์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ, ์•ˆํƒ€๋‚˜๋‚˜๋ฆฌ๋ณด์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
3์›” 6์ผ - 3์›” 7์ผ
๋‚ด์ผ
3์›” 7์ผ - 3์›” 8์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
3์›” 6์ผ - 3์›” 8์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
3์›” 13์ผ - 3์›” 15์ผ

์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

๋น„์‹œ ์ƒค์›Œ

๋ ๋ ˆ ๋ฐํ”Œ๋ž˜ํ† 

๋ ๋ ˆ ๋ฐํ”Œ๋ž˜ํ† 
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ)
โ€œ์ข‹์•„์š”, ํŠนํžˆ ์ง์›๋“ค์˜ ์นœ์ ˆํ•จ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
David-yeshua
๋ ๋ ˆ ๋ฐํ”Œ๋ž˜ํ† 
์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์„œ๋น„์Šค

์‚ฐ ํฌ๋ฆฌํ† ๋ฐœ ์˜คํ…”

์‚ฐ ํฌ๋ฆฌํ† ๋ฐœ ์˜คํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ)
โ€œAirport shuttle waited for me despite being delayed in airport. Also provided free transfer to another nearby hotel after my stay. Friendly staff and great service. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
STEVEN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,422
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,977
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์‚ฐ ํฌ๋ฆฌํ† ๋ฐœ ์˜คํ…”
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ | ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€๊ตฌ ๋น„์น˜, ์ฑ…์ƒ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ด๋ฐ”ํ†  ์•”๋ณดํžˆ์ž๋‚˜ํ•˜๋ฆฌ์˜ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ 12 ์ฝœ๋ฆฐ

์ด๋ฐ”ํ†  ์•”๋ณดํžˆ์ž๋‚˜ํ•˜๋ฆฌ์˜ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ 12 ์ฝœ๋ฆฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œGodt rummeligt vรฆrelse. Kingsize seng. Bublebad. Hjรฆpsomt personale. Lavt vandtryk. Svรฆrt fremkommeligt, men fint hvis man vil se autentisk Madagaskar.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Claus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ42,169
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ50,927
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 9์ผ ~ 3์›” 10์ผ
์ด๋ฐ”ํ†  ์•”๋ณดํžˆ์ž๋‚˜ํ•˜๋ฆฌ์˜ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ 12 ์ฝœ๋ฆฐ
์ปคํ”Œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ์ง„ํ™๋ชฉ์š•, ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์„œ๋น„์Šค

์•„ํŠธ๋ชจ์ŠคํŽ˜์–ด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์•„ํŠธ๋ชจ์ŠคํŽ˜์–ด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
โ€œ้ƒจๅฑ‹ใŒ็ถบ้บ—ใงใ—ใŸโ€
์ผ๋ณธ
YAMABE
์•„ํŠธ๋ชจ์ŠคํŽ˜์–ด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ˆ˜์˜์žฅ ํŒŒ๋ผ์†”

๋…ธ๋ณดํ…” ์ปจ๋ฒค์…˜ ์ŠคํŒŒ

๋…ธ๋ณดํ…” ์ปจ๋ฒค์…˜ ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œGoodโ€
๋ฏธ๊ตญ
Hendrik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,265
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ310,617
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 20์ผ ~ 3์›” 21์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ์ปจ๋ฒค์…˜ ์ŠคํŒŒ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ตฌ๋‚ด

์ผ๋กœ ํ˜ธํ…”

์ผ๋กœ ํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œRien ร  dire ... trรจs satisfait โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
ERIC
์ผ๋กœ ํ˜ธํ…”
๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์ž„์‚ฐ๋ถ€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ํƒ€์ด ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์Šคํฌ์ธ  ๋งˆ์‚ฌ์ง€

๋ฅด ์ฑ ํŠธ์˜ค ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

๋ฅด ์ฑ ํŠธ์˜ค ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œwalkable good spot nice serviceโ€
๋ฏธ๊ตญ
Valdario
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,892
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,372
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 9์ผ ~ 3์›” 10์ผ
๋ฅด ์ฑ ํŠธ์˜ค ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
์„ธํƒ์‹ค

์• ํŠธ๋ชจ์Šคํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์• ํŠธ๋ชจ์Šคํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œA estadia foi muito agradรกvel e a equipe sempre muito atenciosa. A estrutura atendeu minhas necessidades, com exceรงรฃo da internet que nรฃo funcionava bem do meu quarto. Foi uma รณtima experiรชncia โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Maria Izabel
์• ํŠธ๋ชจ์Šคํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ํƒ€์ด ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ

ํŒ”๋ฆฌ์ƒ๋“œ๋ฅด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํŒ”๋ฆฌ์ƒ๋“œ๋ฅด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์•„๋‚ ๋ผ์ผˆ๋ฆฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œBeautiful hotel with lovely views! Large and very comfortable beds and large rooms. Definitely the best hotel in Tana!! Breakfast was plentiful!! Just a note, this was our 3rd hotel we stayed in Tana, prices for beer/drinks and dinners were quite a bit more than other hotels. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Cecilia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,148
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,618
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 18์ผ ~ 3์›” 19์ผ
ํŒ”๋ฆฌ์ƒ๋“œ๋ฅด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ƒํ•˜์ด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ƒํ•˜์ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antananarivo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œGood, โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
รฅge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,335
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ46,326
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 18์ผ ~ 3์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ƒํ•˜์ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์ˆ˜์˜์žฅ
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ

์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
์ €ํฌ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ๋งˆ์Œ๊ป ์ทจํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—๋„ ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ ๋ ˆ ๋ฐํ”Œ๋ž˜ํ†  ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ ๋ฐ”, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํ›„์—๋Š” Maloe์—์„œ ํŽ˜์ด์…œ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ ๋ฐ ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋“ฑ์˜ ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์‚ฐ ํฌ๋ฆฌํ† ๋ฐœ ์˜คํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 3๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— 2๊ฐœ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์—์„œ๋Š” ์ธ๋””ํŽœ๋˜์Šค ์• ๋ธŒ๋‰ด, ์•„๋‚ ๋ผ์ผˆ๋ฆฌ ์‹œ์žฅ, ๋ผํฌ ์•„๋…ธ์‹œ ๋“ฑ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ๋„ ๋” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ๋งˆํ•˜๋งˆ ์‹œ๋‚˜ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋ฐ ์•„๋ฐฉ์Šค ์„ผํ„ฐ๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์•”๋ณดํžˆ๋“œ๋ผํŠธ๋ฆฌ๋ชจ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๋ทฐํ‹ฐ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๊ฐ™์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ํœด์‹์œผ๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งŒ์กฑ์„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.