Default HTG hotel image

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택 μž„λŒ€

  • κ³„νšμ΄ λ³€κ²½λ˜μ–΄λ„ μ•ˆμ‹¬

    무료 μ·¨μ†Œκ°€ κ°€λŠ₯ν•œ ν˜Έν…” μ˜ˆμ•½
  • λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•œ μ—¬ν–‰ μ„ λ¬Ό

    λ‘œκ·ΈμΈν•˜λ©΄ 수천 개 ν˜Έν…” 10% 이상 할인
  • λ§ˆμŒμ— λ”± λ§žλŠ” μ˜΅μ…˜

    μ•½ 100만 개의 μ „ 세계 μˆ™λ°• μ‹œμ„€ 검색 κ°€λŠ₯

λ‹€μŒ λ‚ μ§œμ˜ μš”κΈˆ 확인

2κ°œμ›” 이내
3κ°œμ›” 이내
4κ°œμ›” 이내

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ 인기 λ§Žμ€ νœ΄κ°€μš© 주택

1. B&B κ°€λ₯΄μ‘ΈλΌ

B&B κ°€λ₯΄μ‘ΈλΌ
Ossuccio
10점 만점 쀑 10.0점, μ΅œκ³ μ˜ˆμš”, (이용 ν›„κΈ° 1개)
β€œParfait sΓ©jour ! La chambre Γ©tait propre et spacieuse. Michele est gentil, disponible, de bon conseil pour les balades et restaurants aux alentours ! Nous recommandons Γ  100%”
ν”„λž‘μŠ€
AmΓ©lie
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©162,701
총 μš”κΈˆ: β‚©178,971
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 22일 ~ 9μ›” 23일
B&B κ°€λ₯΄μ‘ΈλΌ

2. μ½”λ§ˆλ…Έ 루가노 ν‹°μΉ˜λ…Έ, B&B λ°œν…Œλ¦¬λ‚˜

μ½”λ§ˆλ…Έ 루가노 ν‹°μΉ˜λ…Έ, B&B λ°œν…Œλ¦¬λ‚˜
3.0μ„±κΈ‰ μˆ™λ°• μ‹œμ„€
Comano
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©143,368
총 μš”κΈˆ: β‚©234,407
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 17일 ~ 9μ›” 18일
μ½”λ§ˆλ…Έ 루가노 ν‹°μΉ˜λ…Έ, B&B λ°œν…Œλ¦¬λ‚˜

3. κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€ 루가노 λŒ€ν•™κ΅

κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€ 루가노 λŒ€ν•™κ΅
2.0μ„±κΈ‰ μˆ™λ°• μ‹œμ„€
λͺ°λ¦¬λ…Έ λˆ„μ˜€λ³΄
10점 만점 쀑 7.8점, μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 46개)
β€œLocation is excelente! Nice big room, comfy bed and nice hand soap. I went in summer with my husband and 2 kids. I was a little hesitant about paying the deposit thru link after learning that many scammers work that way, but it was the only way since it is a self check in. They do send instructions of everything with steps to enter the room. The key to the room is modern, thankfully my 19 year old got us in quite fast. One thing I didn’t know was that most places in Lugano don’t have air...
λ―Έκ΅­
Malena
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©112,704
총 μš”κΈˆ: β‚©136,375
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
10μ›” 11일 ~ 10μ›” 12일
κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€ 루가노 λŒ€ν•™κ΅

4. μ•„μ΄μ½˜ H 루가노 – λŸ­μ…”λ¦¬ μŠ€μœ„νŠΈ & μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ

μ•„μ΄μ½˜ H 루가노 – λŸ­μ…”λ¦¬ μŠ€μœ„νŠΈ & μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ
3.5μ„±κΈ‰ μˆ™λ°• μ‹œμ„€
λΉ„κ°€λ„¬λ‘œ
10점 만점 쀑 10.0점, μ΅œκ³ μ˜ˆμš”, (이용 ν›„κΈ° 4개)
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©175,708
총 μš”κΈˆ: β‚©320,899
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 14일 ~ 9μ›” 15일
μ•„μ΄μ½˜ H 루가노 – λŸ­μ…”λ¦¬ μŠ€μœ„νŠΈ & μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ

5. λ©”μ œκ·ΈλΌ μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ 바이 렌트 올 μ½”λͺ¨

λ©”μ œκ·ΈλΌ μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ 바이 렌트 올 μ½”λͺ¨
Tremezzina
10점 만점 쀑 8.0점, 맀우 μ’‹μ•„μš”, (이용 ν›„κΈ° 5개)
β€œApartment is beautiful. However you have no privacy in the living room area as you can see from outside the windows in and here in lake como there are many more apartments around that are higher than this one or about the same height and can see in. Also had LOTS of trouble with check in as the host DOES NOT want to answer anything and only directs you to a link with drop down arrows where there is paragraphs explaining things. They only give you a parking lot and pictures and you need to...
λ―Έκ΅­
karina
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©137,384
총 μš”κΈˆ: β‚©314,523
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 30일 ~ 10μ›” 1일
λ©”μ œκ·ΈλΌ μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ 바이 렌트 올 μ½”λͺ¨

6. 빌라 λ…Όλ‹ˆ

빌라 λ…Όλ‹ˆ
San Siro
10점 만점 쀑 8.8점, ν›Œλ₯­ν•΄μš”, (이용 ν›„κΈ° 3개)
β€œGreat House with a beautiful garden and just a couple footsteps away from the lake. Highly recommend!”
독일
Meik
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©193,535
총 μš”κΈˆ: β‚©217,557
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 29일 ~ 9μ›” 30일
빌라 λ…Όλ‹ˆ

7. λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ 여행에 μ–΄μšΈλ¦¬λŠ” 맀우 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ „λ§μ˜ μˆ™μ†Œ

λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ 여행에 μ–΄μšΈλ¦¬λŠ” 맀우 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ „λ§μ˜ μˆ™μ†Œ
3.5μ„±κΈ‰ μˆ™λ°• μ‹œμ„€
Lugano
10점 만점 쀑 10.0점, μ΅œκ³ μ˜ˆμš”, (이용 ν›„κΈ° 1개)
β€œThis was one of the best rentals I have ever stayed in in my life- and I have travelled a lot! Often when you rent a place, upon arrival you discover that the photos were taken at a misleading angle, or that something about the place is not really as nice as it was spelled out to be. The opposite of that is the case with this place! It was spacious, comfortable, the view truly is breathtaking and it was spotlessly clean. Also, the owner is so nice and the communication was easy and quick,...
λ―Έκ΅­
Kristin
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©142,727
총 μš”κΈˆ: β‚©443,331
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 29일 ~ 9μ›” 30일
λ‘œλ§¨ν‹±ν•œ 여행에 μ–΄μšΈλ¦¬λŠ” 맀우 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ „λ§μ˜ μˆ™μ†Œ

8. 루체

루체
Acquaseria
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©223,329
총 μš”κΈˆ: β‚©555,972
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 27일 ~ 9μ›” 28일
루체

9. λ²¨λΌμ§€μ˜€ ν”„λ ˆμŠ€ν‹°μ§€ λ‘œν”„νŠΈ

λ²¨λΌμ§€μ˜€ ν”„λ ˆμŠ€ν‹°μ§€ λ‘œν”„νŠΈ
역사적인 쀑심지
ν˜„μž¬ μš”κΈˆ β‚©254,934
총 μš”κΈˆ: β‚©428,267
μ„ΈκΈˆ 및 수수료 포함
9μ›” 30일 ~ 10μ›” 1일
λ²¨λΌμ§€μ˜€ ν”„λ ˆμŠ€ν‹°μ§€ λ‘œν”„νŠΈ
ν‘œμ‹œλœ μš”κΈˆμ€ μ§€λ‚œ 24μ‹œκ°„ 이내 성인 2λͺ… 1λ°• κΈ°μ€€ μ΅œμ €κ°€μž…λ‹ˆλ‹€. μš”κΈˆκ³Ό μ˜ˆμ•½ κ°€λŠ₯ μ—¬λΆ€λŠ” 변경될 수 있으며, μΆ”κ°€ 약관이 적용될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
둜그인 μ‹œ 수천 개 ν˜Έν…” 평균 15% 할인

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ 인기 ν˜Έν…” 이용 ν›„κΈ°

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ— λŒ€ν•΄ 더 μ•Œμ•„λ³΄κΈ°

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택 μž„λŒ€

μ·¨ν–₯κ³Ό μ˜ˆμ‚°, μ—¬ν–‰ 인원과 λͺ©μ μ— 따라 ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ„ νƒν•˜κ³  색닀λ₯΄κ²Œ μ—¬ν–‰μ§€λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”.

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ—μ„œ λ§ˆμŒμ— λ“œλŠ” ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택 μ°ΎκΈ°

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ—μ„œ λ‹€μ–‘ν•œ μ’…λ₯˜μ˜ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ˜ˆμ•½ν•  수 μžˆμ–΄μš”. ν˜Έν…” 같은 νŽΈμ˜μ„±μ— λ‚΄ μ§‘ 같은 νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λ”ν•œ μ•„νŒŒνŠΈμ‹ ν˜Έν…”μ΄λ‚˜ λ ˆμ§€λ˜μŠ€, μ—¬ν–‰μ§€μ—μ„œλ„ μ΅μˆ™ν•œ μƒν™œ νŒ¨ν„΄μ„ μœ μ§€ν•  수 μžˆλŠ” μ•„νŒŒνŠΈλ‚˜ μ½˜λ„μ— 머물러 λ³΄μ„Έμš”. 쑰금 더 λ…νŠΉν•œ μˆ™λ°•μ„ μ›ν•œλ‹€λ©΄ μ½”ν‹°μ§€, ν’€ 빌라 등을 μ΄μš©ν•  수 μžˆμ–΄μš”. 인근 λ„μ‹œκΉŒμ§€ κ²€μƒ‰μ˜ 폭을 λ„“νžˆλ©΄ 선택지도 더 λ‹€μ–‘ν•΄μ§ˆ κ±°μ˜ˆμš”. λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ νœ΄κ°€μš© μ£Όνƒμ—λŠ” μ£Όλ°©, 식사 곡간, 세탁 μ‹œμ„€ λ“± λ‹€μ–‘ν•œ 편의 μ‹œμ„€μ΄ μžˆμ–΄ μž₯단기 여행은 λ¬Όλ‘  아이λ₯Ό λ™λ°˜ν•˜λŠ” κ°€μ‘± μ—¬ν–‰μ—μ„œλ„ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ μ§€λ‚Ό 수 μžˆμ–΄μš”.

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© μ£Όνƒμ—μ„œλŠ” 보톡 λ‹€μŒκ³Ό 같은 편의 μ‹œμ„€κ³Ό μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μžˆμ–΄μš”.

  • μ£Όλ°©, 냉μž₯κ³ , 쿑탑, μ „μžλ ˆμΈμ§€
  • 쑰리 도ꡬ, μ ‘μ‹œ
  • 세탁기, 에어컨
  • 인터넷
  • μ£Όμ°¨

이 밖에도 ν”½μ—… μ„œλΉ„μŠ€, 정원, 바비큐 그릴, 온수 μš•μ‘° 등을 κ°–μΆ˜ 곳도 μžˆμ–΄μš”. ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택 μž„λŒ€ νŽ˜μ΄μ§€ 맨 μ•„λž˜μ—μ„œ λͺ¨λ“  μˆ™μ†Œ μœ ν˜•μ„ ν΄λ¦­ν•˜μ—¬ λ‹€μ–‘ν•œ μ’…λ₯˜μ˜ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³  λ§ˆμŒμ— λ“œλŠ” 곳을 선택할 수 μžˆμ–΄μš”.

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택 μš”κΈˆ

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ—μ„œ ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택을 1λ°•λ‹Ή β‚©100,129λΆ€ν„° μ˜ˆμ•½ν•  수 μžˆμ–΄μš”. νœ΄κ°€μš© μ£Όνƒμ˜ μš”κΈˆμ€ μ˜ˆμ•½ μ‹œκΈ°, μ—¬ν–‰ λ‚ μ§œ, μˆ™μ†Œ μœ„μΉ˜, μˆ™λ°• μš”μΌ λ“± λ‹€μ–‘ν•œ 쑰건에 따라 λ‹€λ₯΄λ―€λ‘œ κΌΌκΌΌν•˜κ²Œ ν™•μΈν•˜λŠ” 게 μ€‘μš”ν•΄μš”. 일찍 μ˜ˆμ•½ν• μˆ˜λ‘ μ €λ ΄ν•œ μˆ™μ†Œκ°€ λ§Žμ€ 데닀 인기 μžˆλŠ” μˆ™μ†ŒλŠ” 생각보닀 일찍 λ§ˆκ°λ˜λ―€λ‘œ μ›ν•˜λŠ” 곳을 λ°œκ²¬ν–ˆλ‹€λ©΄ 망섀이지 μ•ŠλŠ” 게 μ’‹μ•„μš”. μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ—μ„œ νŽΈλ¦¬ν•˜κ³  μ €λ ΄ν•˜κ²Œ μ˜ˆμ•½ν•΄ λ³΄μ„Έμš”.

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ €λ ΄ν•˜κ²Œ μ΄μš©ν•˜κΈ° 쒋은 μ‹œκΈ°

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ—μ„œ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ λ§€λ ₯을 더 κ°€κΉŒμ΄μ—μ„œ λŠκ»΄λ³΄μ„Έμš”. λŒ€λΆ€λΆ„μ€ 여름 μ„±μˆ˜κΈ°μΈ νœ΄κ°€μ² μ΄ μ§€λ‚˜λ©΄ μš”κΈˆμ΄ λ–¨μ–΄μ Έ ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ €λ ΄ν•˜κ²Œ μ΄μš©ν•  수 μžˆμ–΄μš”. νœ΄κ°€ 일정을 쑰금만 μ‘°μ •ν•˜λ©΄ λ©‹μ§„ μˆ™μ†Œλ₯Ό κ°€μž₯ 쒋은 μš”κΈˆμœΌλ‘œ μ΄μš©ν•  수 있죠. 여름 μ„±μˆ˜κΈ°μ™€ μ—°νœ΄, 그리고 μ—°λ§μ—°μ‹œμ—λŠ” μš”κΈˆμ΄ 였λ₯΄κΈ΄ ν•˜μ§€λ§Œ μ‹œμ¦Œλ§Œμ˜ νŠΉλ³„ν•œ λ§€λ ₯ λ•Œλ¬Έμ— μ—¬μ „νžˆ 인기가 λ§Žμ•„μš”.

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택 검색 팁

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ˜ λ‹€μ–‘ν•œ ν•„ν„°λ₯Ό μ΄μš©ν•΄ 검색 μ‹œκ°„μ€ 크게 μ€„μ΄λ©΄μ„œ μ›ν•˜λŠ” μœ„μΉ˜μ— μ›ν•˜λŠ” 편의 μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μˆ™μ†Œλ₯Ό 찾을 수 μžˆμ–΄μš”. μ•„μΉ¨ 식사 포함, λ°˜λ €λ™λ¬Ό λ™λ°˜ κ°€λŠ₯, 슀파, μ•Όμ™Έ 곡간 λ“±μ˜ μ˜΅μ…˜μ„ μ„ νƒν•˜μ—¬ λ§ˆμŒμ— λ“œλŠ” 곳만 쏙쏙 골라내 λ³΄μ„Έμš”. μ§€λ„λ‘œ 보기 κΈ°λŠ₯도 μ›ν•˜λŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°ΎλŠ” 데 도움이 될 κ±°μ˜ˆμš”. μˆ™μ†Œμ—μ„œ μ£Όμš” κ΄€κ΄‘μ§€κΉŒμ§€ 거리λ₯Ό 확인할 수 μžˆμ–΄ 동선을 κ³ λ €ν•΄ 효율적으둜 검색할 수 있죠. λ‹€λ₯Έ μ—¬ν–‰κ°λ“€μ˜ 의견이 κΆκΈˆν•˜λ‹€λ©΄ μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„λ₯Ό 톡해 νœ΄κ°€μš© 주택을 μ˜ˆμ•½ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 남긴 831개의 이용 후기도 확인해 λ³΄μ„Έμš”. μ•ˆμ‹¬ν•˜κ³  쒋은 μˆ™μ†Œλ₯Ό 찾을 수 μžˆμ–΄μš”.

β€―

ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택 μ˜ˆμ•½ 및 μ·¨μ†Œ

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ—μ„œλŠ” μ „μ•‘ ν™˜λΆˆ κ°€λŠ₯, μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  ν˜„μž₯ 결제 λ“± λ‹€μ–‘ν•œ λ°©μ‹μœΌλ‘œ ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ˜ˆμ•½ν•  수 μžˆμ–΄μš”. μ „μ•‘ ν™˜λΆˆμ΄ κ°€λŠ₯ν•œ 일뢀 μˆ™μ†ŒλŠ” μ—¬ν–‰ κ³„νšμ΄ λ³€κ²½λ˜μ–΄ μ˜ˆμ•½ ν›„ μ·¨μ†Œν•˜λ”λΌλ„ μ˜ˆμ•½κΈˆμ„ λͺ¨λ‘ λŒλ €λ°›μ„ 수 μžˆμ–΄ μ•ˆμ‹¬ν•  수 μžˆμ–΄μš”. μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ μ˜ˆμ•½ μ‹œ μ•ˆλ‚΄ν•˜λŠ” μ·¨μ†Œ κ·œμ •κ³Ό 고객 지원 νŽ˜μ΄μ§€μ—μ„œ 확인해 μ£Όμ„Έμš”.

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„μ—μ„œ ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ˜ˆμ•½ν•˜λ©΄ 쒋은 이유

μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ €λ ΄ν•˜κ²Œ μ œκ³΅ν•΄μš”. 쒋은 μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°©ν•œ 가격에 μ˜ˆμ•½ν•˜λ©΄ μ—¬ν–‰μ˜ 즐거움이 훨씬 컀지죠. 여기에 μΉœμ ˆν•œ 고객 지원과 μ‚¬μš©μ΄ νŽΈλ¦¬ν•œ μ‚¬μ΄νŠΈμ™€ 앱도 μ΄μš©ν•  수 μžˆμ–΄μš”. 높은 ν•΄μƒλ„μ˜ μˆ™μ†Œ 사진, 직관적인 메뉴, μ‹¬ν”Œν•œ μ˜ˆμ•½ 과정은 μ—¬ν–‰ κ³„νšμ„ ν•œκ²° μˆ˜μ›”ν•˜κ²Œ ν•  κ±°μ˜ˆμš”. ν¬λ ˆλ² λ‡¨λ‘œλ³Όλ ˆμ˜ νœ΄κ°€μš© 주택을 μ‹€μ œλ‘œ μ΄μš©ν•œ 고객듀이 남긴 μƒμƒν•œ 후기도 μ•ˆμ‹¬ν•˜κ³  μ˜ˆμ•½ν•  수 있게 ν•˜μ£ . μ΅μŠ€ν”Όλ””μ•„λŠ” 이용 ν›„κΈ°λ₯Ό κΌΌκΌΌν•˜κ²Œ κ²€μ¦ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ›ν•˜λŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό λ―Ώκ³  선택할 수 μžˆμ–΄μš”. 가격 비ꡐ μ‚¬μ΄νŠΈμ—λŠ” ν‘œμ‹œλ˜μ§€ μ•ŠλŠ” νšŒμ› μ „μš© νŠΉκ°€λ„ μžˆμœΌλ‹ˆ νšŒμ›κ°€μž…ν•˜κ³  더 μ €λ ΄ν•˜κ²Œ μ΄μš©ν•΄ λ³΄μ„Έμš”.