Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.We are pleased to hear that you were satisfied by your stay. We look forward to seeing you again.Best regards.

Thank you for staying at APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉.Were you able to enjoy your stay at APA hotel?We accept your valuable feedback seriously and will use it as a reference to improve our services in the future.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.Were you able to enjoy your stay at APA hotel?We accept your valuable feedback seriously and will use it as a reference to improve our services in the future.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.It is a pleasure for you to give us such a high evaluation.We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our gests.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.Although you chose to stay at our hotel, we apologize for making you feel unpleasant.We accept your valuable feedback seriously and will use it as a reference to improve our services in the future.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉.We are very pleased to receive your high evaluation and valuable review.We will take your feedback into consideration as we strive to make our hotel even better in the future.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us here at APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉.We are truly sorry that we let you down and did not meet your expections. We will try to improve our service for our guests. We hopefully have the next opportunity to serve you again.

この度はアパホテル〈新宿 歌舞伎町中央〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。高評価を頂戴することができまして大変光栄でございます。これからもサービス向上のため精進してまいります。またのご来館心よりお待ちしております。

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.It is a great pleasure for you to give us to a high evaluation.We accept your valuable feedback seriously and will use it as a reference to improve our services in the future.We are looking forward to seeing you agein.

Thank you very much for staying at APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉.It is a great honor for us to receive your kind words of praise and high evaluation.We will continue to strive to improve our services without resting on your kind words.We look forward to welcoming you back to our hotel again.

この度はアパホテル〈新宿 歌舞伎町中央〉をご利用頂きまして誠にありがとうございます。高評価を頂戴することができ、大変光栄でございます。今後もお客様のお声を励みにサービス向上に努めてまいります。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館心よりお待ちしております。

이 자리를 빌어 아파 호텔 신주쿠 가부키초 츄오에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.또한, 소중한 후기 남겨주신 고객님께 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.앞으로도 더 나은 호텔을 목표로 서비스 향상을 위해 노력하겠습니다.고객님의 또 다른 방문을 직원 일동은 진심으로 기다리고 있겠습니다.

이 자리를 빌어 아파 호텔 신주쿠 가부키초 츄오에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.또한, 소중한 후기 남겨주신 고객님께 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.앞으로도 더 나은 호텔을 목표로 서비스 향상을 위해 노력하겠습니다.고객님의 또 다른 방문을 직원 일동은 진심으로 기다리고 있겠습니다.

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉.And thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon.

非常感谢您入住APA酒店新宿歌舞伎町中央店。我们也想再次感谢您的宝贵评论。我们将继续改善我们的服务，以使我们的酒店在未来更加完善。我们期待着再次欢迎您的光临。

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. We are glad to hear that you gave us a high evaluation. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.We are very pleased to receive your very high evaluation.If you have another opportunity to stay with us, please do not hesitate to do so. We look forward to seeing you again.Thank you for taking the time to submit this review.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.As stated on our website, the standard room type in our hotel is compact, with a size of 11 square metres. This is because you can operate everything in the room from the control panel at your bedside and you don't have to move from the bed. They are also very environmentally friendly with air conditioning that works easily. However, we apologise for any inconvenience caused by noise. We apologise for any inconvenience caused. It is relatively busy outside due to the downtown area. We may not be able to fulfil your request depending on availability, but if the noise etc. is bothering you, we can change the room. Please let us know if there is a next time. Thank you for taking the time to write your review.

Thank you for using APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉. Thank you for your kind review. We look forward to seeing you again. Best regards,

Thank you for using APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉. Thank you for your kind review. We look forward to seeing you again. Best regards,

Thank you for using APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉. Thank you for your kind review. We look forward to seeing you again. Best regards,

Thank you for using APA Hotel〈Shinjuku Kabukicho Chuo〉. We will continue to improve the quality of our services. Thank you for your kind review. We look forward to see you again.

Thank you for using APA Hotel . We are very pleased that all the customers have been satisfied. We will continue to improve the quality of our services. We look forward to your visit. Best regards,

Thank you for sraying with us. We are looking forward to see you again. Thank you for your kind review. Best regards,

Thank you for staying with us. We are looking forward to see you again. Thank you for your kind review. Best regards,

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈SHINJUKU KABUKICHO CHUO〉and your high kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo this time.We are happy that you are satisfied our service. As you said, our hotel is connecting many railways and that is easy to get to other place. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo this time. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.As you said, our hotel is located in center of KABUKICHO.Therfore,you can feel energy of town.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈SHINJUKU KABUKICHO CHUO〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈SHINJUKU KABUKICHO CHUO〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for your staying with us. I am honored to be pleased. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈SHINJUKU KABUKICHO CHUO〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈SHINJUKU KABUKICHO CHUO〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈SHINJUKU KABUKICHO CHUO〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

非常感谢您入住APA酒店〈新宿 歌舞伎町中央〉。我们很高兴收到您的宝贵意见。我们将继续努力改善服务，使我们的酒店更上一层楼。期待您的再次光临。

Thank you for choosing APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.We are very honored to receive your kind words of praise.We have received many comments that the hotel is conveniently located near the station and the downtown area.We will continue to make every effort to improve our services to satisfy our guests.We are looking forward to serving you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.We are very sorry, however, that we have caused you discomfort despite your having chosen our hotel.As you mentioned, our hotel is located close to the East Exit of Shinjuku Station, and although the surrounding facilities are excellent, we are currently plagued by noise and other problems. We will work with our staff to improve the situation in the future.We would like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write to us.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. Were you able to enjoy your stay at APA hotel? It is an honor for you to give us such a high evaluation. We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our guests. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. Were you able to enjoy your stay at APA hotel? It is an honor for you to give us such a high evaluation. We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our guests. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. Many guests say it is conveniently located near to the train stations and downtown. We are honored to receive your compliment. We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our guests. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. Were you able to enjoy your stay at APA hotel? It is an honor for you to give us such a high evaluation. We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our guests. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write a review.Although the hotel's location is close to the east exit of Shinjuku Station and the surrounding facilities are excellent, we are currently plagued by noise as we are located in the heart of the downtown area.We will continue to make every effort to improve our services.We look forward to welcoming you again.

Hartelijk dank voor uw verblijf in APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.We willen u ook nogmaals bedanken voor het nemen van tijd uit uw drukke schema om een beoordeling te schrijven.We verontschuldigen ons voor het ongemak voor onze gasten, omdat we geen wasmachine in het hotel hebben, maar u kunt gebruik maken van de wasserij op muntjes, die op 5 minuten lopen van het hotel ligt. We zouden het op prijs stellen als u hier vooraf begrip voor heeft.We zullen er alles aan blijven doen om het hotel van uw keuze te zijn voor onze gasten.We kijken ernaar uit u weer te mogen verwelkomen.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. Many guests say it is conveniently located near to the train stations and downtown. We are honored to receive your compliment. We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our guests. Sincerely,

Thank you for choosing APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. We are delighted to hear that you were satisfied with your stay at our hotel.How is your friend's feeling? We hope that your friend has recovered.We will continue to strive to improve our services, encouraged by your kind words. We look forward to welcoming you again.Sincerely,

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.It is an honor for you to give us such a high evaluation.We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our guests.We look forward to seeing you again.Sincerely.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo. The guest rooms of our hotel are compact with electrical outlets and switches integrated next to the bed. Therefore you can use and control these while relaxing on the bed.We accept your valuable feedback seriously and will use it as a reference to improve our services in the future.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.Although you chose to stay at our hotel, we apologize for inconveniencing you.We will keep on making efforts to improve quality of cleaning with all cleaning staffs.We appreciate you taking time out of your day to share your commments.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo.It is an honor for you to give us such a high evaluation.We will continue to make further efforts to improve in providing better services for our guests.We look forward to seeing you again.