์ฝ”๋ฅด๋ณผ๋ผ ๊ฐœ์ธ ๋ณ„์žฅ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2์ฃผ ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฝ”๋ฅด๋ณผ๋ผ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋นŒ๋ผ ๋ฒจํ”ผ์˜ค๋ ˆ

๋นŒ๋ผ ๋ฒจํ”ผ์˜ค๋ ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ostellato
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
โ€œColazione ottima. Posto stupendo, da tornareโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Antonio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,685
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,257
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 23์ผ ~ 5์›” 24์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ฒจํ”ผ์˜ค๋ ˆ

์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„

์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Porto Tolle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,876
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,338
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„

๋ชจ์…€๋ผ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ชจ์…€๋ผ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 171๊ฐœ)
โ€œThe breakfast was one of the best I have ever had. Beautifully presented, fresh and always topped up. A great range of quality drinks as well. 10.00 am finish, so plenty of time for a lie in.โ€
์˜๊ตญ
Paul Alexander
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,719
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ248,360
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
๋ชจ์…€๋ผ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 383๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,699
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,435
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„

Le Nazioni B&B

Le Nazioni B&B
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Comacchio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œStruttura nuova, pulita e confortevoleโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Salvatore
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,504
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,239
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
Le Nazioni B&B

์ผ ๋น„๋น„์˜ค

์ผ ๋น„๋น„์˜ค
Ostellato
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œStruttura molto ben tenuta. Personale gentile e riservato โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Lucia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,222
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,044
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
์ผ ๋น„๋น„์˜ค

์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋ฐ€๋ ˆํ”ผ์˜ค๋ฆฌ ์ฝ”๋ฅดํ…Œ ๋ธ๋ ˆ ๋กœ์ฆˆ

์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋ฐ€๋ ˆํ”ผ์˜ค๋ฆฌ ์ฝ”๋ฅดํ…Œ ๋ธ๋ ˆ ๋กœ์ฆˆ
Rovigo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œEasy checkin, comfortable bed, lovely setting with a pool outside, a pond, very friendly dog Luna. โ€
์˜๊ตญ
Alicia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,777
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,555
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋ฐ€๋ ˆํ”ผ์˜ค๋ฆฌ ์ฝ”๋ฅดํ…Œ ๋ธ๋ ˆ ๋กœ์ฆˆ

ํ˜ธํ…” ํ…Œ์‚ฌ๋ฆฐ

ํ˜ธํ…” ํ…Œ์‚ฌ๋ฆฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taglio di Po
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œSรฉjour d'une nuit pour une escale mais trรจs bien placรฉ + stationnement devant l'hรดtel dans la rue.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Corinne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,320
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,245
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ํ…Œ์‚ฌ๋ฆฐ

ํ˜ธํ…” ์ธ์กฐ์ด

ํ˜ธํ…” ์ธ์กฐ์ด
Polesella
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,275
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,096
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ์กฐ์ด

Bw ํ˜ธํ…” ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ๋กœ

Bw ํ˜ธํ…” ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rovigo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 158๊ฐœ)
โ€œIt was very clean and all the facilities were comfortable and clean. Grazie.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yongook
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,550
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 12์ผ ~ 6์›” 13์ผ
Bw ํ˜ธํ…” ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ๋กœ

์นธ๋„ค๋น„์—

์นธ๋„ค๋น„์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Codigoro
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œPiacevole soggiorno presso questa struttura che giร  conoscevamo per avervi soggiornato 6 anni fa. Gestori gentili e disponibili a soddisfare ogni nostra esigenza.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Gabriele
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,079
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,792
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
์นธ๋„ค๋น„์—

์—์–ด์› ๋น„์•™์ฝ” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

์—์–ด์› ๋น„์•™์ฝ” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
Comacchio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
โ€œTutto ok, peccato per le coperte piene di peli di caniโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
silvia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,113
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,720
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
์—์–ด์› ๋น„์•™์ฝ” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฆฌ์Šคํ†จ

ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฆฌ์Šคํ†จ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 173๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ235,742
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ265,591
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋ฆฌ์Šคํ†จ

ํ˜ธํ…” ๋ผ๋‡จ ๋„๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋ผ๋‡จ ๋„๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œSehr hellhรถrig aber zum schlafen okโ€
๋…์ผ
Manfred
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,090
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,668
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ๋‡จ ๋„๋กœ

์Šค๋งˆํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค

์Šค๋งˆํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 107๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,663
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,295
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
์Šค๋งˆํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค

๋นŒ๋ผ์ง€์˜ค ์‚ฌ๋ชจ์•„

๋นŒ๋ผ์ง€์˜ค ์‚ฌ๋ชจ์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Comacchio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,484
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ352,613
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
๋นŒ๋ผ์ง€์˜ค ์‚ฌ๋ชจ์•„

์บ ํ•‘๋นŒ๋ผ์กฐ ์•„ํ‹€๋ž€ํƒ€ ์— ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค - ์บ ํ”„๊ทธ๋ผ์šด๋“œ

์บ ํ•‘๋นŒ๋ผ์กฐ ์•„ํ‹€๋ž€ํƒ€ ์— ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค - ์บ ํ”„๊ทธ๋ผ์šด๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,170
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ276,590
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
์บ ํ•‘๋นŒ๋ผ์กฐ ์•„ํ‹€๋ž€ํƒ€ ์— ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค - ์บ ํ”„๊ทธ๋ผ์šด๋“œ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์—˜๋ ˆ์˜ค๋…ธ๋ผ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์—˜๋ ˆ์˜ค๋…ธ๋ผ
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
โ€œI loved the room the hotel the owners are amazing and the pizza restaurant they also own have the most delicious pizza I would stay here againโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jennifer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,794
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์—˜๋ ˆ์˜ค๋…ธ๋ผ

์นด ๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ‚ค์˜ค์ž

์นด ๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ‚ค์˜ค์ž
Chioggia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,754
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,898
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
์นด ๋น„ํ† ๋ฆฌ์•„ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ•˜์šฐ์Šค ํ‚ค์˜ค์ž

์ฝœ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

์ฝœ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค
Sottomarina
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,276
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,472
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
์ฝœ๋ฆฌ๋ธŒ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ฝ”๋ฅด๋ณผ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ฝ”๋ฅด๋ณผ๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์ฝ”๋ฅด๋ณผ๋ผ์˜ ๊ฐœ์ธ ๋ณ„์žฅ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
1,221
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
1,684
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ102,338
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ352,613

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰