초크 힐 해변 여행

우연히 예약한 곳이었는데, 이런 곳을 LA에서 만날 수 있던 것은 영광이었습니다. 넓고 깨끗한 수영장과 농구 코트에서의 시간은 잊지 못할 겁니다. 여러가지 운동 수업이 있어 듣고싶었지만, 그건 다음 기회로 기약하겠습니다. 말도 안되게 친절한 직원분들 덕분에 즐거운 기억을 안고 돌아갑니다. 식당과 스포츠바에서도 도서관처럼 일하기 좋은 환경의 공간도 너무나 인상적이었습니다. 내년에 기회가 된다면 이 호텔에 다시 묵기 위해서 LA를 오고 싶어요.

Good enough

할리우드쪽에 있어 관광명소 다니는데는 비교적 쉬움. 인테리어는 모던하고 전반적으로 깨끗. 객실이 너무 좁고 옷장이 없어서 캐리어 펼쳐놓고 지내야하는데 다니기 너무 불편. 화장실은 여닫이 문으로 방음 안됨. 가장 불편한 건 방 자체가 방음이 하나도 안되서 5일 묵는 내내 다른 객실 대화소리 다 들으면서 지냄. 불쾌한 소리 들을까봐 아주 조마조마. 심지어 주말에는 1층 레스토랑 음악을 엄청 크게 틀어서 온 객실에 음악소리거 퍼져울림. 티비도 스마트 티비같지만 연결하기 매우 불편함. 냉장고 없어서 객실안에서 간단한 식사도 어려움. 그냥 돈 더 주고 다른데 가세요. 다음에는 이용하지 않을 예정입니다.

While the hotel's location was decent and the overall stay was okay. But, the staff was extremely rude. Despite having advance booking benefits, they never informed me about them beforehand and only mentioned them after I brought it up myself. Furthermore, upon arrival, I paid the deposit and the staff confirmed everything was fine before completing my check-in. However, the next morning, they disabled my key card without any prior notice, claiming there was an issue with the deposit payment. Even though I was already checked in and staying in the room, no staff member bothered to contact or visit me to explain the situation. They simply deactivated my key without a word, leaving me locked out of my room after breakfast. I had to go down to the reception myself to figure out what was going on. My accommodation fee was already fully paid, so I had no idea why this was happening. To make matters worse, the staff spoke to me without even looking at my face, acting as if the fault was entirely mine. In the end, I had to re-process the deposit payment. It has now been almost four months since I checked out, but that deposit has still not been refunded. It was absolutely the worst experience.

우연히 예약한 곳이었는데, 이런 곳을 LA에서 만날 수 있던 것은 영광이었습니다. 넓고 깨끗한 수영장과 농구 코트에서의 시간은 잊지 못할 겁니다. 여러가지 운동 수업이 있어 듣고싶었지만, 그건 다음 기회로 기약하겠습니다. 말도 안되게 친절한 직원분들 덕분에 즐거운 기억을 안고 돌아갑니다. 식당과 스포츠바에서도 도서관처럼 일하기 좋은 환경의 공간도 너무나 인상적이었습니다. 내년에 기회가 된다면 이 호텔에 다시 묵기 위해서 LA를 오고 싶어요.