๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ ์ถœ๋ฐœ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ ์˜ˆ๋งคใƒปํ•ญ๊ณต๊ถŒ ๊ฐ€๊ฒฉ ๋น„๊ต

๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF)๋ฐœ ์ธ๊ธฐ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ

  • ์•„์‹œ์•„๋‚˜ ํ•ญ๊ณต

    ์•„์‹œ์•„๋‚˜ ํ•ญ๊ณต

  • ํ‹ฐ์›จ์ดํ•ญ๊ณต, ์ˆ˜ํ•˜๋ฌผ ํฌํ•จ

    ํ‹ฐ์›จ์ดํ•ญ๊ณต, ์ˆ˜ํ•˜๋ฌผ ํฌํ•จ

  • ๋Œ€ํ•œํ•ญ๊ณต

    ๋Œ€ํ•œํ•ญ๊ณต

  • ํ”ผ์น˜ ํ•ญ๊ณต

    ํ”ผ์น˜ ํ•ญ๊ณต

  • ํ™์ฝฉ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค

    ํ™์ฝฉ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค

  • ์ง„์—์–ด

    ์ง„์—์–ด

  • AirAsia Philippines

    AirAsia Philippines

  • notification illustration

    ์ตœ์‹  ์ •๋ณด ํ™•์ธ

    ํ•ญ๊ณต ์š”๊ธˆ์ด ์ธ์ƒ ๋˜๋Š” ์ธํ•˜๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์•Œ๋ฆผ ์ „์†ก*
  • deals illustration

    ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋” ์Šค๋งˆํŠธํ•˜๊ฒŒ

    ํ•ญ๊ณต ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ ์—„์„ ๋œ ํ˜ธํ…” ์ตœ๋Œ€ 40% ํ• ์ธ*
  • trophy illustration

    ๋‘ ๋ฒˆ์˜ ์ ๋ฆฝ ์ฐฌ์Šค

    ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ๋งˆ์ผ๋ฆฌ์ง€์™€ ๋ฆฌ์›Œ๋“œ ํ•จ๊ป˜ ์ ๋ฆฝ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF)์˜ ๊ณตํ•ญ ์ฝ”๋“œ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF)์˜ ๋ณ„์นญ์œผ๋กœ ํ”ํžˆ ๋ถ€๋ฅด๋Š” IATA ๊ณตํ•ญ ์ฝ”๋“œ๋Š” MQF์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF)์— ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF) ๊ทผ๋ฐฉ์—๋Š” ํ˜ธํ…”์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”. ์กฐ๊ธˆ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์— ํ˜ธํ…”์„ ์•Œ์•„๋ณด๋ฉด ์ถœ๋ฐœ ์ „์— ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€๊ธฐ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์„ ์•Œ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF)์—๋Š” ์ „์šฉ ๋ผ์šด์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF)์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ „์šฉ ๋ผ์šด์ง€๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Œ€์‹  ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋™์•ˆ ์ฑ…์„ ์ฝ๊ฑฐ๋‚˜ ํ„ฐ๋ฏธ๋„์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
MQF์—์„œ ์šดํ•ญํ•˜๋Š” ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋กœ๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์€ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตญ๋‚ด ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ MQF์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋น„ํ–‰ํŽธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Aeroflot
  • Nordwind Airlines
  • Azimuth Airlines

MQF์—์„œ๋Š” ํ•ญ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ์— ๋ช‡ ํŽธ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋‚˜์š”?
ํ•˜๋ฃจ์— ํ‰๊ท  3ํŽธ์˜ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ MQF์—์„œ ์ด๋ฅ™ํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํŽธ์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ €๋ ดํ•œ MQF ์ถœ๋ฐœ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋‚ ์งœ์™€ ๋ชฉ์ ์ง€๋งŒ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด ์ €๊ฐ€ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํ‹ฐ์ผ“์„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์กฐํšŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. MQF์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ํŽธ๋„ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋งŽ์€ ํ•ญ๊ณตํŽธ ์ค‘์— ์šด์ž„์ด ์ธ ()ํ–‰์ด ๊ฐ€์žฅ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์š”๊ธˆ์€ ๋‚ด๋…„ ์ค‘์— ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ํ•ญ๊ณตํŽธ ์ค‘ ์ง€๋‚œ 7์ผ ์ด๋‚ด์— ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ๋˜ ํ•ญ๊ณตํŽธ์˜ ์š”๊ธˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ ๋ฐ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถ”๊ฐ€ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๋‚ ์งœ์™€ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฒ”์œ„ ๋‚ด์—์„œ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ฉด ๋ถ€๋‹ด ์—†๋Š” ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ ํ•ฉํ•œ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์„œ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•  ๋•Œ '์œ ์—ฐํ•œ ๋‚ ์งœ ํ‘œ์‹œ'๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ๋งŽ์€ ์šด์ž„ ์˜ต์…˜์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž˜ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ €๋ ดํ•œ ์กฐ๊ฑด์„ ๊ณ ๋ฅด์„ธ์š”.
๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF)์—์„œ ๋– ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌํ–‰์ง€๋กœ๋Š” ์–ด๋””๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ตญ๋‚ด ์—ฌํ–‰๊ฐ์€ ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ”, ์†Œ์น˜, ๋˜๋Š” ์ƒํŠธํŽ˜ํ…Œ๋ฅด๋ถ€๋ฅดํฌํ–‰ ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ์ด์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ณ„ ํ•ญ๊ณต ์šด์ž„์„ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋†€๋ผ์šด ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ๊ฟˆ๊ฐ™์€ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ํ•ญ๊ณตํŽธ ์ทจ์†Œ ์ •์ฑ…์€ ์–ด๋””์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•ญ๊ณตํŽธ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ•ญ๊ณตํŽธ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ์—†์ด ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ผ๋ถ€ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํ‘œ๋Š” ํ™˜๋ถˆ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ ํ–ฅํ›„ ์˜ˆ์•ฝ์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์—์„œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ์ œ๊ณตํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ํฌํ„ธ์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฌํ–‰ ์ •๋ณด

๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ ์ •๋ณด

๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ €๋ ดํ•œ ํ•ญ๊ณตํŽธ ๋•๋ถ„์— ํฐ ๋น„์šฉ์„ ๋“ค์ด์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ ๊ณณ๊ณณ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์—ฌํ–‰์ง€๋กœ ๋– ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํ•ญ๊ณตํŽธ์—์„œ ๋ˆ์ด ์ ˆ์•ฝ๋˜๋Š” ๋งŒํผ ์—ฌํ–‰์ง€์—์„œ ๋”์šฑ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ง€๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ๊ฒ€์ƒ‰์ด ๊ฐ„ํŽธํ•œ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์งํ•ญํŽธ์ด๋“  ๊ฒฝ์œ ํŽธ์ด๋“  ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์™€ ๋ฃจํŠธ๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์•„๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๋‚ ์งœ์™€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ •๋ ฌ๋˜์–ด ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์–ด๋–ค ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ์ทจํ•ญํ•˜๋Š”์ง€, ๊ฐ€์žฅ ์•Œ๋งž์€ ์ถœ๋ฐœ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์™€ ์š”๊ธˆ์€ ์–ด๋–ค์ง€ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํŒŒ์•…ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์š”๊ธˆ๊ณผ ์ถœ๋ฐœ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF) ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์–ด๋А ๊ณตํ•ญ์—์„œ๋“  ๊ฐ€์žฅ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ํŠน๊ฐ€ ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ผ๋‹จ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•ด๋†“๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋‚˜๋จธ์ง€ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš์„ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .ย 


๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ์— ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์„  ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๋˜๋Š” ๋” ๋จผ ๊ณณ์—์„œ ์ง์ ‘ ์šด์ „ํ•ด์„œ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ณตํ•ญ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋‚˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์ง€๋„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ณตํ•ญ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํŽธํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฅธ ๊ธธ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ๊นŒ์ง€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํƒ์‹œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณตํ•ญ๋ฒ„์Šค๋กœ ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์–ด๋А ํ„ฐ๋ฏธ๋„์—์„œ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์™€ ์ˆ˜ํ•˜๋ฌผ ์ฒดํฌ์ธ์— ๋“œ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์—ฌ ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์ถœ๋ฐœํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.ย 


๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (MQF) ์ถœ๋ฐœ ์‹œ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ์ 

๊ณตํ•ญ ๋ฉด์„ธ์ ์—์„œ ์•Œ์ฐจ๊ฒŒ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์›€ ๋˜ํ•œ ๋†“์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํœด๊ฐ€ ์—ฌํ–‰์˜ ๋ฌ˜๋ฏธ์ฃ ! ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ํ‰์†Œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ™”์žฅํ’ˆ, ์˜๋ฅ˜, ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ ๋“ฑ์˜ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๊ฐ€ ์ž…์ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด ๋‘์‹œ๋ฉด ์œ ์šฉํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํƒ‘์Šน ์ „์— ๋“ค๋œฌ ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ๋งŒํ•œ ์‹๋‹น์ด๋‚˜ ์นดํŽ˜๋„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ์•„๋‘์‹œ๋ฉด ์—ฌํ–‰์˜ ์‹œ์ž‘์ด ์ด๋ณด๋‹ค ๋” ์™„๋ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒ ์ฃ . ์—ฌํ–‰ ํ›„ ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ์—์„œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ๊ตํ†ตํŽธ๋„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํŒŒ์•…ํ•ด ๋‘์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆํ† ๊ณ ๋ฅด์Šคํฌ (MQF) ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ํ•ญ๊ณตํŽธ์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ํ•ญ๊ณตํŽธ ๋น„์šฉ์ด ํฌ๊ฒŒ ์ ˆ๊ฐ๋œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

*์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํšŒ์›์—๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.