๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ปดํฌํŠธ๋ฃธ | ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ

ํ˜ธํ…” ํŒ๋‹ค

ํ˜ธํ…” ํŒ๋‹ค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œThe staff were fantastic, they were welcoming , nothing was too much trouble and the rooms were well kept, very clean and certainly above their star rating.โ€
์˜๊ตญ
Louisa
ํ˜ธํ…” ํŒ๋‹ค
์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต

ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋ฆฌ๋…ธ

ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋ฆฌ๋…ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 151๊ฐœ)
โ€œBien pour court sejourโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,945
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,615
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋ฆฌ๋…ธ
TV

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ†  ์Šค์นด์ด 3000

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ†  ์Šค์นด์ด 3000
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.2์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œLa muyer que se ocupa de la reservacion es muy simpatico piso muy bien muchas gracias โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Remi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,706
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,262
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 27์ผ ~ 1์›” 28์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ†  ์Šค์นด์ด 3000
์ˆ˜์˜์žฅ

Sport Hotel Hermitage and Spa

Sport Hotel Hermitage and Spa
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Soldeu
Sport Hotel Hermitage and Spa
์™ธ๊ด€

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํ”ผ์— ๋ฐ ํ”ผ์Šคํƒ€์Šค ๋ฏธ์นด

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํ”ผ์— ๋ฐ ํ”ผ์Šคํƒ€์Šค ๋ฏธ์นด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œamazing 5 starsโ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,814
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,610
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํ”ผ์— ๋ฐ ํ”ผ์Šคํƒ€์Šค ๋ฏธ์นด
๋‚ด๋ถ€

Del Meligar

Del Meligar
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Encamp
Del Meligar
ํด๋ž˜์‹ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค | ์‚ฐ ์ „๋ง

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํ”„๋ก ํ…Œ๋ผ ๋ธ”๋ž‘์นด

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํ”„๋ก ํ…Œ๋ผ ๋ธ”๋ž‘์นด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œMuy limpio, acogedor, unas vistas preciosas a las pistas de ski. Ha sido una estancia muy buena, volveremos el aรฑo que viene sin duda!!! โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
PILAR
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํ”„๋ก ํ…Œ๋ผ ๋ธ”๋ž‘์นด
๋ฆฌ์…‰์…˜

ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋””๋…ธ

ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋””๋…ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Encamp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œEl alojamiento en si demasiado costoso, luego tener una habitacion con MOH en techo y paredes ademas de anticuado. El mal trato del personal contratado resalta ademas de la incompetencia al solucionar problemas. Recalcar que solo pasamos 1 noche mi pareja y yo. Horrible. โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋””๋…ธ
์˜จ์ฒœ

๋ผ ํ”Œ๋ ˆํƒ€ ๋ฐ ์†”๋ฐ์šฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ผ ํ”Œ๋ ˆํƒ€ ๋ฐ ์†”๋ฐ์šฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Soldeu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œApartamento muy amplio, la unica pega son las plazas de parking, no aptas para coches grandes.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Lluis
๋ผ ํ”Œ๋ ˆํƒ€ ๋ฐ ์†”๋ฐ์šฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์‚ฐ ์ „๋ง

์˜คํ…” ๋กœํฌ ๋ธ ์นด์Šคํ…”

์˜คํ…” ๋กœํฌ ๋ธ ์นด์Šคํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Canillo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œNous avons passรฉs 3 jours formidables avec nous amis qui travaille ร  Canilloโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Thi
์˜คํ…” ๋กœํฌ ๋ธ ์นด์Šคํ…”
๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํœ ์ฒด์–ด๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ผ ์†”๋ผ๋‚˜

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ผ ์†”๋ผ๋‚˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Encamp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œEl apartamento amplio y cรณmodo pero un poco anticuado. El personal de recepciรณn muy atento! Con famรญlia es perfecto! Yo repito seguro. La รบnica pega es que no hay parquing gratuito en la zona.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Lidia
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ผ ์†”๋ผ๋‚˜
์™ธ๊ด€

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜์ธ  ์—˜์Šค ์•„๋ฒ ์ธ 

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜์ธ  ์—˜์Šค ์•„๋ฒ ์ธ 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜์ธ  ์—˜์Šค ์•„๋ฒ ์ธ 
์™ธ๊ด€

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ค์Šค ํŒŒ์Šค ๋ฐ ๋ผ ์นด์‚ฌ 3000

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ค์Šค ํŒŒ์Šค ๋ฐ ๋ผ ์นด์‚ฌ 3000
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 3.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œPas de rideau fenรชtre donc lumiรจre de la rue qui donne dans lโ€™รฉtablissement toute la nuit trรจs mauvaise rรฉception de la tรฉlรฉ ne marche pasโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Cyril
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ค์Šค ํŒŒ์Šค ๋ฐ ๋ผ ์นด์‚ฌ 3000
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฌ์šฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Encamp
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฌ์šฐ
์™ธ๊ด€

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค K2

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค K2
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pas de la Casa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œNous avons pris une nuit supplรฉmentaire vu le prixโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Rudy
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค K2
์‚ฐ ์ „๋ง

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ”์Šค ๋ก ๋ธ ์นด์Šคํ…”

์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ”์Šค ๋ก ๋ธ ์นด์Šคํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Canillo
์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ”์Šค ๋ก ๋ธ ์นด์Šคํ…”
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

๋น„์Šทํ•œ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ๋ณด๊ธฐ

๋งŽ์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ด 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๋™์ผํ•œ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํ˜ธํ…” ํฌ์ปค์Šค

ํ˜ธํ…” ํฌ์ปค์Šค

Carrer de les Pistes Pas de la Casa Encamp
2์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ301,824์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ301,824
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ320,840
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
์•„์ง ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ ๋ชจ๋“  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ด ์ธ๊ธฐ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ขํžˆ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ˆ˜์˜์žฅ์ŠคํŒŒ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ๋จ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งŽ์€ ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ์Šคํ‚ค ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ํ”Œ๋ผ ๋ฐ ๋ ˆ์Šค ํŽ˜๋“œ๋ ˆ์Šค ์†”๋ฐ์šฐ ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๋ฐ El Tarter ์Šค๋…ธ์šฐ ํŒŒํฌ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ ๋ชจ๋“  ํ˜ธํ…” ๋ณด๊ธฐ
์ธ์บ ํ”„ ๊ทธ๋ž€๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ ์Šคํ‚ค์žฅ ์ด ํฌํ•จ ๋ˆˆ ๊ณผ ์‚ฐ
Courtesy of Grandvalira ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Courtesy of Grandvalira ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํฌ์ผ“ ๊ฐ€์ด๋“œ: ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ 2์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„(Expedia.co.kr)์—์„œ ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธํ…”์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์„ธ์š”. ๋‹ค์Œ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ ํ˜ธํ…”์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Expedia๊ฐ€ ์—„์„ ํ•œ ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…” ๋ณด๊ธฐ
  • ์„ ํƒํ•˜์‹  ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ ์ธ๊ทผ์˜ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์ง€๋„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ ํŠน์ • ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜, ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์˜ ํŠน์ • ํ…Œ๋งˆ, ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ํ˜ธํ…”(1์„ฑ๊ธ‰)๋ถ€ํ„ฐ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”(5์„ฑ๊ธ‰)๊นŒ์ง€์˜ ํ˜ธํ…” ๋“ฑ๊ธ‰์„ ์„ ํƒํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ์—ฌํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ๊ทธ๋ž€๋“œ๋ฐœ๋ฆฌ๋ผ์—์„œ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…” ์ƒํ’ˆ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š”.