์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Tino Pa

์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ์˜ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ์˜ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (46)
โ€œEverything was greatโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,932
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ76,083
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฐ˜์Šค๋„๋ฅดํ”„

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (24)
โ€œWir waren in einem 4- Bett Zimmer und es hat uns super gefallen. Das Hotel sehr sauber und schรถn ruhig gelegen. Das Personal sehr freundlich. Die Ausstattung vรถllig ausreichend. Der Preis absolut top. Ein riesen Lob fรผr das Frรผhstรผck. Alles dabei was man braucht. Die Kรผchenfrau fรผllt alles sofort nach, wenn man was nimmt. Sehr liebevoll angerichtet. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,471
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,127
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ˜์Šค๋„๋ฅดํ”„

ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ์Šค ๋…ธ๋น„ ๋ณด๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (40)
โ€œPerfect placed for Hikersโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,756
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,167
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๋ชจ๋ฆฌ์Šค ๋…ธ๋น„ ๋ณด๋ฅด

ํ”ผํˆฌ๋ก  ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (77)
โ€œAlles Topโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,913
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
ํ”ผํˆฌ๋ก  ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์ž”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (38)
โ€œEs waren ein paar schรถne Tage in Rumburk. Das Hotel ist in einen ordentlichen Zustand, mit sehr aufmerksamen und freundlichen Personal. Sogar der Ausfall des Aufzuges wurde am Wochenende innerhalb von Stunden behoben. In Deutschland undenkbar. Die Zimmer sind gerรคumig und gut ausgestattet. Viel Ablage fรผr die Koffer. Bei uns ist ein Versehen passiert. Es wurde einen Doppelbettzimmer nur sla Einzelnutzung hergerichtet. Das wurde vom Personal sofort behoben. Etwas ungewรถhnlich sind die...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,375
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์ž”

Pytloun Wellness Travel Hotel

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (90)
โ€œSuper friendly and welcoming staff... particularly Natalie at reception. Breakfast spread was quite diverse, delicious and satisfying. Our son is a professional volleyball player for Dukla Liberec, and the arena was very convenient to get to... thanks for the wonderful stay!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,913
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
Pytloun Wellness Travel Hotel

ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ์ด์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (21)
โ€œSuper skรธn overnatning og en god restaurant. Morgenmaden var fantastisk.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,475
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,092
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ์ด์Šค

๋คผ๋ฒ ์ฐฐ๋ฐ”์šฐ๋”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (24)
โ€œDas Frรผhstรผck ist hervorragend, vor allem die Bรคckerbrรถtchen und die Wurst vom lokalen Anbieter. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ235,584
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ261,459
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
๋คผ๋ฒ ์ฐฐ๋ฐ”์šฐ๋”

ํ˜ธํ…” ์ฒด์Šค์นด ์ฝ”๋ฃจ๋‚˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (95)
โ€œLiked the friendly staff and the parking The rooms were quiet and tidy, The view was also very good. If you have a chance, I want to go back.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,388
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,289
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฒด์Šค์นด ์ฝ”๋ฃจ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์น˜ํƒ€์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (28)
โ€œManwurde sehr freundlich empfangen und das Zimmer war sauber, modern eingerichtet und sehr groรŸ. Das Frรผhstรผck war umfangreich und hat alles enthalten, was ich gerne mag. Vor dem Haus gibt es genรผgend Parkplรคtze, diese sind von 9Uhr bis 18Uhr kostenpflichtig - was auch kontrolliert wird. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,521
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,163
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์น˜ํƒ€์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ๋น„๋ฐ”ํ˜ธํ”„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (94)
โ€œRistorante italiano 10 e lodeโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,099
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,200
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋น„๋ฐ”ํ˜ธํ”„

ํ›„๋ฒ„ํˆฌ์Šˆ๋ฐ”์šฐ๋ฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (14)
โ€œEine wunderbar gelegen Unterkunft mit tollem Ausblick ins Taal. Vor allem aus dem Restaurantbereich. Das Personal ist รคuรŸerst nett und zuvorkommend. Ein sehr gutes Familienhotel mit vielen Mรถglichkeiten zur Tagesbeschรคftigung. Wirklich empfehlenswert.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,203
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,681
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
ํ›„๋ฒ„ํˆฌ์Šˆ๋ฐ”์šฐ๋ฐ

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ผํ•˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (94)
โ€œIt was a great Hotel in Jugendstil, โ€
ํ˜ธํ…” ํ”„๋ผํ•˜

๊ฒŒ์Šคํ…Œํ•˜์šฐ์ € ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ๋ฆฌ์—”ํƒˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œSomeone waited for us to check in after hours. They were very helpful. The rooms were very large and excellent for a family of four. Beautiful grounds. Like staying back in time. Nice walk along the river/border. Rooms were freezing. The heating didn't work.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,276
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,755
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
๊ฒŒ์Šคํ…Œํ•˜์šฐ์ € ์„ธ์ธํŠธ ๋งˆ๋ฆฌ์—”ํƒˆ

ํŽœ์…˜ ๋กœ๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œVintage, adorable, a place with the soul. We stayed for 3 nights in June in Deluxe Suite. Both bedrooms are spacious and clean, nicely decorated and well equipped. The garden and the area around the house offers many great spots to relax , read, enjoy the nature. The private bathroom was clean. A good starting point to visit ฤŒeske Svycarsko. The hosts are great, too.โ€
ํŽœ์…˜ ๋กœ๋ผ

์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…” ์ž๋ธ”๋กœ๋„ค์ธ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œDas Aparthotel ist absolut empfehlenswert. Neu, geschmackvoll und praktisch eingerichtet, nette, zuvorkommende Menschen.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,632
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,388
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 8์ผ ~ 8์›” 9์ผ
์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…” ์ž๋ธ”๋กœ๋„ค์ธ 

์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฒ ๋ฅด๋‹ค - ๋…ธ๋น„ ๋‘ 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œObwohl unser Aufenthalt nur ein verlรคngertes Wochenende war, waren wir von dem Spa Libverda รผberrascht. Alles war zu unserer Zufriedenheit. Sauberkeit und Service waren ausgezeichnet. Wir waren begeistert, so das wir sogar die Halbpension nachbuchten. Wir kommen wieder undzwar schon im Dezember.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,494
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,185
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฒ ๋ฅด๋‹ค - ๋…ธ๋น„ ๋‘ 

ํŽœ์…˜ U ๋ฐ”์ธจ๋ผํ”„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (43)
โ€œNice. Very quaint!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,524
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 26์ผ ~ 7์›” 27์ผ
ํŽœ์…˜ U ๋ฐ”์ธจ๋ผํ”„

์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฒ ๋ฅด๋‹ค - ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (14)
โ€œAlles toll. Man kommt abends an und das Zimmer ist angenehm warm. Herrlich. Einzig, dass die Navi Daten nicht zum Hotel passen ist etwas umstรคndlich. Wenn man wirklich mal nachts ankommt und man nicht das kleingedruckte gelesen hat (steht bei Anreise in der Beschreibung), dann findet man das nicht, zumal die Rezeption in einem anderen Hotel ist. Aber das war wirklich das einzig negative. Ein Parkplatz wird gerade renoviert, aber davon bekommt man nichts mit, sind auch genug vorhanden. Fรผr den...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,152
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,099
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 16์ผ ~ 8์›” 17์ผ
์ŠคํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฒ ๋ฅด๋‹ค - ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆํ•˜๋น„ํƒˆ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (66)
โ€œNice breakfast, friendly staff, nice townโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,747
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,316
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆํ•˜๋น„ํƒˆ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋น„์Šทํ•œ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…” ๋ณด๊ธฐ

๋งŽ์€ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ด 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๋™์ผํ•œ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ์˜ 4์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์•„์ง ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ด ์ธ๊ธฐ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ขํžˆ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ์—์„œ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ์˜ค์ด๋นˆ ์บ์Šฌ ๋ฐ ์š˜์Šค๋„ํ”„ ๋ฒ„ํ„ฐํ”Œ๋ผ์ด ํ•˜์šฐ์Šค์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.

๋‹˜์˜
(
)
Vojtฤ›ch Mikel ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„(CC BY)/์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ฆผ

์น˜ํƒ€์šฐ ์‚ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ