숙박 시설 모두 보기
저장

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠

5.0성급 숙박 시설
어른만 이용 가능한 호텔, 5 개 실내 수영장 및 풀서비스 스파 있음

요금을 확인할 날짜 선택

현재 2024 May 및 2024 June이 표시되고 있습니다.
2024년 5월
2024년 6월

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠의 사진 갤러리

숙박 시설 구내
숙박 시설 정면
1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고
1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고
고급 세면용품, 헤어드라이어, 목욕가운, 슬리퍼
이용 후기
8.8

훌륭해요

주변 정보

지도
C/ Antonio Rioboó, 11, Carratraca, Malaga, 29551
  • 인기 명소Embalses Guadalhorce-Guadalteba차로 7분
  • 인기 명소쿠에바 데 아르달레스차로 16분
  • 인기 명소엘 초로 협곡차로 20분
  • 공항말라가 공항 (AGP)차로 51분
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!
로그인지금 무료 가입

객실 옵션

디럭스 더블룸 (Especial Puentes min 2 noches) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

디럭스 더블룸 (Especial Puentes min 2 noches)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 킹사이즈침대 1개

스탠다드 더블룸 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

스탠다드 더블룸

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 20㎡
  • 2명
  • 퀸사이즈침대 1개

디럭스룸 (Steam bath, hot stone, peeling) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

디럭스룸 (Steam bath, hot stone, peeling)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 싱글침대 1개

룸 (Romantic Offer) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

룸 (Romantic Offer)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 더블침대 1개

360 Adelgaza express (Thermal circuits, aqua gym, nordic walking, peeling, bioenergetic treatment) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

360 Adelgaza express (Thermal circuits, aqua gym, nordic walking, peeling, bioenergetic treatment)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 더블침대 1개

디럭스 더블룸 (Health&Wellness,thermal circuit) 사진 모두 확인

디럭스 더블룸 (Health&Wellness,thermal circuit) | 1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

디럭스 더블룸 (Health&Wellness,thermal circuit)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 더블침대 1개

디럭스 더블룸 (Oferta Especial Circuito Thermal) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

디럭스 더블룸 (Oferta Especial Circuito Thermal)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 더블침대 1개

디럭스룸 (Cura Dietética 3d / 2n) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

디럭스룸 (Cura Dietética 3d / 2n)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 싱글침대 1개

주니어 스위트 (Cura Dietética 3d / 2n) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

주니어 스위트 (Cura Dietética 3d / 2n)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 싱글침대 1개

클래식룸 (Cura Dietética 3d / 2n) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

클래식룸 (Cura Dietética 3d / 2n)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 1명
  • 싱글침대 1개

디럭스 더블룸 (Thermal therapy, massage & waterflow) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

디럭스 더블룸 (Thermal therapy, massage & waterflow)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 더블침대 1개

더블룸 (Recupere su Figura) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

더블룸 (Recupere su Figura)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 킹사이즈침대 1개

DETOX POLUCION&ESTRES- Healthy Meal,medical consultation,RomanBath Daily,Waterflow,energetic massage 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

DETOX POLUCION&ESTRES- Healthy Meal,medical consultation,RomanBath Daily,Waterflow,energetic massage

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 퀸사이즈침대 1개 또는 싱글침대 2개

스위트 (Cura Dietética 3d / 2n) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

스위트 (Cura Dietética 3d / 2n)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 싱글침대 1개

로맨틱 더블룸 (Premium) 사진 모두 확인

1 개의 침실, 고급 침구, 미니바, 객실 내 금고

로맨틱 더블룸 (Premium)

주요 특징

각각 다르게 가구 비치
각각 다른 스타일의 인테리어
에어컨
연결 객실 이용 가능
LCD TV
별도의 침실
고급 침구
목욕가운
  • 2명
  • 더블침대 1개

비슷한 숙박 시설

아침 식사, 점심 식사, 저녁 식사 제공, 지역 특선 요리, 야외에서 식사
콤플레호 투리스티코 루랄 라 가르간타
수영장
반려동물 동반 가능
주차 포함
무료 WiFi
10점 만점 중 9.2점, 매우 훌륭해요, (164)
현재 요금 ₩122,236
총 요금: ₩134,460
세금 및 수수료 포함
6월 9일 ~ 6월 10일
콤플레호 투리스티코 루랄 라 가르간타

주변 지역 정보

카라트라카

카라트라카에 있는 비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠의 경우 전원 및 산에 위치해 있습니다. 아름다운 자연을 볼 수 있는 명소로는 엘 초로 협곡, 엘 토르칼 국립공원 등이 있어요. 라우로 골프에서는 액티비티를 제대로 즐기실 수 있습니다.
카라트라카 여행 가이드 보기새 창에서 열림

인근 명소

  • Embalses Guadalhorce-Guadalteba - 차로 7분
  • 쿠에바 데 아르달레스 - 차로 16분
  • 가인타네스 협곡 - 차로 20분
  • 엘 초로 협곡 - 차로 20분
  • 말라가 항구 - 차로 42분

교통편

  • Campillos Station - 차로 27분 거리
  • 말라가 공항 (AGP) - 차로 52분 거리

레스토랑

  • Restaurante el Mirador - 차로 15분
  • El Kiosko - 차로 16분
  • Posada del Conde, Hotel Rural Restaurante - 차로 17분
  • Hostal el Cruce - 차로 7분
  • Bar Millan - 차로 7분

이 숙박 시설에 대한 정보

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠

럭셔리 호텔, 산속에 위치
공항 셔틀, 루프탑 테라스, 정원 등을 비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠에서 이용하실 수 있습니다. 시설 내 스파에서 탈라소테라피, 마사지, 페이셜 관리 등을 즐기며 느긋하게 휴식을 취해보세요. 시설 내 레스토랑에서 아침 식사, 점심 식사, 저녁 식사도 즐기실 수 있습니다. 모든 고객은 객실 내 무료 WiFi, 도서관, 드라이클리닝/세탁 서비스 등을 이용하실 수 있습니다.
투숙 중에는 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 함께 이용하실 수 있습니다.
  • 5 개 실내 수영장 및 야외 수영장
  • 셀프 주차 무료
  • 주문식 아침 식사(요금 별도), 시설 내 온천 및 왕복 공항 셔틀(요금 별도)
  • 포터/벨보이, 귀중품 보관함(프런트 데스크) 및 연회장
객실 특징
각각 다른 가구가 비치된 모든 객실에는 고급 침구, 에어컨 뿐만 아니라 고객을 위한 세심한 정성이 돋보이는 무료 WiFi, 금고도 제공됩니다.
또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 이용하실 수 있습니다.
  • 욕실 - 고급 세면용품 및 욕조 또는 샤워 시설 이용 가능
  • LCD TV - 디지털 TV 채널 이용 가능
  • 옷장 또는 벽장, 하우스키핑 서비스(매일) 및 책상

지원 언어

영어, 프랑스어, 러시아어, 스페인어 및 우크라이나어

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

  • 모든 객실에서 무료 WiFi 이용 가능
  • 일부 공용 구역에서 무료 WiFi 이용 가능

주차 및 교통편

  • 요청 시 24시간 왕복 공항 셔틀 이용 가능(요금 별도)
  • 시설 내 무료 셀프 주차

식사 및 음료

  • 매일 주문 요리 아침 식사 유료 제공: 1인당 EUR 20
  • 레스토랑 1개
  • 바/라운지 3개

즐길거리

  • 도서관
  • 사우나
  • 실내 수영장 5개
  • 야외 수영장 1개
  • 온천 5개
  • 풀서비스 스파
  • 헬스클럽

편의 시설

  • 24시간 운영 프런트 데스크
  • 금고(프런트 데스크)
  • 로비에서 무료 신문 제공
  • 세탁 시설
  • 짐 보관소
  • ATM

고객 서비스

  • 다국어 서비스 직원
  • 드라이클리닝/세탁 서비스
  • 매일 하우스키핑
  • 콘시어지 서비스
  • 투어 및 티켓 예약 도움
  • 포터/벨보이
  • 프러포즈/로맨스 패키지

비즈니스 서비스

  • 회의실 2개

야외 시설

  • 루프탑 테라스
  • 산속에 위치
  • 정원
  • 피크닉 공간

풀서비스 스파

  • 마사지
  • 매니큐어/페디큐어
  • 바디 랩
  • 바디 스크럽
  • 사우나
  • 스팀룸
  • 스파 매일 운영
  • 스파 욕조
  • 아로마테라피
  • 아유르베다 트리트먼트
  • 온천 5개
  • 온천(10:00 ~ 19:00)
  • 온천수 온도 - 28℃
  • 탈라소테라피
  • 터키식 목욕탕
  • 트리트먼트 룸 21개
  • 페이셜 트리트먼트
  • 하이드로테라피

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 엘리베이터
  • 휠체어로 이용 가능(제한이 있을 수 있음)

더 보기

  • 1700년 건축
  • 공용 거실
  • 로비 벽난로
  • 리셉션 홀
  • 연회장

객실 편의 시설

침실

  • 고급 침구

욕실

  • 고급 세면용품
  • 목욕가운
  • 슬리퍼
  • 욕조 또는 샤워 시설
  • 전용 욕실
  • 타월
  • 헤어드라이어

엔터테인먼트

  • 디지털 채널을 볼 수 있는 LCD TV

식사 및 음료

  • 미니바
  • 제한된 룸서비스

더 보기

  • 개별 가구
  • 개별 인테리어
  • 거실
  • 금고
  • 에어컨(온도 조절 가능)
  • 연결 객실 이용 가능
  • 전화
  • 책상

정책

체크인

체크인 시작 시간: 14:00, 체크인 종료 시간: 23:30
객실 이용 상황에 따라 이른 체크인 가능
추가 요금 지불 시 이른 체크인 가능
객실 이용 상황에 따라 늦은 체크인 가능
최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 정오까지

특별 체크인 지침

도착 시 프런트 데스크 직원이 도와드립니다.
자세한 내용은 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다. 

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크

반려동물

반려동물 동반 시 1마리당 1박 기준 EUR 49의 추가 비용
장애인 안내 동물의 경우 동반 가능 및 요금 면제
반려견만 허용
총 1마리까지 허용(1마리당 최대 5 kg)
반려동물 방치 금지
특정 객실만(제한 사항 적용). 반려동물 동반 가능 객실은 예약 확인 메일에 나와 있는 번호로 숙박 시설에 연락하여 요청하실 수 있습니다.

아동 및 추가 침대

만 18세 미만 어린이는 어른 전용 숙박 시설인 이곳에 출입할 수 없습니다. 만 18세 이상의 모든 고객을 환영합니다.
간이/추가 침대가 제공되지 않습니다.
유아용 침대가 제공되지 않습니다.

결제 유형

중요 정보

기타 선택 사항

  • 주문 요리 아침 식사 요금: 1인당 EUR 20(대략적인 금액)
  • 공항 셔틀 요금: 차량 1대당 EUR 150(편도, 정원 2명)
  • 반려동물 동반 시 요금: 1박 기준, 1마리당 EUR 49
  • 장애인 안내 동물의 경우 요금 면제
  • 추가 요금 지불 시 이른 체크인 가능(객실 이용 상황에 따라 다름)

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 직불카드, 현금입니다.
고객 정책과 문화적 기준이나 규범은 국가 및 숙박 시설에 따라 다를 수 있습니다. 명시된 정책은 숙박 시설에서 제공했습니다.
1일 3식 제공 요금제에는 주류가 포함되지 않습니다.

알려드릴 사항

정부 규정으로 인해 이 숙박 시설에서의 현금 거래는 EUR 1000의 금액을 초과할 수 없습니다. 자세한 내용은 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.
온천 이용 가능 시간: 10:00 ~ 19:00
만 18 세 미만의 고객은 어른 전용인 이 숙박 시설에 출입할 수 없습니다.
이용 상황에 따라 객실 연결이 가능하며, 예약 확인 메일에 나와 있는 번호로 숙박 시설에 직접 연락하여 요청하실 수 있습니다.

이 숙박 시설의 다른 이름:

Villa Padierna Thermas
Villa Padierna Thermas Carratraca
Padierna Thermas Carratraca
Villa Padierna Thermas Hotel Carratraca
Villa Padierna Thermas De Carratraca Malaga, Spain
Villa Padierna Thermas Hotel - Only Adults Hotel
Villa Padierna Thermas Hotel - Only Adults Carratraca
Villa Padierna Thermas Hotel - Only Adults Hotel Carratraca

자주 묻는 질문

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠에 수영장이 있나요?

예, 이 숙박 시설에는 5 개의 실내 수영장, 야외 수영장이 있습니다.

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

예, 비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠에 반려견 동반이 가능하며(총 1마리로 제한) 허용되는 최대 무게는 1마리당 5 kg입니다. 1박 기준 1마리당 EUR 49의 요금이 부과됩니다. 장애인 안내 동물은 요금이 면제됩니다.

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차의 경우 무료입니다.

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 14:00이며, 체크인 종료 시간은 23:30입니다. 이른 체크인의 경우 요금이 부과됩니다(객실 이용 상황에 따라 다름). 늦은 체크인의 경우 제한된 시간 동안 가능합니다.

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 정오입니다. 늦은 체크아웃은 유료입니다.

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠에서는 공항까지 셔틀 서비스를 제공하나요?

예, (요청 시) 공항 셔틀이 운행됩니다. 차량 1대당 EUR 150의 요금이 부과됩니다.

비야 파디에르나 테르마스 호텔 - 온리 어덜츠의 위치는 어떻게 되나요?

산에 위치한 이 럭셔리 호텔의 경우 엘 초로 협곡에서 15.8km 떨어져 있으며, 40km 이내에는 라우로 골프 및 안달루시아 테크놀로지 파크도 있습니다. 말라가 항구 및 말라게타 해변 또한 52km 이내의 거리에 있습니다.

Villa Padierna Thermas Hotel - Only Adults 이용 후기

이용 후기

8.8

훌륭해요

평점 10 - 훌륭해요. 12개 이용 후기 중 7개" "
평점 8 - 좋아요. 12개 이용 후기 중 3개" "
평점 6 - 괜찮아요. 12개 이용 후기 중 2개" "
평점 4 - 별로예요. 12개 이용 후기 중 0개" "
평점 2 - 너무 별로예요. 12개 이용 후기 중 0개" "

9.0/10

청결 상태

9.6/10

직원 및 서비스

10/10

편의 시설/서비스

8.6/10

숙박 시설 상태 및 시설

이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Rose

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2019년 8월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Susan

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
5 Star Luxury break
Fabulous overnight stay including all meals and thermal circuit. Very comfortable hotel with excellent staff. Extremely quiet when we were there. Excellent room. No complaints. Spa was superb. Hotel promotes healthy eating and drinking a little more than we expected! We would definitely return.
2019년 8월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

연인과의 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
nos gusto en general todo quedamos muy contentos muchas gracias por los 3 dias muy agradables y muy profesional muchas gracias
2019년 6월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Adam

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Go and see it
Lovely place and amazing hotel
2018년 8월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

José Joaquín 님, Sevilla

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Hemos pasado un estupendo fin de semana relajados y muy bien atendidos por el personal.

8/10 - 좋아요

hans 님, Amsterdam

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Sfeervol, mooi gedecoreerd hotel.
Zeer vriendelijk personeel. Prima individualistisch in stijl gedecoreerde kamers met mooie luxe badkamers. Mooie spa in klassiek Romeins-Griekse stijl en een fraai gelegen zwembad met mooi uitzicht. Mooie ontbijtzaal. Ontbijt keurig, maar iets te weinig keuze, zeker als je iets langer verblijft. Elke dag bronwater op de kamer en de lakens gestreken en keurig opgemaakt. Bijna on-hotelachtige accomodatie. Gelegen in klein charmant dorpje.

10/10 - 훌륭해요

Jose Luis 님, Sevilla, Umbrete

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Un bonito hotel con muy buen servicio
Es un bonito hotel para relajarse durante un fin de semana donde el servicio es excelente, el desayuno muy recomendable. En cuanto a las thermas muy bien, pena que no hubiera más servicio gratuitos. Hotel muy recomendable pero sin niños.

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Hotel precioso en un paraje único. Muy idóneo para rcargar pilas y relajarse en las termas del hotel. Muy recomendable casa Pepa al lado del balneario.

8/10 - 좋아요

miss e 님, Midlands England

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
So Beautiful & calm
Beautiful hotel & facilities, you get to eat clean, nice quiet rooms, great service. The surrounding area is very quiet & be mindful of siesta! Spa facilities are amazing- going back next year!

8/10 - 좋아요

Cadiz

좋아요: 직원 및 서비스
별로예요: 청결 상태
Buen hotel habitaciones pequeñas
Hotel tranquilo a pesar de estar lleno. Buen desayuno. Atención del personal buena. Pero la limpieza del cuarto de baño muy mala. El suelo no lo habían limpiado.