아라구스쿠 섬, 다케토미초의 저렴한 호텔

“同じ日に泊まった方々とのゆんたくがあり、いろいろとお話しできてとても良かったです。”

“세탁기는 오래됐지만 약 4대가량이 있어서 기다림없이 이용 가능합니다”

“it was a great experience. Friendly, cleaned ”

“친척 집에 놀러간 거 같은 편안한 분위기가 있어요, 여기는. 냉장고랑 부엌이 가정집처럼 되어 있고, 필요한 게 다 있어서 마트에서 재료만 사서 요리하면 되더라구요. 방도 그렇고 낡아서...그렇지만 화장실이나 샤워룸도 꽤 깔끔하게 유지하는 편입니다. 첨엔 시장 안에 있어서 망했다 생각했는데 생각외로 편안하게 잘 지냈어요. 저녁부터 밤 9시?까지는 근처 이자카야가 열려있어서 시끄러운데, 그 시간만 지나가면 조용해져요. 며칠 정돈 있을 수 있겠어요. ”

“ 조금 단촐”

“Wir verbrachten eine wunderschöne Zeit auf Ishigaki, auch dank diesem gut gelegenen Hotel.”

“周りにコンビニはなく、歩くと20分ほどかかります。レンタカーが無い方は事前に準備が必要です。”

“ビーチをひとりじめにできる素晴らしい環境です。 船着場への送迎だけでなく、買い物やお食事、スタッフの方の心使いも嬉しかったです。 あと…朝ごはんがとても美味しかった。。。”