์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Livingsta

๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kampong Seila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,826
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,107
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

๋กฌ๋‘˜ ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kampong Seila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,055
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,658
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
๋กฌ๋‘˜ ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kampong Seila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,816
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,129
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

๋ธŒํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ํŒŒ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kampong Seila
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œVery nice and quiet place to relax and chill โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
JEREMY
๋ธŒํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ํŒŒ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์บ ํ•‘ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kampong Seila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ39,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ48,464
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
์บ ํ•‘ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM

ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ํž์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Phnom Sruoch
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œRelaxing and quiet place. It's a bit older but the wood interior is nice. Good pool and food. Not 5 star but the grounds are pretty and the weekend I was there it was pretty quiet.โ€
์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ์‚ฌ๋ชจ์•„
STEVEN
ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ํž์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์›๋”๋žœ๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ์•ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Prey Nob
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œBeautiful property. So many attempts to make this place special memorable made, you canโ€™t help but appreciate it!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jeffrey
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ224,762
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ277,402
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
์›๋”๋žœ๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ์•ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

Kampong Seila ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์— ๊ฐ€์‹œ๋‚˜์š”? ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ผญ ์ฆ๊ธฐ์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

There are many attractions very close to the dusty, crowded and noisy city of PhnomPenh in Cambodia . Kirirom (Mountain of joy) NationalPark is one among them, a nice day trip about 100 km from the city , depending on traffic, should be a 2.5 to 3 hours drive. And specially interesting is the Chambok Ecotourism site.

Located in the Kampong Speu Province , this beautiful landscape was a visual treat. I could witness the whole scene change right before my eyes as the climb towards the Mountains started. This mountain had varied colours of flora at different heights and is completely different to what you see elsewhere in the country. 

If you are ever in this mountain / National Park, do not miss the opportunity to sit by a river or a #lake or a waterfall and experience the calm of the wilderness. There were tiny fish in the slow waters, kingfishers nearby waiting for their catch, the pine forests at a distance and loads of butterflies

You get to see carefree kids come in for a dip in this river just after lunch time  and have the time of their life. What surprised me was their genuine happiness without those hi tech gadgets. The river was their joy and a few wooden planks assembled on top of 4 large / empty plastic cans was their joy ride in the river. Nothing seemed to stop them from being wild and happy!
Livingsta ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Livingsta ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ์‹ ํƒ€ ๋งˆ๋‹ˆ ์™€์ผ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM ๋ฐ ๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ํŠนํžˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ณณ์€ ์‹ ํƒ€ ๋งˆ๋‹ˆ ์™€์ผ๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ๋ฐ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์˜ ์„ฑ์†Œ์ˆ˜์ž ํ™˜์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์„ฑ์†Œ์ˆ˜์ž ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์บ ํ•‘ ํŒŒํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM์ด๋ฉฐ, ์ด ์ธ๊ธฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ „์šฉ ๋œฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—์„œ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋˜ํ•œ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” ๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM ๋ฐ ๋กฌ๋‘˜ ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM๋„ ์žˆ์–ด์š”. ๋” ๋งŽ์€ ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์˜ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์‹ ํƒ€ ๋งˆ๋‹ˆ ์™€์ผ๋“œ: ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์‹œ์„ค ๋‚ด์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ๊ณณ์€ ๋กฌํ•˜์ด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM ๋ฐ ๋กฌ๋‘˜ ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด EHM์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ ํ˜ธํ…”์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—์„œ๋Š” ๊ณต์› ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—๋Š” 11๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ๋„์‹œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ ค๋ฉด ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›, ๋ณด์ฝ” ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๋ฐ ํ‚ค๋ฆฌ๋กฌ ํ˜ธ์ˆ˜์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด๋“œ๋ ค์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ”„๋†ˆ ํ”ผํฌ๋‹ ํŒŒ๊ณ ๋‹ค ๋ฐ ์ฐธ๋ฐ• ํญํฌ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 3์›”๊ณผ 4์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 28ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 12์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 26ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊นœ๋ฝ• ์‹ค๋ผ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 9์›”, 7์›”, 10์›”, 6์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 285mm์˜ˆ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰