์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ, ๋„ฌ๋ผ์Šค์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋ž€๋ฐ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์Šค ์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ

๊ทธ๋ž€๋ฐ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์Šค ์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nelas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
โ€œHotel muito cรดmodo e renovado. Decoraรงรฃo tradicional impecavel. Quarto bastante confortรกvel, com varanda para as montanhas. Cafรฉ da manhรฃ muito bom. Equipe muito simpรกtica e amistosa. Recomendo! โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Carolina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,755
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,400
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 9์ผ ~ 6์›” 10์ผ
๊ทธ๋ž€๋ฐ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์Šค ์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ

ํ˜ธํ…” ํŒํƒ€๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ํŒํƒ€๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nelas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œRoom was good, bathroom was a little worn Staff was good also โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,830
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,660
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒํƒ€๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค

ํŒ”๋ผ์„ธํŠธ ๋‘ ๊ฒŒ๋ ˆ์ด๋ฃจ ์ƒค๋ฆ„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํŒ”๋ผ์„ธํŠธ ๋‘ ๊ฒŒ๋ ˆ์ด๋ฃจ ์ƒค๋ฆ„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oliveira do Hospital
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ263,069
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ278,853
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
ํŒ”๋ผ์„ธํŠธ ๋‘ ๊ฒŒ๋ ˆ์ด๋ฃจ ์ƒค๋ฆ„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์•„์ฟ ์•„ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ—ฌ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์•„์ฟ ์•„ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ—ฌ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oliveira do Hospital
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ)
โ€œThe quality of the customer service.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Laercio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ321,691
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ340,992
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 10์ผ ~ 6์›” 11์ผ
์•„์ฟ ์•„ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ—ฌ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์นด์‚ฌ ๋“œ ์ƒ ๋กœ์šฐ๋ Œ์†Œ - ๋ถ€๋  ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” - ๋ฆด๋ ˆ & ์ƒคํ†  ๋ฉค๋ฒ„

์นด์‚ฌ ๋“œ ์ƒ ๋กœ์šฐ๋ Œ์†Œ - ๋ถ€๋  ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” - ๋ฆด๋ ˆ & ์ƒคํ†  ๋ฉค๋ฒ„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Manteigas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
โ€œQuarto muito organizado e equipe sempre simpรกtica โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
MAGNO LUIS
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ507,857
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ538,325
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
์นด์‚ฌ ๋“œ ์ƒ ๋กœ์šฐ๋ Œ์†Œ - ๋ถ€๋  ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” - ๋ฆด๋ ˆ & ์ƒคํ†  ๋ฉค๋ฒ„

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ์ œ์ด์•„

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ์ œ์ด์•„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oliveira do Hospital
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ)
โ€œThis hotel was a great find. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Constantine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,587
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,620
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ์ œ์ด์•„

ํ€ธํƒ€ ๋‹ค ํŒ”๋ฉ”์ด๋ผ - ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

ํ€ธํƒ€ ๋‹ค ํŒ”๋ฉ”์ด๋ผ - ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arganil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œO hotel รฉ Excelente. Lindo e luxuoso. O รบnico inconveniente foi a indisponibilidade do Spa. Cafรฉ da manhรฃ incrรญvel com opรงรตes a escolher. A comida รฉ feita na hora e de acordo com o pedido individual de cada hรณspede. Piscina e Uma รกrea comum com bebidas e alimentos selo Service muito bem estruturado. O ambiente รฉ muito bonito e agradรกvel para tomar um vinho e jantar com a famรญlia. Recomendo. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Fabio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,907
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ235,222
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
ํ€ธํƒ€ ๋‹ค ํŒ”๋ฉ”์ด๋ผ - ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

๋น„์ œ์šฐ ๋ฃŒ์นธ - ํ˜ธ์ŠคํŽ˜๋‹ค๋ฆฌ์•„ ์žํฌ๋„ค์‚ฌ & ์ŠคํŒŒ

๋น„์ œ์šฐ ๋ฃŒ์นธ - ํ˜ธ์ŠคํŽ˜๋‹ค๋ฆฌ์•„ ์žํฌ๋„ค์‚ฌ & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Viseu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,020
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 10์ผ ~ 6์›” 11์ผ
๋น„์ œ์šฐ ๋ฃŒ์นธ - ํ˜ธ์ŠคํŽ˜๋‹ค๋ฆฌ์•„ ์žํฌ๋„ค์‚ฌ & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ๋‹ค ํŒŒ๋ธŒ๋ฆฌ์นด

ํ˜ธํ…” ๋‹ค ํŒŒ๋ธŒ๋ฆฌ์นด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Manteigas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œร“tima estadiaโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Beatriz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,300
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,719
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 11์ผ ~ 6์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹ค ํŒŒ๋ธŒ๋ฆฌ์นด

ํ˜ธํ…” ์†”๋ผ ๋‘ ํ—ค๋ณผ๋กœ

ํ˜ธํ…” ์†”๋ผ ๋‘ ํ—ค๋ณผ๋กœ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oliveira do Hospital
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ)
โ€œA EQUIPE FOI MUITO GENTIL. O QUARTO ESTAVA LIMPO. A PISCINA AQUECIDA MARAVILHOSAโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
ALFREDO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,015
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์†”๋ผ ๋‘ ํ—ค๋ณผ๋กœ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
์ €ํฌ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง€์นœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ฌ๋ž˜ ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฃผ๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ทธ๋ž€๋ฐ ํ˜ธํ…” ๋‹ค์Šค ์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ์ฝ”ํŠธ, ๋ฌด๋ฃŒ ํ‚ค์ฆˆ ํด๋Ÿฝ ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Caldas da Felgueira์—์„œ ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ ๋˜๋Š” ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์„ธ์š”.
์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์—๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์— ์žˆ๋Š” 7๊ฐœ์˜ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ 1๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์—์„œ๋Š” ํŽ˜๋ ˆ์ด๋กœ ์›Œํฌ์›จ์ด - ์„ธ์ด์•„ ๋ฆฌ๋ฒ„, ์ฟ ๋ƒ ๋ฐ”์ด์ƒค ๋Œ๋ฉ˜, ๋ณด๋ฐ”๋ธ๋ผ ๋กœ๋งˆ ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉฐ ์ด๊ณณ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ๋„ ๋” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์„ธ๋ผ ๋‹ค ์—์ŠคํŠธ๋ ๋ผ ํ•ด์„ ์„ผํ„ฐ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์นผ๋‹ค์Šค ๋‹ค ํŽ ๊ตฌ์—์ด๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ํ…Œ๋ผํ”ผ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๊ฐ์ข… ๋ทฐํ‹ฐ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ™”๋กœ์›€์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.