비켄졸의 휴가용 주택 임대

“다음날 콜마르 여행을 하기 위해 도심에서 10분 정도 떨어져 있는 레지던스에 묵었습니다. 도심 외곽이어서 매우 조용하고 깨끗하고 주차 편리했습니다. 3층짜리 건물이 5개 이상 있는 큰 규모의 레지던스이고, 저희는 탑층(3층)의 한 방을 사용했습니다. 작은 거실과 주방, 침실, 욕실로 이루어져 있고, 주방에는 전자레인지와 전기주전자, 식기세척기가 있어서 편리하게 사용할 수 있습니다. 공용으로 사용하는 수영장이 있고, 얕은 풀과 깊은 풀이 있어서 아이들이 놀기 좋고, 수영장 한쪽에는 사우나도 있습니다. 풀과 사우나는 무료로 사용할 수 있습니다. 조용하고 깨끗하고 주방시설 편리하고, 가족여행에 매우 추천합니다. ”

“매우 좋았음. 환경이 조용하고 편안했음.”

“The apartment had everything I needed. It was clean, stylish, with plenty of storage space and room to relax. The bed was very comfortable. While outside of the main bit of Freiburg, it’s an easy 15 minute tram ride from the tourist centre to directly outside the apartment on line #2. There’s a supermarket across the street. Although right next to a tram and busy road, it was absolutely silent with the windows closed. I would stay here again.”

“신축 건물이라 편리하고 조용하고 루프탑에서 보는 도시뷰가 최고였습니다. 아이들과 함께 가족여행에 딱 좋은 숙소였습니다. 다만 샤워할때 물이 욕질 문앞까지 튀어서 물바다가 되는 불편함이 아쉬운 점이랄까? 그외에는 모두 만족합니다.”

“1 nuit agréable. Les literies au top et l’environnement très apaisant, à deux pas de Colmar centre. Juste tout petit bémol, le ménage qui n’était pas excellent mais c’est vraiment un point de détail.”