์ฟ ๋งˆ๋…ธ์‹œ ์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ ํ˜ธํ…”

๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”

๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 5.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,347
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,682
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฏธ์— ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ๋ฏธํ•˜๋งˆ

ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฏธ์— ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ๋ฏธํ•˜๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 12.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 136๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ์‹ค๋„ ๋งŒ์กฑ ์ง์›์˜ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ฐธ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
keunsig
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,209
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,263
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฏธ์— ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ๋ฏธํ•˜๋งˆ

์ฟ ๋งˆ๋…ธ๋…ธ์•ผ๋„ ์šฐ๋ฏธํžˆ์นด๋ฆฌ

์ฟ ๋งˆ๋…ธ๋…ธ์•ผ๋„ ์šฐ๋ฏธํžˆ์นด๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 13.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œThe onsen was just okay. I anticipated much better. The room was fine. What really bothered us was that they said that reservations made on Expedia do not support making a reservation for dinner. And, such reservations must be made at least 24 hours in advance. Thus, they would not serve us dinner. The ryokan (a hotel) is way up a hill. They have a shuttle bus but they will only provide a trip to and from the Kumano-Shi station before and after check in. So, we had to take a taxi to go to...
๋ฏธ๊ตญ
Emma
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,196
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,116
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์ฟ ๋งˆ๋…ธ๋…ธ์•ผ๋„ ์šฐ๋ฏธํžˆ์นด๋ฆฌ

์ฝ”์ฝ”์œ ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์‹ ๊ตฌ

์ฝ”์ฝ”์œ ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์‹ ๊ตฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 19.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œๆฐ‘ๅฎฟไฝๆ–ผๅฑ…ๆฐ‘ๅ€ไธ€้–“็†้ซฎๅบ—้š”ๅฃ๏ผŒ้–€่‡‰่ผƒๅฐๆฏ”่ผƒ้›ฃๆ‰พ๏ผŒๅทฅไฝœไบบๅ“ก็†ฑๆƒ…่ฒ ่ฒฌไฝ†ๅŸบๆœฌไธๆœƒ่‹ฑๆ–‡๏ผŒๅฑ‹ๅ…งๅนนๆทจๆ•ดๆฝ”๏ผŒ่จญๆ–ฝไธ€ๆ‡‰ไฟฑๅ…จ๏ผๆ•ด้ซ”ไพ†่ฌ›้™คๅŽปไฝ็ฝฎ้›ฃๆ‰พไปฅๅŠๆบ้€š็›ธๅฐๅ›ฐ้›ฃไน‹ๅค–๏ผŒ็ธฝ้ซ”้ซ”้ฉ—ๅพˆๅฅฝ๏ผโ€
ํ™์ฝฉ(์ค‘๊ตญ ํŠน๋ณ„ํ–‰์ •๊ตฌ)
XINGHE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ332,219
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ365,441
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
์ฝ”์ฝ”์œ ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์‹ ๊ตฌ

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 19.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œSimply beautiful. The onsen was so wonderful and the community onsen was even better. The staff were absolute professionals and went above and beyond our expectations. The breakfast and dinner were as we expected. I really liked their tempura but i loved the sashimi. My partner loved the beer dispenser:) We feel a got the best deal!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Melanie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ300,236
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ333,046
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ

AJITO Hostel & CafeBar

AJITO Hostel & CafeBar
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 18.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,605
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,666
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
AJITO Hostel & CafeBar

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ

์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 19.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œๅˆฐ็€ใŒๅค•้ฃŸใฎๆ™‚้–“ใ‚’่ถ…ใˆใŸใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅพ…ใฃใฆๅฏพๅฟœใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚„ใ‹ใซๆŽฅๅฎขใชใ•ใ‚Œใฆใ€ๅคงๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚ๆคœ็ดขใ™ใ‚‹ๅŸบๆบ–ใซใ—ใŸใ€ๅคง้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใŒใจใซใ‹ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Mie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ416,112
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ460,491
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
์™€ํƒ€๋ผ์„ธ ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์‚ฌ์œ ๋ฆฌ

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋งˆ์ธ ์•ผ

์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋งˆ์ธ ์•ผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 19.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,716
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ95,956
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋งˆ์ธ ์•ผ

์˜ค์ฟ ํ† ๋กœ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์•ผ๋„

์˜ค์ฟ ํ† ๋กœ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์•ผ๋„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 5.1km
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ211,415
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,557
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
์˜ค์ฟ ํ† ๋กœ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์•ผ๋„

Wagaranchi En Tsunagi

Wagaranchi En Tsunagi
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 13.6km
Wagaranchi En Tsunagi

Angler's Base Shimokitayama

Angler's Base Shimokitayama
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 16.3km
Angler's Base Shimokitayama

Gran Hotel

Gran Hotel
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 19.8km
Gran Hotel
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
์™ธ๊ด€
๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.4
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ, ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ | ์˜ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์œ„ํ„ธ ์ด๋ถˆ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์ฑ…์ƒ, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ
ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฏธ์— ์ฟ ๋งˆ๋…ธ ์ฝ”๋„ ๋ฏธํ•˜๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.6
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 136๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๊ณต์ค‘ ๋ชฉ์š•ํƒ•
์ฟ ๋งˆ๋…ธ๋…ธ์•ผ๋„ ์šฐ๋ฏธํžˆ์นด๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์™ธ๊ด€
์ฝ”์ฝ”์œ ์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์‹ ๊ตฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.6
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์˜จ์ฒœ
์‚ฐ์ˆ˜์ด์นธ ๊ฐ€์™€์œ  ๋ฏธ๋„๋ฆฌ์•ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ฟ ๋งˆ๋…ธ์‹œ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฟ ๋งˆ๋…ธ์‹œ์—๋Š” 18๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์˜ค์ฟ ํ† ๋กœ์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๋…ธ์•ผ๋„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ์—์„œ 5.1km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ด๋ฃจ์นด ์˜จ์„ผ ํ˜ธํ…” ์„ธ์ด๋ฅ˜์šฐ์†Œ์šฐ ๋ฐ ๋ฏธ์นธ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์•„์นด๊ธฐ ์„ฑํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.