ํธํ ๋ง ๋ฐ ํํฐ๋ง
Hotel Mรฃo de Fatima
ํธํ
, ๋ฌด๋ฃ ์์นจ ์์ฌ ์์, ์ํ๋ ์๋ค ์ฑ๋ชจ ๊ตญ๋ฆฝ ๋์ฑ๋น ๊ทผ์ฒ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
ํธํ ๋ง ๋ฐ ํํฐ๋ง์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 8.0์ .
๋งค์ฐ ์ข์์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ52,124
์ด ์๊ธ: โฉ54,730
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 10์ผ ~ 7์ 11์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
8๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 8๊ฐ ํ์ ์ค
ํธ๋๋์ ๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํธ๋๋์ ๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
์คํ ๋ค๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
ํธ๋๋์ ๋ ๋๋ธ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํธ๋๋์ ๋ ๋๋ธ๋ฃธ
7.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 11๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
ํธ๋๋์ ๋ ์ฟผ๋๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํธ๋๋์ ๋ ์ฟผ๋๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
์คํ ๋ค๋ ์ฟผ๋๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ์ฟผ๋๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
์คํ ๋ค๋ ์ฑ๊ธ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ์ฑ๊ธ๋ฃธ
8.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
์ ์๊ทน์ฑ ์นจ๊ตฌ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
ํ์ฐ์คํคํ ์๋น์ค(๋งค์ผ)
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Av. Barรฃo do Rio Branco 100, Aparecida, SP, 12570-000
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

ํธํ ์นด๋ฏธ๋จ ๋ ํธ์๋ฆฌ์ค
ํธํ ์นด๋ฏธ๋จ ๋ ํธ์๋ฆฌ์ค
- ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ
- ์ฃผ์ฐจ ํฌํจ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ์์ด์ปจ
10์ ๋ง์ ์ค 8.4์ , ๋งค์ฐ ์ข์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 194๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ49,951
์ด ์๊ธ: โฉ64,615
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 23์ผ ~ 7์ 24์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ์ ์๊ธ: 1๋ฐ ๊ธฐ์ค, 1๋ง๋ฆฌ๋น BRL 50
- ์ฅ์ ์ธ ์๋ด ๋๋ฌผ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ธ ๋ฉด์
- ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์์ ์๊ธ ๋ถ๊ณผ
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
ํ๊ธ ์์ด ๊ฒฐ์ ์ต์
์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฌด์์ ๊ฐ์ค์ด ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ํ๊ธฐ, ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
๋ง 18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ์ฌํํ๋ ๋ถ๋ชจ ๋๋ ๋ฒ์ ๋ณดํธ์๋ ์ฒดํฌ์ธ ์ ํด๋น ๋ฏธ์ฑ๋
์์ ์ถ์์ฆ๋ช
์์ ์ฌ์ง์ด ์๋ ์ ๋ถ์ฆ(์: ์ฌ๊ถ)์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ชจ ์ค ํ ๋ช
๋ง ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ํด์ธ์์ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ์
๊ตญํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํด๋น ๋ณดํธ์๋ ๋ฐฐ์ฐ์๊ฐ ์๋ช
ํ ๊ณต์ฆ๋ ์ฌํ ๋์์๋ฅผ ํด๋น ๋ฏธ์ฑ๋
์์ ์ถ์์ฆ๋ช
์์ ์ฌ์ง์ด ์๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ชจ ๋๋ ๋ฒ์ ๋ณดํธ์๊ฐ (ํด๋น๋๋ ๊ฒฝ์ฐ) ์ด ๋์์๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์๊ฑฐ๋ ์ ๊ณต์ ์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๋ฒ ๋น๊ตญ์ ์น์ธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ์ฌํํ ๊ณํ์ด ์๋ ์ฌํ๊ฐ์ ์ฌํ ์ ๋ธ๋ผ์ง ์์ฌ๊ด์ ๋ฌธ์ํ์ฌ ์์ธํ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐ์ผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Hotel Mรฃo de Fatima Hotel
Hotel Mรฃo de Fatima Aparecida
Hotel Mรฃo de Fatima Hotel Aparecida
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Hotel Mรฃo de Fatima ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
8.0
๋งค์ฐ ์ข์์
7.4/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
8.8/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.0/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
7.2/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
7.2/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 11์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
2025๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
JORGE
2025๋
4์ 6์ผ
JORGE
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Leandro
2025๋
3์ 29์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Leandro
2024๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Aldo
2025๋
3์ 11์ผ
Aldo
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Dienai
2025๋
3์ 11์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Dienai
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
Fernanda
2025๋
3์ 2์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Pessima experiรชncia
Fernanda
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
2์ 23์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Mario M R
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
2์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Mario M R
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Dienai
2025๋
2์ 18์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Dienai
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
SOFIA
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
2์ 16์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
๋ณ๋ก์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Imagens enganam
SOFIA
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Gustavo
2025๋
2์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Cafรฉ da Manhรฃ Espetacular
Gustavo
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
CLAUDINEY
2025๋
2์ 5์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
CLAUDINEY
2025๋
2์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
ALFREDO
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
1์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
ALFREDO
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Maria
2025๋
1์ 23์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Muitos problemas na estadia
Maria
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Henrique
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
1์ 23์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Terrรญvel a estadia. A pior de todas.

Henrique
2025๋
1์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Raquel Bento
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
1์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Raquel Bento
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
1์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
WENDEL
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
1์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
WENDEL
2025๋
1์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Lidiane
2025๋
1์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Lidiane
2025๋
1์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Maria Angeles Castilla Me
2025๋
1์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Limpeza muito boa, cafรฉ razoรกvel, atendimento otim
Maria Angeles Castilla Me
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Saulo
2025๋
1์ 6์ผ
Saulo
2025๋
1์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Maria Juciene da silva
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
1์ 6์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Maria Juciene da silva
2024๋
12์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
1์ 2์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Estadia ruim
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2024๋
12์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
Bรกrbara
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
12์ 29์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Bรกrbara
2024๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Fernando
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
12์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
Fernando
2024๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ