„์ƒค์ธ - ์—์–ดํฌํŠธ ํŠธ๋žœ์ง“ ํ˜ธํ…”

์ŠคํŒŒ์ด์Šคํ”ผํฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” CMB ๊ณตํ•ญ

์ŠคํŒŒ์ด์Šคํ”ผํฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” CMB ๊ณตํ•ญ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Seeduwa - Katunayake
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,323
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,841
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์ŠคํŒŒ์ด์Šคํ”ผํฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” CMB ๊ณตํ•ญ

๋นŒ๋ผ ํ—Œ๋””๋ผ

๋นŒ๋ผ ํ—Œ๋””๋ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Negombo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,824
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋นŒ๋ผ ํ—Œ๋””๋ผ

์•Œ๋กœ์— ํŠธ๋žœ์‹ฏ ํ˜ธํ…”

์•Œ๋กœ์— ํŠธ๋žœ์‹ฏ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Seeduwa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œExcellent transit hotel - sparkly clean and everything feels new and well managed. Easy transfer to airport from hotel. Highly recommend.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Jane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,335
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์•Œ๋กœ์— ํŠธ๋žœ์‹ฏ ํ˜ธํ…”

์•„๋งˆ๊ธฐ ์•„๋ฆฌ์•„

์•„๋งˆ๊ธฐ ์•„๋ฆฌ์•„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Negombo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 353๊ฐœ)
โ€œlocation and view was good however, mosquitoes wewe in the room and so noisy.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Ryan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,753
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์•„๋งˆ๊ธฐ ์•„๋ฆฌ์•„

์ œํŠธ์œ™ ๋ผ๊ตฐ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

์ œํŠธ์œ™ ๋ผ๊ตฐ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Negombo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 255๊ฐœ)
โ€œVery nice hotel with long pool. All the staffs are very friendly. A little bit far to the Negombo beach where restaurant are located. I will stay again if I have a chance to come to Colombo again. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
KWANG DEUK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,389
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,343
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์ œํŠธ์œ™ ๋ผ๊ตฐ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์ €๋ธŒ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

๊ทธ๋žœ๋””์ž ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ๊ฐˆ๋ฆฌ์Šจ

๊ทธ๋žœ๋””์ž ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ๊ฐˆ๋ฆฌ์Šจ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Negombo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ58,301
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ68,795
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๊ทธ๋žœ๋””์ž ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ๊ฐˆ๋ฆฌ์Šจ

๋ณผ๋ผ๊ฐˆ๋ผ ์ž์—ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ณผ๋ผ๊ฐˆ๋ผ ์ž์—ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Katana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,404
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,017
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
๋ณผ๋ผ๊ฐˆ๋ผ ์ž์—ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ•˜์ด๋ธŒ 68 - ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋„ค๊ณฐ๋ณด

ํ•˜์ด๋ธŒ 68 - ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋„ค๊ณฐ๋ณด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Negombo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,918
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ53,003
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ•˜์ด๋ธŒ 68 - ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋„ค๊ณฐ๋ณด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์™€ํƒˆ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰