코스타 데 알메리아, 스페인의 해변 호텔

“Muy bien el apartamento y excelente la ubicación, todo correcto”

“Très bon séjour. Calme, apaisant, en sécurité. Tout le confort pour se reposer. Proche de la mer.”

“L’arrivée à la réception a une vue magnifique sur la mer avec une décoration soignée. On s’attend à trouver les chambres dans le même bâtiment mais il faut ressortir , traverser la rue et monter des escaliers qui vous amène dans la rue au dessus ou les chambres donnent directement, La porte en bois qui ouvre la chambre est un peu vieillotte, sinon la chambre est grande avec une terrasse et une jolie vue. La salle de bain est correcte avec un miroir grossissant , un sèche cheveux , un bidet et...

“스페인의 다른 휴양지들에 비해 아직까지 사람들이 덜 찾는 지역에 위치. 주차도 쉽고 시설도 깨끗하게 잘 관리 됨. 호텔에 맞닿은 바다도 아주 아름다움. 다만, 음식은 호텔 또는 근처 어딜 가더라도 스페인의 다른 지역에 비해 전체적으로 많이 아쉬움.”

“Hotel rustico, molto pulito nonostante sia praticamente in mezzo al deserto. Servizio a colazione troppo lento. Molto caro per ciò che offre, non ritornerei”

“체크인시 주차타워시설이 고장나 약 4분거리에 있는 공영주차장에 주차해야하는 불편함이 있었으며 객실에 컨디셔너와 로션이 없어 불편했습니다. 위치는 좋았고 직원들 친정했으나 다른지역의 AC Hotel보다는 전반적으로 질이 쳐지는 것 같았습니다”

“Das Hotel liegt sehr zentral. Von dort aus erreicht man alle wesentlichen Sehenswürdigkeiten zu Fuß. Das Zimmer war sauber und für ein 4 Sterne Hotel sehr solide. Das einige was eher für ein 3 Sterne Hotel spricht, war das eher kontinentale Frühstück in einem in die Jahre gekommen Speisesaal. Der Service war sehr professionell. ”

“Todo correcto, en su línea habitual ”

“위치는 바닷가에 위치하고 있어 방에서 풍광이 좋음. 프런트 및 직원들이 친절함. 다만 무료 인터넷이 신호가 약해 자주 끊기는 불편함이 있었음. 방의 등이 붉은 기운이 강해 우리나라 러브호텔 같은 느낌이 약간 있음. 비수기라 그런지 몰라도 호텔 앞에 무료주차를 할 수 있는 것이 마음에 들었음. 다만, 주변에 상가 같은 것이 드물어 바닷가 휴양만을 위한 호텔이란 느낌이 들었음.”

“Clean but small single room with old furniture. Communal areas looked much nicer. Excellent wi-fi and location. Most comfortable bed of five hotels during this trip. Could smell cigarettes if I opened the window”