์นด๋…ธ์•„์Šค ๋ฐ ํ‘ผํƒ€ ์‚ด ์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์—˜ ์‚ฌ๋งˆ์ด ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (28)
โ€œThis boutique is a hidden gem. It is right in front of the ocean. The staff is wonderful and eager to help you at all times, even when my mom wanted a cup of te late at night. The beds are comfortable and rooms are very clean. The restaurant serves delicious food and very fresh. The breakfast was included with the room; they offered 3 options all of them tasty and healthy. I will highly recommend this place. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,771
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
์—˜ ์‚ฌ๋งˆ์ด ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

๋ฐ”ํ•˜ ์นด๋…ธ์•„์Šค ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (32)
โ€œLong sandy beaches, excellent and personal service at hotel, good restaurant. Place is quiet and perfect for resting and recovering from daily routines. Nice rooms with ashtonizing view to Pacific! Staff is extremely helpfull and can arrange many different activities. Came by flight to Tumbes and hotel arranged transportation handy and with competitive cost. Do not even think other options like online taxiservices! Hotels restaurant is a heaven for fresh seafood-lover! Special thanks to my...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,285
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,913
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋ฐ”ํ•˜ ์นด๋…ธ์•„์Šค ํ˜ธํ…”

์•„์นด์Šค ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (21)
โ€œSon lindas personas. Muy amables y sobre todo empaticos. Siempre estan con una sonrisa enorme. Recomendadoโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,080
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ73,080
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์•„์นด์Šค ํ˜ธํ…” ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค

์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ผ์Šค ์ฒด๋ ๋ผ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œToppen mysigt boende med otroligt trevlig personal. Lugnt och skรถnt och ingen trรคngsel. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ238,891
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,891
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ผ์Šค ์ฒด๋ ๋ผ์Šค

๋นŒ๋ผ ๋ธ ์†”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œVilla del Sol is an amazing peaceful place near Mancora. Easy to walk and be in town and have access to the beach and restaurants but keeping the silences and peaceful atmosphere. Great to relaxโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,494
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ107,243
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ธ ์†”

๋ผ์Šค ์˜ฌ๋ผ์Šค ๋ง์ฝ”๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (38)
โ€œGreat place and staff. Close to main town. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,648
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,648
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋ผ์Šค ์˜ฌ๋ผ์Šค ๋ง์ฝ”๋ผ

๋งŒ์ฝ”๋ผ ์ด ์†”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (19)
โ€œGoodโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,235
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,235
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋งŒ์ฝ”๋ผ ์ด ์†”

๋ผ ํŒŒ์ฐจ๋งˆ๋งˆ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (12)
โ€œBeach front with nice wave sound โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ49,508
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,508
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋ผ ํŒŒ์ฐจ๋งˆ๋งˆ

์Šค์œ„ํŠธ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (151)
โ€œThis is a tastefully decorated nice hotel right near downtown Mancora. Pool area is beautiful. Rooms have basic items but everything you need for a comfortable stay and a small balcony or porch, tv doesnt have many options but you donโ€™t need it. What makes the hotel really nice though is the staff. They are so friendly and attentive to make sure you are comfortable. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,262
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,688
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์Šค์œ„ํŠธ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด

์˜คํ•˜ ๋ฐ ํŒ”๋งˆ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,134
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,134
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
์˜คํ•˜ ๋ฐ ํŒ”๋งˆ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

๋ฒˆ๊ฐˆ๋กœ์šฐ ๊ทธ๋ž€ ์•„์ˆ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œNeed to put a sign in the fridge that beverage will be charge when you check out โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,147
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,147
7์›” 12์ผ ~ 7์›” 13์ผ
๋ฒˆ๊ฐˆ๋กœ์šฐ ๊ทธ๋ž€ ์•„์ˆ 

ํ‘ผํƒ€ ํผ์‹œํ”ผ์ฝ” ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ ๋ง์ฝ”๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (36)
โ€œWunderschรถne grรผne Oase, wenige Meter vom Strand entfernt. Hier kann man wunderbar bei Meeresrauschen entspannen. Wir haben ein Upgrade auf den gerรคumigen Familienbungalow mit Kรผche bekommen. Der Bungalow war sehr gut ausgestattet und wird, wie die gesamte Anlage, von Eduard und seiner Familie tiptop gepflegt. AuรŸerdem gibt es einen schรถnen Pool mit Sitzgelegenheiten und Hรคngematten. Die Besitzerin der Anlage ist sehr tierlieb und so haben hier ausgesetzte Hunde und Katzen ein neues...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ49,508
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,508
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
ํ‘ผํƒ€ ํผ์‹œํ”ผ์ฝ” ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ ๋ง์ฝ”๋ผ

์ผ€๋งˆ ๋งŒ์ฝ”๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (52)
โ€œMe encantรณ โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ42,082
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ46,290
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
์ผ€๋งˆ ๋งŒ์ฝ”๋ผ

Las Fragatas Casa Hotel

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œEl lugar es muy lindo, en la misma playa aunque por lo que nos contaron es nuevo y se nota pero por sobretodo, por la falta de algunos detalles: en la habitaciรณn por la que optamos falta una separaciรณn porque en reiteradas oportunidades gente se querรญa instalar en el balcรณn hasta q notaban q nosotros estรกbamos, lo que resultรณ incomodo y hasta molesto e inseguro. Ademรกs, por los precios de la comidas deben ser mรกs grandes las porciones. Tambiรฉn se debe mejorar la recepciรณn, ya que nos tocรณ un...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,451
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,451
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
Las Fragatas Casa Hotel

๋ผ ์นดํ”ผํƒ€๋‚˜

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œWe really enjoyed our stay at La Capitanna. The view is amazing and so was the food. We had their pizza and the breakfast was great (specifically the bread). Can't say enough good things about the hospitality as well everyone was so nice and we really loved the dogs. They went on a walk with us both days to keep us company. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,771
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋ผ ์นดํ”ผํƒ€๋‚˜

๋กœํ‚ค ๋ธ ๋งˆ๋ฅด - ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (25)
โ€œ100โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,465
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,465
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋กœํ‚ค ๋ธ ๋งˆ๋ฅด - ํ˜ธ์Šคํ…”

๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฐ”์ด ์œˆ์šฐ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œSรบper recomendada , buena ubicaciรณn y sรบper cรณmoda , volverรฉ .. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ59,410
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,419
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฐ”์ด ์œˆ์šฐ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ…Œ๋ž„ ๋งŒ์ฝ”๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (7)
โ€œAtenciรณn sรบper excelente, buena comida y aunque me quede con ganas de utilizar la piscina y me picaron mosquitos por confiada jaja, estoy segura que volverรญa ๐Ÿ˜Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,639
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,639
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
ํ…Œ๋ž„ ๋งŒ์ฝ”๋ผ

ํ˜ธํ…” ์—˜ ๊ทธ๋ž€ ์ผ€์ด๋งŒ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (22)
โ€œLugar en el centro de todo, buenos restaurantes y lugar muy limpioโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,557
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ44,557
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ์—˜ ๊ทธ๋ž€ ์ผ€์ด๋งŒ

๋ˆ ์ง€์˜ค๋ฐ˜๋‹ˆ ๋งŒ์ฝ”๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (21)
โ€œThe staff were so nice and accommodating! I loved the location in relation to restaurants, the Main Street, and the beach. The hotel restaurant had great food and drinks. Would definitely love to visit again!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,406
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ72,406
7์›” 29์ผ ~ 7์›” 30์ผ
๋ˆ ์ง€์˜ค๋ฐ˜๋‹ˆ ๋งŒ์ฝ”๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์นด๋…ธ์•„์Šค ๋ฐ ํ‘ผํƒ€ ์‚ด์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋…ธ์•„์Šค ๋ฐ ํ‘ผํƒ€ ์‚ด์—๋Š” 61๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด ๋งˆ์Œ์— ์™ ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

๋กœ์—ด ๋ฐ์นด๋ฉ”๋ก  ํ‘ผํƒ€ ์‚ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋ฐ 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค์—์„œ 10.3km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ํ‘ผํƒ€ ์‚ด ์Šค์œ„์ธ  ์•ค๋“œ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ๋นŒ๋ผ ๋กœ๋งˆ๋‚˜ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์„ธ๋กœ ํŒŒํ•˜๋ฆฌํ† ์Šค ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.