Default HTG hotel image

ํ•˜๋งˆ๋ฅด CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 

์ด ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•œ ๋‹ค์Œ ์ ์šฉํ•˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ํ˜ธํ…”

1. ์Šค์นธ๋”• ํ•˜๋งˆ๋ฅด

์Šค์นธ๋”• ํ•˜๋งˆ๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 0.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,007๊ฐœ)
โ€œI had the pleasure of staying at the hotel for a number of nights and it was great. A nicely appointed and spacious room and bathroom with underfloor heating. You could open the window which was pleasant, and the soundproofing between rooms seemed very good. There was the national strike on at the time of my stay, so can't comment on daily housekeeping but would assume it'd be good based on the rest of the hotel. The location is super handy as CC Hamar is just across the road, there is few...
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,298
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,054
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ•˜๋งˆ๋ฅด

2. ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 0.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 874๊ฐœ)
โ€œSuper Personal, saubere Zimmer, leckeres Essen abends und morgens ! Ruhig obwohl mitten drin!โ€
๋…์ผ
Grazyna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,482
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,620
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 4์ผ ~ 7์›” 5์ผ
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„

3. ๋น„ํ‚น์‹œํŽ˜ ํ•˜๋งˆ๋ฅด ํ˜ธ์Šคํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋น„ํ‚น์‹œํŽ˜ ํ•˜๋งˆ๋ฅด ํ˜ธ์Šคํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 1.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 465๊ฐœ)
โ€œExtreem klein voor 1 nacht okโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
WillyAnne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,060
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,627
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 6์ผ ~ 7์›” 7์ผ
๋น„ํ‚น์‹œํŽ˜ ํ•˜๋งˆ๋ฅด ํ˜ธ์Šคํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

4. ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋งˆ๋ฅด

ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋งˆ๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 0.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,063๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ243,167
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ272,347
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋งˆ๋ฅด

5. ํ”„๋ฆฌํžˆยด์Šค ํ˜ธํ…” ํ•˜๋งˆ๋ฅด

ํ”„๋ฆฌํžˆยด์Šค ํ˜ธํ…” ํ•˜๋งˆ๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 3.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 668๊ฐœ)
โ€œDessverre hadde jeg ikke tid til รฅ prove bassenget og Treningsstudio. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Suzan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,758
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,524
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
ํ”„๋ฆฌํžˆยด์Šค ํ˜ธํ…” ํ•˜๋งˆ๋ฅด

6. ์šฐ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ํ”„๋ฆฌ์น˜์Šค

์šฐ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ํ”„๋ฆฌ์น˜์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 11.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,990
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,201
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
์šฐ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด ํ”„๋ฆฌ์น˜์Šค

7. ํ†ฑ์บ ํ”„ ์šฐ์‚ฌ - ๋ธŒ๋ฃจ๋ฌธ๋‹ฌ

ํ†ฑ์บ ํ”„ ์šฐ์‚ฌ - ๋ธŒ๋ฃจ๋ฌธ๋‹ฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 13.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œRomslig leilighet, fint omrรฅde.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Stein
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,943
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,856
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 29์ผ ~ 6์›” 30์ผ
ํ†ฑ์บ ํ”„ ์šฐ์‚ฌ - ๋ธŒ๋ฃจ๋ฌธ๋‹ฌ

8. ํ”„๋ฆฌ์น˜์Šค ๋ฃจ๋“œ์Šˆ๊ทธ๋‹ค

ํ”„๋ฆฌ์น˜์Šค ๋ฃจ๋“œ์Šˆ๊ทธ๋‹ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 19.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ)
โ€œCamera pulita, colazione inclusaโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Enrico
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,669
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,744
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
ํ”„๋ฆฌ์น˜์Šค ๋ฃจ๋“œ์Šˆ๊ทธ๋‹ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
๋ฆฌ์…‰์…˜
์Šค์นธ๋”• ํ•˜๋งˆ๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.8
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,007๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
ํ•„๋กœ์šฐํƒ‘ ์นจ๋Œ€, ์ฑ…์ƒ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.8
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 874๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์™ธ๊ด€
๋น„ํ‚น์‹œํŽ˜ ํ•˜๋งˆ๋ฅด ํ˜ธ์Šคํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.6
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 465๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์ €์ž๊ทน์„ฑ ์นจ๊ตฌ, ํ•„๋กœ์šฐํƒ‘ ์นจ๋Œ€, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋งˆ๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.0
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,063๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋ฆฌ์…‰์…˜
ํ”„๋ฆฌํžˆยด์Šค ํ˜ธํ…” ํ•˜๋งˆ๋ฅด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.4
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 668๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ•˜๋งˆ๋ฅด์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 5๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๊ทผ์ฒ˜ ์Šค์นธ๋”• ํ•˜๋งˆ๋ฅด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๋ฐ ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 5๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
CC ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ•˜๋งˆ๋ฅด ์„ฑ๋‹น ์œ ์ ์ง€, ํ‚ค๋ฅด์Šคํ… ํ”Œ๋ผํฌ์Šคํƒ€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋˜๋Š” ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด ์ฒ ๋„ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํ•˜๋งˆ๋ฅด ์ƒค๊ทธ๋ธ”๋ผํŠธํŒŒ๋ธŒ๋ฆฌํ‚ค, ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๋”ํ‚ค๋ฅด์ผ€, ํ•„๊ทธ๋ฆผ ์„ผํ„ฐ ํ•˜๋งˆ๋ฅด ๋“ฑ์€ ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์—์„œ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์‚ฐ๋“œ๋น„์นด์ŠคํŠธ๋ž€๋‹ค ๋ฐ ํžˆ์•„์Šค-์ŠคํŠธ๋ž€๋‹ค์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰