아야우타 군의 호텔 검색

“娘、孫達と宿泊しましたが、エレベーターが少ないので、お風呂の時間とか食事の時間、チェックイン前、チェックアウトとかの混雑する時間帯は、中々エレベーターかこず、来ても乗れないの悪循環。食事の時間帯も決まっているので、ゆっくり食事をとることもできなかったこの２点以外は良かったです。”

“혼여 1인이 묵었어요 비싼 료칸을 이용할 수 없을때, 강추예요 대욕장도 넘 괜츈했고 무엇보다도 호텔앞엔 이온몰 계열의 큰 슈퍼와 옆엔 로숀 편의점이 있어 넘 좋았어요 물론 고토텐고토히라역이랑 다소 멀어요~~ ”

“천연온천이 아닌 해수를 끓인 물로 물이 좋다는 느낌은 없음. 온천 시설은 평균이상임. 방의 상태 및 서비스 친절도는 보통정도임.”

“시설도깔끔하고 음식도 맛있고 관광지 주변이라 이동도편합니다 아주좋았습니다”

“여행 마지막 숙박호텔로 공항근처이고 공항 왕복 송영차량을 이용할수 있어 선탁했는데 너무 실망스러웠다. 오래된 호텔이라 큰기대는 안했지만 한여름 룸의 에어콘은 찬바람이 선풍기 수준으로 너무 더웠다. 다만 침구는 깨끗한 편이다. 아침조식 역시 너무하다 싶을정도로 형편이 없었다. 한사람당 1600엔을 받았는데 너무 아깝다는 생각이 절로들었다. 빵없는 조식도 처음이다. 여행 마지막날 숙소 때문에 (특히 조식) 기분별로였다. ”

“If provide meals, food just like the local people, that's will be perfect ”

“공항이랑 가깝고 뒤쪽에 산이 있어서 좋았음 이불도 깔아주고 직원들 친절함 근데 객실에 먼지가 좀 있었음”

“ハイウェイオアシスが近くにあるので便利でした。 深夜まで空いているわけではないので遅くなってしまうと少し困るかもしれません。”

“バブル期のようなレトロな建物。 温泉あまり広くはないが、朝食付きでリーズナブルな値段。落ちついた雰囲気。”

“개별적으로 쓰는 욕실은 좋았으나 일본식룸을 제외한 모든 룸이 흡연실로 비흡연자가 지내기에는 냄새 참기가 쉽지 않았음”

“良い”

“ペットが宿泊可なのが良かったです。部屋は中学生2人含む大人4人で十分の広さがあり良かったです。夕食はBBQでしたが、味はまずまず。量はお腹いっぱいになるほどありました。部屋にエアコンは無いですが、３つある扇風機をすべて稼働させればそれほど蒸し暑さを感じることはなかったです。キャンプに行ってロッジに泊まるような感覚で、私は気に入りました。 ”

“立地やホテル施設、サービスは上級だと思います。ただ、スタッフのおもてなし精神？はそれについていっていない感じで、対応や言葉にガッカリすることがありました。”

“프리미엄방을 선택해서 그런지 방까지 전달해주는 가이세끼 요리와 직원분의 서비스에 감동했습니다. 정원도 너무 맘에 들었고 밤풍경을 보며 테라스에 있는 개인욕조에서 온천욕을 즐겨서 너무 좋았고 방에 있는 서비스 품목도 최상급이었습니다.”

“それは雄大な自然に囲まれており素晴らしいロケーションでした、ゆとりあるスケジュールが可能ならぜひ候補に加えてみてはどうかと思います。 行基の湯、道の駅しおのえを起点に内場ダム上流域へ車で10分ほど〜内場池を時計回り反時計回りのどちらでも行けますが反時計回りだといろんな意味で夜は怖いです‥ ホテルには露天風呂があり水風呂やサウナも併設されています、特に2020/07/23〜改装後まだ間もない露天風呂では大自然の中、ほんのり木の香りが漂いあまりの心地良さに５回も入ってしまいました、内風呂ともに決して広くはありませんがとにかく居心地が良かったです、泉質はややねっとりとしたアルカリ泉でしょうか、リクエストするならもう２度くらい温度が低かったら言うことありません‥賛否あろうかと思いますがかなり熱いと感じました。 歴史を感じさせる佇まいも昭和生まれの私にはどこか懐かしさを覚えました。 今回は朝食のみのプランでしたが、料理の味はもちろんのことその繊細さからも評判通りとうかがえます、次はぜひディナーのコースも味わってみたいです。 オープンテラスに鯉がいますビックリします！”

“음식 서비스 온천 모두 대만족입니다 :)”

“下午九時前要入住，入住房間後就給鎖房門，不能自由出入，好似坐監咁，要開門就要打電話叫前台遙控開門，房門旁有個窗口仔，早餐從窗口送上，十足十監房，房內清潔還可以但有煙味！此酒店地方偏僻，只適合情侶偷情。”

“部屋は広くて、設備も問題ありません。 清掃をしっかりとしてくれたら良いですが、ちょっと汚いのが残念です。”

“방도 넓고 친절하긴 하지만, 전체적싱 시설이 노후화 되어 있습니다. 온천도 너무 허술하고..”

“밤늦게 찾아간 호텔 너무나도 친절하고 좋았습니다. 온천도 좋구요. 다음에 또 가고 싶어요. ”