์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Charles Arcudi

์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ, ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
๋” ๋กœ์ง€ ์•ณ ํด๋ฆฌํ”„ ์บ์Šฌ ์นด์ง€๋…ธ
๋” ๋กœ์ง€ ์•ณ ํด๋ฆฌํ”„ ์บ์Šฌ ์นด์ง€๋…ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (1003)
โ€œYeah โ€
๋ฏธ๊ตญ
Tina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,492
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
๋” ๋กœ์ง€ ์•ณ ํด๋ฆฌํ”„ ์บ์Šฌ ์นด์ง€๋…ธ
์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์Šค์›จ๋ด์‹ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์„œ๋น„์Šค
์ธ์ฑˆํŠธ๋จผํŠธ
์ธ์ฑˆํŠธ๋จผํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (492)
โ€œGoodโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Myung Joo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ566,125
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ714,414
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์ธ์ฑˆํŠธ๋จผํŠธ
์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ํ„ฐํ‚ค์‹ ๋ชฉ์š•ํƒ•/ํ•จ๋ง˜, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ, ํƒ€์ด ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ
๋” ์™€์ผ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
๋” ์™€์ผ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (704)
โ€œnice resortโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYOJE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ316,773
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ423,808
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
๋” ์™€์ผ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
์กฐ๊ฐ๋„
์•„๋งˆ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ
์•„๋งˆ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1026)
โ€œGreat location, clean hotel, great bar, pleasant staff, large rooms.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Gurinder S
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ365,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ473,117
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์•„๋งˆ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ
์บ๋นˆ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ํŒŒํ‹ฐ์˜ค, ์‚ฐ ์ „๋ง | ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
๋ธŒ๋ผ์ด์–ด ํŒจ์น˜ ์ธ
๋ธŒ๋ผ์ด์–ด ํŒจ์น˜ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (5)
โ€œBeautiful setting...private...staff superiorโ€
๋ฏธ๊ตญ
Cheryl
๋ธŒ๋ผ์ด์–ด ํŒจ์น˜ ์ธ
์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ˆ˜์˜์žฅ ํŒŒ๋ผ์†”, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž
์„ ์…‹ ์ƒคํ† 
์„ ์…‹ ์ƒคํ† 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (871)
โ€œYayโ€
๋ฏธ๊ตญ
Gregory
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ513,230
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ581,618
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
์„ ์…‹ ์ƒคํ† 
์ปคํ”Œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์•„๋กœ๋งˆํ…Œ๋ผํ”ผ
ํžํŠผ ์„ธ๋„๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ณ ๋ฒจ ๋ก
ํžํŠผ ์„ธ๋„๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ณ ๋ฒจ ๋ก
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (840)
โ€œ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐค์— ๋ฐ”์—์„œ ๋งฅ์ฃผํ•œ์ž” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋ฉœ๋กœ๊ฐ€ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์œ„์น˜๊ฐ€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํŽธ์˜์‹œ์„ค๋“ค์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ344,650
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ421,174
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
ํžํŠผ ์„ธ๋„๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ณ ๋ฒจ ๋ก
์•ˆ๋œฐ
์—˜ ํฌ๋ฅดํƒˆ ์„ธ๋„๋‚˜ ํ˜ธํ…”
์—˜ ํฌ๋ฅดํƒˆ ์„ธ๋„๋‚˜ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (767)
โ€œThe place is fabulous! Unique, comfortable, friendly. Everything was great!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Karen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ333,242
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ476,777
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์—˜ ํฌ๋ฅดํƒˆ ์„ธ๋„๋‚˜ ํ˜ธํ…”
๊ณ ๊ธ‰ ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ, ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด, ๋ชฉ์š•๊ฐ€์šด, ์Šฌ๋ฆฌํผ
๋กœ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋“œ ์„ธ๋„๋‚˜
๋กœ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋“œ ์„ธ๋„๋‚˜
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œgotta try the hotel Restaurant. sublime.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kyunghwan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ635,790
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ804,480
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
๋กœ๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋“œ ์„ธ๋„๋‚˜
ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค
์‚ฌ์šฐ์Šค์›จ์ŠคํŠธ ์ธ ์•ณ ์„ธ๋„๋‚˜
์‚ฌ์šฐ์Šค์›จ์ŠคํŠธ ์ธ ์•ณ ์„ธ๋„๋‚˜
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1013)
โ€œgood service and good place to go anywhere. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SEUNGKWAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,114
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,751
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
์‚ฌ์šฐ์Šค์›จ์ŠคํŠธ ์ธ ์•ณ ์„ธ๋„๋‚˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํžํŠผ ๋ฒ ์ด์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์„ธ๋„๋‚˜ ์„œ๋ฐ‹

ํžํŠผ ๋ฒ ์ด์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์„ธ๋„๋‚˜ ์„œ๋ฐ‹

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"๊ฐ€์กฑ์ด ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝ"
Suzy 3๋ฐ• ์—ฌํ–‰
1๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
ํžํŠผ ๋ฒ ์ด์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์„ธ๋„๋‚˜ ์„œ๋ฐ‹

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
์ €ํฌ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ๋งˆ์Œ๊ป ์ทจํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์—์„œ ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๋ฉฐ ๋ฌธํ™”๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ์ฑ„์›Œ ๋ณด์„ธ์š”. ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ๊ธฐ๋…๋น„์— ๋“ค๋Ÿฌ ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋„ ๊ผญ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ๋กœ์ง€ ์•ณ ํด๋ฆฌํ”„ ์บ์Šฌ ์นด์ง€๋…ธ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์นด์ง€๋…ธ, ๋ฐ”, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ ธ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์— ์žˆ๋Š” 51๊ฐœ์˜ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ 1๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ฉด์„œ ํด๋ฆฌํ”„ ์บ์Šฌ ์นด์ง€๋…ธ, ๋ชฌํ…Œ์ฃผ๋งˆ ์„ฑ ๊ตญ๋ฆฝ๊ธฐ๋…๋ฌผ, ๋ชฌํ…Œ์ฃผ๋งˆ ์›ฐ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ธฐ๋…๋ฌผ ๋“ฑ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ†คํ†  ๊ตญ์œ ๋ฆผ ๋ฐ ํฌํŠธ ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ๊ณต์› ์ฃผ๋ฆฝ ์—ญ์‚ฌ ๊ณต์›๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์บ ํ”„ ๋ฒ„๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ…Œ๋ผํ”ผ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ํœด์‹์œผ๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งŒ์กฑ์„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.