๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ, ์•คํŠธ์›Œํ”„์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ˆ˜์˜์žฅ ํ˜ธํ…”

์•„ํฌ๋ฐ”๋ž€ํŠธ

์•„ํฌ๋ฐ”๋ž€ํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zemst
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œZulke lieve mensen!, en heerlijk schone kamers. Ontbijt is echt top!โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Gijs
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,123
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 3์ผ ~ 3์›” 4์ผ
์•„ํฌ๋ฐ”๋ž€ํŠธ

ํŒ๋ฐ๋ฅดํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ

ํŒ๋ฐ๋ฅดํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ณด๋ฅดํ—ค๋ฅดํ•˜์šฐํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 290๊ฐœ)
โ€œRent, snyggt o vรคlkomnandeโ€
์Šค์›จ๋ด
Marko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,316
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ269,012
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
ํŒ๋ฐ๋ฅดํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ

๋ฐ˜ ๋” ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฒ ๋ Œ

๋ฐ˜ ๋” ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฒ ๋ Œ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Beveren
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 598๊ฐœ)
โ€œNice dinner in the restaurant and also good breakfast. Very clean and comfortable bed. Only problem for "me" is the location a little bit far from the Antwerp.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Edward Park
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,004
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 15์ผ ~ 3์›” 16์ผ
๋ฐ˜ ๋” ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฒ ๋ Œ

์ฒ˜์น  ํ˜ธํ…” ํ…Œ๋ฅด๋‡Œ์ „

์ฒ˜์น  ํ˜ธํ…” ํ…Œ๋ฅด๋‡Œ์ „
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Terneuzen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 193๊ฐœ)
โ€œSamen met mijn zoon hebben we het super gehad in het hotel vrolijk personeel en alles netjes en een heerlijk ontbijt wij komen zeker terug โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Angelique
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ255,555
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ309,222
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 5์ผ ~ 3์›” 6์ผ
์ฒ˜์น  ํ˜ธํ…” ํ…Œ๋ฅด๋‡Œ์ „

๋ฐ˜ ๋ฐ๋ฅด ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ ๋ ˆ์ธ ์•คํŠธ์›Œํ”„

๋ฐ˜ ๋ฐ๋ฅด ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ ๋ ˆ์ธ ์•คํŠธ์›Œํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํด๋ผ์ธ-์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 187๊ฐœ)
โ€œHousekeeping left the window open, and the room was full of mosquitoes โ€” I got more than 10 bites and couldnโ€™t sleep at all. I ended up spending the night in the lobby. Room 101 felt like a monkey cage since it can easily be seen from outside, offering no privacy. No one took responsibility, and the response from the staff was slow and unhelpful. Very disappointing experience.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Young Sung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,115
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,466
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 4์ผ ~ 3์›” 5์ผ
๋ฐ˜ ๋ฐ๋ฅด ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ํŒŒํฌ ๋ ˆ์ธ ์•คํŠธ์›Œํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ฒ 

ํ˜ธํ…” ๋ฒ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mechelen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 362๊ฐœ)
โ€œSchรถnes Zimmer und tolles Frรผhstรผckโ€ฆ das Personal war sehr freundlich.โ€
๋…์ผ
Martina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,899
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ 

ํฌ๋ฅดํƒ€ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ B&B

ํฌ๋ฅดํƒ€ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ B&B
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mechelen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œThis is a special stat. With easy self check in? A stunning room, and the best breakfast hosted by Kurt who puts his heart and soul into this privately owned place. Thereโ€™s not a sign of corporate and yet the standard of one. โ€
์˜๊ตญ
Genevieve
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,278
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,034
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 9์ผ ~ 3์›” 10์ผ
ํฌ๋ฅดํƒ€ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ B&B

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ์•คํŠธ์›Œํ”„ ๋ฐ”์ด IHG

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ์•คํŠธ์›Œํ”„ ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antwerp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œGreat rooms, restaurant, pool, and wellness area!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Luc
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,865
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,267
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ์•คํŠธ์›Œํ”„ ๋ฐ”์ด IHG

๋…ธ๋ณดํ…” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ

๋…ธ๋ณดํ…” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Antwerp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 810๊ฐœ)
โ€œํ˜ธํ…”์‹œ์„ค์ด ๋…ธํ›„๋˜์—ˆ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋ถˆํŽธํ•จ์€ ์—†์Œ ๋ฌด๋ฃŒ์ฃผ์ฐจ๊ฐ€ ์ข‹์•˜๊ณ , ์กฐ์‹์ด ๋ง›์žˆ์—ˆ์Œ ๊ทผ์ฒ˜์— auchan์ด ์žˆ์–ด์„œ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Œ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ํšจ์šฉ ๊ตฟ~~โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,127
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,400
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ

ํ•˜์ผ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์ผ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ค‘์•™์—ญ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 558๊ฐœ)
โ€œ๊ต‰์žฅํžˆ ๋ง˜์— ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข€ ์•„์‰ฌ์šด๊ฑด ์ƒค์›Œ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์•ฝํ•ด์„œ ์ข€ ์•„์‰ฌ์› ์ง€๋งŒ ๋Œ€์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,872
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,275
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
ํ•˜์ผ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐ˜ ๋” ๋ฐœํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฒ ๋ Œ: 4 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์•คํŠธ์›Œํ”„: ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. "๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ": ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์„ผํŠธ๋Ÿด ์Šคํ…Œ์ด์…˜: ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํŒ๋ฐ๋ฅดํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ: ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹๋ฌผ์›, ์นผ๋ฆ„ํŠธํ•˜์šฐํŠธ ํžˆ์Šค์—์„œ๋Š” ์ด ๋„์‹œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌํ”„์ผ„์ŠคํšŒํฌ ์š”์ƒˆ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ฐ€ ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ . ๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์—์„œ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ ํ˜„์ง€ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 18ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 5ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 810mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ ์ฃผ๋ณ€์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์•Œ๋ฉด ํ˜ธํ…” ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด Beveren(Waas)์—ญ ๋˜๋Š” Melsele์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฒ ๋ฒ ๋Ÿฐ์—๋Š” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ตํŽธ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰