타이난 시먼 시장 근처 호텔 & 숙소 추천

“一樓酒吧 酒好喝”

“정말 아름답고 편안한 숙소였습니다!”

“民宿主人很熱情友善，台南式待客之道，離許多餐廳都很近，舊宅沒有電梯，民宿主人主動幫我提上樓，印象很好。”

“깨끗하고, 직원분들이 친절합니다. 조식도 맛이 있었습니다. 푹 잘 잤습니다.”

“很乾淨、電子鎖感覺安全又方便。沒有電梯、有公共冰箱跟飲水機，膠囊旅館是男女共混宿的。”

“호텔이지만 방이 몇 개 없고 하숙집 같은 느낌이 있습니다. 처음 체크인 할 때부터 사장님께서 너무 친절하게 맞아주셨고 맛집 추천을 요청드렸을 때도 성의있게 지도와 휴대폰을 사용하여 저희가 쉽게 이해할 수 있도록 설명해주셨어요. 방도 너무 깔끔하고 넓었고 조용했습니다. 또한 조식도 너무 맛있었어요!! 다음에도 기회가 된다면 1주일 동안 머물며 여기서 제공되는 모든 조식 메뉴를 먹어보고 싶습니다. 그리고 저희에게 여행 플랜도 물어봐주시고 부족한 점이 있으면 어떻게 보완할지도 잘 말씀해주셔서 여행하는 데 큰 도움이 되었습니다. 타이난을 또 방문할 일이 있다면 무조건 여기에 다시 묵을 예정이에요!”

“직원분들 친절했습니다. 온갖 짐을 다 꺼내도 여유있을 정도로 방이 정말 커서 좋았습니다. 화장실 냄새가 나서 다소 아쉬웠습니다. 버스정류장이나, 유명 관광지 명소등과의 거리가 다소 애매해서 걸을 일이 많았습니다. ”

“快適な滞在でした。 ありがとうございます。”

“너무 낭만적인 숙소입니다. 대만영화의 한장소같은 고즈넉함이 밖에 나가기가 아쉬웠어요. 올드한 샤워룸과 화장실에만 익숙해진다면 이 매력적인 숙소는 완벽합니다. 직원의 상주시간아 적고, 수건을 매일 챙겨준다거나 그런게 없고 수동적인것만 빼면 다 좋아요.”

“Tidy room, well organized equipments, supportive staff.”

“チェックイン時にはオーナーご夫婦が温かく迎えてくださり、丁寧に説明してくださいました。住宅街の中に立っていて、窓が2重の防音ガラスなので大変静かです。ホテルにデザインは奥様がされたそうです。全てが清潔に整えられていました。4階のお部屋でしたが、エレベーターが無いので体力に自信のある方におすすめです。”

“目の前が珈琲屋で朝から美味しいコーヒーを飲めます。 今回はドミトリールームで泊まりましたが、シャワーもキレイで部屋もキレイ。ただ身長が高い人にはおすすめできません。隠れ部屋に住む気分で最高です。 部屋に上がるときにはとなりのトトロのお家の階段のような急階段を登ります。ワクワクが止まらないです。 ロビーは家具も雑貨も全ておしゃれで大満足です。スタッフさんが在中していないので何かあればLINEでやり取りする仕組みですが、特になければ誰の目も気にせずにリラックスして過ごせます。 今回は他のお客さんがいない日だったのでのびのびできましたが、ドミトリールームで他人と一緒だと仕切りなどもないので少し辛いかもです。そんな人には他に2部屋あるようなのでそちらをお勧めします。 エビご飯の美味しいお店が徒歩圏内に3軒あるし、ご飯屋さんには困りません”

“객실 너무 깨끗하고 넓고 지내기 엄청 좋았습니다 직원분들도 너무 친절하시고 영어소통도 문제없구요, 덕분에 엄청 쾌적하게 잘 지내다 갑니다 주의사항 : - 비누가 없습니다 - 샴푸와 바디워시는 구분되어 있지 않고 올인원 두가지 향으로 비치되어 있어 아무거나 써도 됩니다 - 전신거울이 없습니다 - 건물에 엘레베이터가 없습니다 (체크인시에 직원분이 짐 들어주십니다) - 세탁, 건조기 사용 무료(세제만 유료)이나 건조기 성능은 그다지 좋진 않아서 반나절 자연건조 후 1시간 돌리는걸 추천합니다. 세탁실이 5층인데 엘레베이터가 없으므로 강제 계단오르기 운동해야합니다 - 직원분들과는 라인으로 소통이 원활하니 라인 계정 만들어두는걸 추천 - 타이난 공항이 가까이에 있어 아침마다 비행기 소음이 엄청납니다 이거는 방공호를 만들지 않는이상 소음 차단은 불가하니 감안해야 할듯 - 숙소 근처에 큰 마트 하나 있는데, 가격이 저렴합니다 달리치약 타이베이 까프푸 반값이라 거기서 구매하는걸로 추천”

“場所やホテルの雰囲気などが良かった”

“사장님께서 너무너무 친절하셨고 조식 식사가 굉장히 맛있었어요. 일반 뷔페식 식단이 아니고 사장님께서 하나하나 만드신 맛있는 식사였습니다. 이것 저것 알아봐주시고 잘 대해주셔서 편하게 묵고 갑니다.”

“古色古香的風格，在榻榻米上躺著讓人可以放鬆的房間，謝謝～ ”

“客室が綺麗でした。”

“숙박시설은 노후하고, 침대가 좁고, 역에서 멀어요. 도보로 15분 정도 걸리는데 , 조식, 석식 무료. ”

“住的是一樓雙人房的房間 雖然廁所跟浴室在外面 不過是專屬於我們使用 所以不用跟別人共用覺得沒有影響 環境氣氛都非常棒 也很安靜 鄰近觀光景點 生活機能方便 老闆很親切 有機會我會再入住”

“This was our favourite hotel stay throughout our trip in Taiwan. The homestay was very cute, located in a quiet alley. It was well stocked, the bed was very comfortable, and the room was very clean. Our host was very attentive and helpful, he even woke up early to order a cab for us when we checked out. Highly recommend Seamoon if you’re in Tainan. ”