야메의 휴가용 주택 임대

“이 곳은 아주 사람 좋으신 주인 부부가 운영하는 곳입니다. 제가 여기 오다가 밤길에 운전 미숙으로 차를 빠트렸는데 이곳에서 일하시는 분들이 힘을 합해 차를 밀어주시고 운전도 도와주셨습니다. 음료수를 사드린다고 해도 전혀 받지 않으셨네요. 모두들 너무 감사했고 덕분에 일본여행을 무사히 마치고 한국으로 돌아올 수 있었습니다. 말은 통하지 않았지만 주인아주머니께서 번역어플로 이것 저것 계속 도와주셨고 주인아저씨는 체크아웃때 걱정되신다며 아래까지 배웅해주셨습니다. 보시면 알겠지만 너무나 선량한 인상을 가진 두 분이십니다. 늦게 가서 제대로 구경을 못했지만 아침에 보니 탁 트인 공간에 멋진 산이 주위를 둘러싸 매우 운치가 있는 곳입니다. 아이들은 히노키탕이 좋아서 한참 들어가 있었습니다. 주인아주머니, 부디 건강하게 오래오래 산장을 지켜주셨으면 하는 마음입니다. ”

“다시 가고 싶을 정도로 만족도가 높았습니다”

“温泉、サウナ、キッチンなどサイコーでした。”

“quiet place”

“不錯，舒適的住宿，準備周到的宿主”

“ホストの方のおもてなしが素晴らしく、観光のおすすめスポットを教えていただいたり、朝食まで用意してくださったり、至れり尽くせりでした。お部屋の露天風呂もすごくリラックスできて最高です。看板犬のバニラも人懐っこくてめちゃくちゃ可愛いです。福岡に行く際はまた利用したいです。”

“깨끗했어요 편안했어요 조용했어요 화장실은 1층에만 있어서 침실이 2층이라 좀 불편해요 그리고 출입구는 너무좁아서 차량 운전시 조심해야해요”

“支払いでクレジットカードを読み込むカードリーダーに差し込んだまま奥の部屋に入って行かれました。 不正使用されるのでは、と不安になりました。 カードの読み込みは目の前でやってほしい。”

“コンテナハウスに宿泊しました。1月でしたが、中は暖かく快適でした。ただ、キッチン下の換気（？）らしきものが時々動いているようで、その音が大きくて夜に眠れるか心配でしたがなんとか眠れました。”

“静かな山の中にあるホテルで、ゆっくりできました。採れたて野菜や果物販売もあります。”

“환경적으로 아주 좋은 위치ㆍ 교통편리하고 직원들 친절합니다ㆍ 아침식사의 질이 우수합니다ㆍ직원에게 부탁하면 최대한 최선을 다해 처리해줍니다ㆍ”