ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋””๋ชจ๋ผ ์‚ฐ ์„ธ์ฝ˜๋„

์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 8.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œSiamo stati benissimo in questa struttura, struttura ben tenuta, camera pulita e fornita di tutto. Colazione da 10 e lode. Gestori gentilissimi. Comodissimo il parcheggio interno riservato. Voto 10โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Luigi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,923
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,215
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
๋””๋ชจ๋ผ ์‚ฐ ์„ธ์ฝ˜๋„

ํ…Œ๋ˆ„ํƒ€ ๋ผ ์ฐจ์Šค์น˜๋„คํƒ€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 8.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (44)
โ€œNice rural location and food breakfast Welcoming staffโ€
์˜๊ตญ
James
ํ…Œ๋ˆ„ํƒ€ ๋ผ ์ฐจ์Šค์น˜๋„คํƒ€

๋ผ ์ฟ ๋ž€๋ฐ๋ผ

์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 17.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (16)
โ€œLetto comodo,molto silenzioso siamo stati poco avevamo un funerale non รจ stato un viaggio di relax! Ritorneremo siamo stati benissimo specialmente x la colazione!โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Annalisa
๋ผ ์ฟ ๋ž€๋ฐ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋กœ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 16.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (16)
โ€œAccueil tres professionnel. Chambre propre,confortable. Repas du soir succulent. Petit dรฉjeuner variรฉ et abondant. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
NELLO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,384
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,429
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 22์ผ ~ 12์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ผํŠธ๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ผ๊ฒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 7.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (301)
โ€œํŽธ์˜์šฉํ’ˆ(์ „๊ธฐ ํฌํŠธ, ์ปต ๋“ฑ)์ด ๋น„์น˜๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ„๋„ ์š”์ฒญํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ด€๊ด‘์ง€๋‚˜ ์‹๋‹น, ์ƒ์ ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jaewon
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ผ๊ฒŒ

๊ทธ๋ฆฐ ํด๋ž˜์Šค ํ˜ธํ…” ์นธ๋””์˜ฌ๋กœ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 18.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (202)
โ€œGood stayโ€
์˜๊ตญ
Alfredo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,648
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,613
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 26์ผ ~ 12์›” 27์ผ
๊ทธ๋ฆฐ ํด๋ž˜์Šค ํ˜ธํ…” ์นธ๋””์˜ฌ๋กœ

๋กœ์นธ๋‹ค ๋ผ ํฌ์Šคํƒ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 17.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (31)
โ€œEโ€™ stata una tappa piacevoleโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
PIETRO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,378
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,711
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 27์ผ ~ 12์›” 28์ผ
๋กœ์นธ๋‹ค ๋ผ ํฌ์Šคํƒ€

๊ทธ๋ฆฐ ํ˜ธํ…” ๋‹ŒํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 17km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (144)
โ€œL'accueil est sympathique et efficace. La chambre est facilement accessible (ascenseur). les couloirs sont clairs lumineux et avec nombreuses d'oeuvres d'art aux mur. La chambre est grande, meublรฉe avec beaucoup de bon gout (oeuvres d'art) et est trรจs fonctionnelle. Literie trรจs grande et confortable, รฉclairage parfait et grande baie vitrรฉe avec belle vue sur les montagnes et sommets enneigรฉs. Grande salle de bain, et surtout trรจs lumineuse. Le petit dรฉjeuner est variรฉ pour tous les goรปts. Nous...
ํ”„๋ž‘์Šค
rita
๊ทธ๋ฆฐ ํ˜ธํ…” ๋‹ŒํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ์กฐ๋ฅด์กฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 13.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (93)
โ€œLโ€™arrivรฉe รฉtait facile, la chambre รฉtait trรจs propre. Nous y avons passรฉ 3 nuits et nous y retournerons quand nous serons dans cette rรฉgion. Cโ€™est dans un endroit tranquille et il y a du stationnement. Il y a de la variรฉtรฉ pour dรฉjeuner et tout รฉtait dรฉlicieux. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
santo
ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ์กฐ๋ฅด์กฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ์Šค ์•ŒํŽ˜์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 19km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (83)
โ€œThe lady serving the breakfast was super sweet and accomodating. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Anthony
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,301
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,031
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 25์ผ ~ 12์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ์Šค ์•ŒํŽ˜์Šค

ํ˜ธํ…” ์นด๋ฐœ๋ฆฌ์—๋ฆฌ ํ”ผ๋„ค๋กค๋กœ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 5.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (69)
โ€œTres bienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Stรฉphane
ํ˜ธํ…” ์นด๋ฐœ๋ฆฌ์—๋ฆฌ ํ”ผ๋„ค๋กค๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๊ธ€๋ฆฌ์‹œ๋‹ˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 9.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (383)
โ€œOttimo e comodo โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Filippo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,160
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,085
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๊ธ€๋ฆฌ์‹œ๋‹ˆ

๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์นด๋ธ”๋ฃจ

์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 14.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์นด๋ธ”๋ฃจ

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋“ 

์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,528
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,725
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋“ 
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

Cantalupa Stadium์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์นธํƒ€๋ฃจํŒŒ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆฌ๋ณผ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ 20.1km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ๋ฃจ์ด์ง€ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ๋ชฌํ…” ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์นธํƒˆ๋ฃจํŒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ž์—ฐ๊ณผํ•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์นด๋ฐœ๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฒจ ํƒ€์–ด ์„ฑ๋ชจ ์Šน์ฒœ ๊ตํšŒ, ํ‚ค์—์‚ฌ ๋”” ํ”„๋กœ์‚ฌ์Šค์ฝ”, ๋ฏธ๋ผ๋„๋กœ ์„ฑ ๋“ฑ์˜ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์‹œ๊ฐ„ ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ๋˜์‹œ๋ฉด ํ”ผ๋„ค๋กค๋กœ ์–ผ์Œ ๊ถ์ „, ๋ฉ”๋ Œ๋‹ค ์ฝ˜ ์ฝ”๋ฅด๋น„ ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ๋ผ ์ŠคํŠธ๋ผ๋‹ค ๋ธ๋ผ์‹œ์—ํƒ€ ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰