브호트, 노르망디의 수영장이 있는 호텔

“Si vous cherchez un endroit calme et serein, cette chaumiere renovee avec un cachet tres authentique saura vous seduire… Proprietaire discret et aux petits soins afin d’agrementer votre sejour! Petit dejeuner presentant des produits locaux. Jardin verdoyant avec chaises longues et petit salon pour profiter des rayons du soleil avec un bon livre. Le soir, le coassement des grenouilles vous accompagne pour une nuit de sommeil profond.”

“Au top”

“Very good property, close to Honfleur, Deauvile. Very clean, good homemade breakfast. The hosts are very nice, willing to help on every step. Highly recommended!”

“2커풀4명이 이 호텔 아파트에서 2일밤을 지냈는데,전반적인 시설은 매우 청결하고 특히 부엌시설이 아주 잘 되어 있어서 트루빌에 가서 왕새우를 사다가 요리를 해서 먹기도 하였다. 호텔의 수영장 시설도 매우 휼륭하다. 이 호텔은 자연경관이 매우 아름다운 숲을 가지고 있어서 호텔에서만 묶어도 좋을 것 같다. 단지 아쉬움이 있다면 아침 일찍 수영장을 열지 않는다는 것, 9시에 개장해서 밤 8시까지 개방. 그리고 아파트의 경우 가격이 만만치 않다.”

“Ah, Pont-Audemer… son charme, ses canaux, et cet hôtel resté coincé dans une faille temporelle quelque part entre 1987 et la série “Dynastie”. On sent que la rénovation a coûté cher à l’époque — probablement en pots de peinture “rose bonbon sucé” et “saumon indigeste n°42”. Depuis, rien n’a bougé, sauf peut-être la poussière et les illusions. La déco, c’est un peu comme si on avait voulu faire du Ravel mais qu’on avait fini en Richard Clayderman. Et justement, un pianiste s’y acharne sur du...