๋ผ ์นด์๋ ๋ฐ ์์ฐ๋
La Casona de Susana
ํด๋ณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์ฆ๋ณ ์ด์ ์ผ์ธ ์์์ฅ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
๋ผ ์นด์๋ ๋ฐ ์์ฐ๋์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 7.4์ .
์ข์์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ73,476
์ด ์๊ธ: โฉ73,476
7์ 21์ผ ~ 7์ 22์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
5๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 5๊ฐ ํ์ ์ค
์คํ ๋ค๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ , ์๋ด ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ , ์๋ด ์ ๋ง
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
TV
์ํผ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํผ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
TV
์คํ ๋ค๋ ์ฟผ๋๋ฃธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋์ฅ๊ณ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ์ฟผ๋๋ฃธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋์ฅ๊ณ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
TV
์ํผ๋ฆฌ์ด ์ฟผ๋๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํผ๋ฆฌ์ด ์ฟผ๋๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ
8.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
TV
์คํ ๋ค๋ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ, ๋์ฅ๊ณ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
TV
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

3 de Febrero 448, Colon, Entre Rios, 3280
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

์ธํฐ์๋ฅด ์ฝ๋ก
์ธํฐ์๋ฅด ์ฝ๋ก
- ์์์ฅ
- ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ
- ์คํ
- ์ฃผ์ฐจ ํฌํจ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ125,244
์ด ์๊ธ: โฉ125,244
7์ 21์ผ ~ 7์ 22์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ์คํ ์๊ธ: USD 11 (1์ธ๋น, 1๋ฐ ๊ธฐ์ค)
- ์จ์ ์์กฐ ์๊ธ: 1์ธ๋น USD 8(1๋ฐ ๊ธฐ์ค)
- ์๋ฐ ์์ค์์ ์๋ฅดํจํฐ๋ ๋ถ๊ฐ๊ฐ์น์ธ(21%)๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ํด์ธ ์นด๋ ๋๋ ๊ณ์ข์ด์ฒด๋ฅผ ํตํด ๊ฒฐ์ ํ๋ฉฐ, ์ ํจํ ์ฌ๊ถ๊ณผ ์ฌํ ๋น์๋ฅผ ์ ์ํ๋ ๋น๊ฑฐ์ฃผ์ ์ฌํ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด ๋ถ๊ฐ๊ฐ์น์ธ(21%)๊ฐ ๋ฉด์ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๋ทํ์์นจ ์์ฌ ์๊ธ: ์ฑ์ธ USD 3, ์ด๋ฆฐ์ด USD 3(๋๋ต์ ์ธ ๊ธ์ก)
- ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์์ ์๊ธ: USD 30
- ์คํ ์๊ธ: USD 11 (1๋ฐ ๊ธฐ์ค)
- ์ ์ฉ์นด๋๋ก ์ง๋ถํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ ์ํ๋ ์ ์ฉ์นด๋์์ ์ด๋ฆ์ ๊ฐ์ค ์์ฝ ์ ์ฌ์ฉ๋ ๋ํ ์์ฝ์์ ์ด๋ฆ์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ธ๊ธ ID - Sra Susana
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ๋ชจ๋ฐ์ผ ๊ฒฐ์ , ํ๊ธ์
๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋์ฐฉ ์ ์ ๊ณ ๊ฐ์ ์ ์ฉ์นด๋๋ฅผ ์ฌ์ ์น์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๊ธ ์์ด ๊ฒฐ์ ์ต์
์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฌด์์ ๊ฐ์ค์ด ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ํ๊ธฐ, ๊ตฌ๊ธ์์, ๋ฐฉ๋ฒ์ฐฝ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์์์ฅ, ์จ์ ์์กฐ ๋ฐ ํด๋ณ ๊ตฌ์ญ์๋ ๊ฐ์ค ํ์ ๋ฐ์
์ด ํ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์์ฆ์ ๋ฐ๋ผ ์ด์๋๋ ์์์ฅ์ 12์ 08์ผ ~ 3์ 08์ผ์ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์์์ฅ ์ด์ฉ ์๊ฐ์ ์ ์ค ~ 23:00์
๋๋ค.
์จ์ฒ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ ์๊ฐ: 09:00 ~ 19:30
๋ง์ฌ์ง ์๋น์ค ๋ฐ ์คํ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ ์์ฝ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์์ฝ ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋์ ์๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ก ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์์ฝํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์ฅ์ ์ธ ์๋ด ๋๋ฌผ์ ๋น๋กฏํ ๋ชจ๋ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์ถ์
์ ๊ธ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์ฐจ ์ ๋์ด ์ ํ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Casona Susana
Casona Susana Colon
Casona Susana Hotel
Casona Susana Hotel Colon
La Casona de Susana Hotel
La Casona de Susana Colon
La Casona de Susana Hotel Colon
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
La Casona de Susana ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
7.4
์ข์์
7.6/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
7.4/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
7.0/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
6.8/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
7.0/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2023๋
4์ 24์ผ
2023๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Marlene Ruth
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2023๋
3์ 13์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
๋ณ๋ก์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Marlene Ruth
2023๋
3์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Carolina
2023๋
3์ 5์ผ
Carolina
2023๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Liliana Beatriz
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2023๋
1์ 29์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Muy linda estadรญa
Liliana Beatriz
2023๋
1์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
LAURA
๋จ์ฒด ์ฌํ
2022๋
11์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
LAURA
2022๋
11์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Cesar Mauricio
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2022๋
8์ 29์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Cesar Mauricio
2022๋
8์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Rosana
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2022๋
8์ 3์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Aceptable relacion precio calidad.
Rosana
2022๋
7์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Diego Emilio
2022๋
6์ 28์ผ
Diego Emilio
2022๋
6์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Pereira
2022๋
4์ 20์ผ
Pereira
2022๋
4์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Canteros
2022๋
3์ 18์ผ
Canteros
2022๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
RAMON
๋จ์ฒด ์ฌํ
2021๋
12์ 13์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
๋ณ๋ก์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
RAMON
2021๋
12์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Tatiana
2021๋
12์ 7์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Tatiana
2021๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
nancy
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2021๋
2์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
nancy
2021๋
2์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2020๋
12์ 14์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
Mala atenciรณn
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2020๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Valeria
2019๋
8์ 1์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Recomendable!!
Valeria
2019๋
7์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2019๋
4์ 28์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2019๋
4์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
Gabriel
2019๋
2์ 16์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Relacion costo calidad MALO
Gabriel
2019๋
2์์ 8๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Sergio
2018๋
5์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Sergio
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Ana
2018๋
4์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Linda estadia
Ana
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Ali ๋, Bs. As.
2017๋
12์ 8์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Lindo, comodo, a 2 cuadras de la playa
Ali
2017๋
12์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Facu ๋, Ciudad Autรณnoma de Buenos Aires
2017๋
11์ 20์ผ
Lindo Hotel cerca de la playa y las termas
Facu
2017๋
11์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Marina ๋, Delta Tigre
2017๋
10์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Colรณn - Casona de Susana
Marina
2017๋
10์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Ibes carlos
2017๋
10์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
รtimo custo/benefรญcio
Ibes carlos
2017๋
10์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Juan Pablo ๋, Buenos Aires
2017๋
8์ 30์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Pesima experiencia!!
Juan Pablo
2017๋
7์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Norberto ๋, Buenos Aires
2017๋
7์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Hermoso lugar. Bien atendido y muy bien ubicado.
Norberto
2017๋
7์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ