์•„๋ ˆ์ด์•„ ๋ธŒ๋ž‘์นด

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์ง€๊ตฌ


๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์•„๋ ˆ์ด์•„ ๋ธŒ๋ž‘์นด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ณจํ”„ ๋งˆ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๊ณจํ”„ ๋งˆ๋ฅด

3 out of 5
Praia De Porto Novo Torres Vedras
5์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ105,797์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ105,797
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,144
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ ˆ์Šค ๋ฒ ๋“œ๋ผ์Šค์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋น„๋ฉ”์ด๋ฃจ ๊ณจํ”„, ํฌ๋ฅดํ†  ๋…ธ๋ณด ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.2/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 375๊ฐœ)
Atendimento muito bom, quarto limpo e pequeno almoรงo muito bom

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 26์ผ

ํ˜ธํ…” ๊ณจํ”„ ๋งˆ๋ฅด
๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์บ„ํฌ๋ ˆ์•Œ ๋ฆฌ์ฆˆ๋ณด์•„

๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์บ„ํฌ๋ ˆ์•Œ ๋ฆฌ์ฆˆ๋ณด์•„

5 out of 5
Rua Do Campo Torres Vedras
5์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 20์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ246,102์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ246,102
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ260,868
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ ˆ์Šค ๋ฒ ๋“œ๋ผ์Šค์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์•„๋ฐ๊ฐ€๋งˆ์ด ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ๋‹ค ๋ฐ”๋ฅด์ œ์•„ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 407๊ฐœ)
Bra frukost. Vรคldigt proffsig och trevlig personal. Bra gym. Jรคttefin inomhus och utomhuspool

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 29์ผ

๋Œ์ฒด ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ์บ„ํฌ๋ ˆ์•Œ ๋ฆฌ์ฆˆ๋ณด์•„
ํ”„๋กœ๋งˆ๋ฅด ์—์ฝ” ๋ฏธ์น˜ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

ํ”„๋กœ๋งˆ๋ฅด ์—์ฝ” ๋ฏธ์น˜ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

3 out of 5
Rua Duque de Wellington 7 Torres Vedras
5์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ117,192์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ117,192
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,224
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ ˆ์Šค ๋ฒ ๋“œ๋ผ์Šค์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํฌ๋ฅดํ†  ๋…ธ๋ณด ๋น„์น˜, ๋น„๋ฉ”์ด๋ฃจ ๊ณจํ”„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 303๊ฐœ)
Great breakfast. Lovely helpful staff. Wonderful view of beach and sea. Had a delightful 4 night stay here.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 28์ผ

ํ”„๋กœ๋งˆ๋ฅด ์—์ฝ” ๋ฏธ์น˜ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”
ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋ธ ๋ ˆ์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๊ณจํ”„ & ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋ธ ๋ ˆ์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๊ณจํ”„ & ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

5 out of 5
Vale De Janelas Obidos
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
5์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ343,436์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ343,436
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ367,493
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์˜ค๋น„๋‘์Šค์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‘ ๋ผ์ง€๋‘, ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋ธ ๋ ˆ์ด ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 616๊ฐœ)
The area the resort is located is beautiful. It is a five star, but the building needs paint & the rooms need a bit of attention. ie rust in tub, drain not flowing properly. The staff are friendly & very attentive!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 14์ผ

ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋ธ ๋ ˆ์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ๊ณจํ”„ & ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
๋กœ์—ด ์˜ค๋น„๋„์Šค ์‹œ๋‹‰ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กœ์—ด ์˜ค๋น„๋„์Šค ์‹œ๋‹‰ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

5 out of 5
Cabeรงo da Serra Obidos
5์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ208,533์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ208,533
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,496
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์˜ค๋น„๋‘์Šค์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์˜ค๋น„๋‘์Šค ์„ฑ, ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‘ ๋ผ์ง€๋‘ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 441๊ฐœ)
Tranquilo y cรณmodo

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 10์ผ

๋กœ์—ด ์˜ค๋น„๋„์Šค ์‹œ๋‹‰ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
์•„์—ํ† ์Šค ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ

์•„์—ํ† ์Šค ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ

5 out of 5
R. da Estalagem Mafra Lisboa
5์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ542,009์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ542,009
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ583,158
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋งˆํ”„๋ผ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ƒ ๋กœ๋ Œ์กฐ ๋น„์น˜, ํžˆ๋ฒ ์ด๋ผ ๋“œ์ผ๋žด์Šค ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
It was AMAZING! it felt like a very luxurious beachy style hotel... the staff was super helpful, the food amazing!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 2์ผ

์•„์—ํ† ์Šค ์—๋ฆฌ์„ธ์ด๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ ˆ์ด์•„ ๋ธŒ๋ž‘์นด์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์ ˆ๋ฒฝ ๋งˆ์„

์ ˆ๋ฒฝ ๋งˆ์„

์ ˆ๋ฒฝ ๋งˆ์„์—๋Š” ๋งˆ๊ณ ์ดํˆฌ ๋น„์น˜ ๋ฐ ๋งˆ์นด์Šค ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ ˆ๋ฒฝ ๋งˆ์„
์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ

์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ

์‡ผํ•‘ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ ํˆฌ์šฐ์žฅ ๋ฐ ๊ตด๋ฒคํ‚ค์•ˆ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Campo Pequeno ์—ญ ๋˜๋Š” Saldanha ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์บ„ํฌ ํ”ผ์ผ€๋…ธ
๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์€ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Saldanha ์—ญ ๋˜๋Š” Sao Sebastiao ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒ€๋ฉด ๋ฆฌ์Šค๋ณธ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์•„๋ฒ ๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด๋‹ค๋ฐ ๋ฐ ํ˜ธ์‹œ์šฐ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฆฌ์Šค๋ณธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
์—์Šคํ† ๋ฆด

์—์Šคํ† ๋ฆด

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ ํ•ด๋ณ€, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ , ๋ฐ”๋‹ค ๊ฒฝ์น˜์˜ ๋งค๋ ฅ์— ์ด๋Œ๋ ค ์—์Šคํ† ๋ฆด์— ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์—์Šคํ† ๋ฆด ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋˜๋Š” ์—์ˆ˜ํˆฌ๋ฆด ์นด์ง€๋…ธ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์—์Šคํ† ๋ฆด
์•ˆ์ฃผ์Šค

์•ˆ์ฃผ์Šค

์•ˆ์ฃผ์Šค์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ปคํ”ผ์ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ๋Š” ์•„๋ฒ ๋‹ˆ๋‹ค ์•Œ๋ฏธ๋ž€ํ…Œ ๋ผ์ด์Šค์ด๋ฉฐ, Anjos ์—ญ ๋˜๋Š” R. Maria ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ˆ์ฃผ์Šค
ํ”„๋ฆฐ์‹œํŽ˜ ํ—ค์•Œ

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŽ˜ ํ—ค์•Œ

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์ •์› ๋ฐ ์นดํŽ˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ”„๋ฆฐ์‹œํŽ˜ ํ—ค์•Œ์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฒ ๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค ๋ฆฌ๋ฒ ๋ฅด๋‹ค๋ฐ ๋ฐ ์‚ฐ ํŽ˜๋“œ๋กœ ๋ฐ ์•Œ์นธํƒ€๋ผ ์ „๋ง๋Œ€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Prรญncipe Real ์ •๋ฅ˜์žฅ ๋˜๋Š” Rato ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŽ˜ ํ—ค์•Œ


์•„๋ ˆ์ด์•„ ๋ธŒ๋ž‘์นด