아이라시 빌라

“바로 앞의 親子○○○ 이자카야에 꼭 가십시오.”

“숙소가 오래 되긴 했지만 께끗하게 괸리가 잘 되어 있고 직원들도 친절하고 좋았어요. 그리고 사쿠라지마 화산이 바로 앞에 있어 아침마다 멋진 풍경을 볼 수가 있어서 너무 좋았어요.! 그라고 숙고 꼭대기에 대중탕이 있는데 온천수라 물도 좋고 하루 마무리로 온천할수 있어서 여러므로 너무 좋았습니다.! 다음에 또 묵는다면 여기서 묵을 예정이에요:)”

“スタッフの男性が　凄く丁寧で素敵でした。 お料理は　懐石料理にしましたが、味も最高でした。 色々な温泉に行きますが、何といっても　紫尾温泉は最高　ヌルヌルの美人の湯　どこの温泉にも負けないですね。”

“プールと景色が最高でした。”

“It was such an enjoyable stay and the hot spring was fantastic. Also the services...! It is located in the forest so the air the sounds of birds, insects.. just amazing.”

“조용하고 깔끔했어요 다음에 또 이용하고싶네요”

“중앙역과 정말 바~로 연결되어 있어서 정말 편했습니다. 쇼핑몰과도 연결되어 있고 바로 근처에 편의점과 스타벅스도 있고 위치 정말 좋았네요. 방도 일본 호텔치고는 큰 편이었고 컨디션도 좋았습니다. 전반적으로 정말 만족했고 다음에도 머물고 싶네요”

“VERY EXPENSIVE BUT THE BEST JAPANESE RYOKAN OF MY LIFE.”