๋ฐ”๋ž‘์นด์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋ฐ”๋ž‘์นด ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž์˜ฌ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (155)
โ€œAccueil sympathique de l'ensemble du personnel โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,269
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ100,388
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž์˜ฌ๋ผ
์•„๋ฆฌ์‚ด์ฝ”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (41)
โ€œNos ha parecido genial relaciรณn calidad precio y las cabritas de fuera a mis hijos les encantaronโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Jose Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,685
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,047
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 27์ผ ~ 10์›” 28์ผ
์•„๋ฆฌ์‚ด์ฝ”
Arbizu
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œA hidden gem. Friendly staff and very clean rooms. โ€
๋ฏธ๊ตญ
JUAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,070
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,380
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 28์ผ ~ 10์›” 29์ผ
Arbizu
์บ ํ•‘ ์—์ฐจ๋ฆฌ
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,748
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
์บ ํ•‘ ์—์ฐจ๋ฆฌ
์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šค์ฐฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ 3๋ฒ ๋“œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ƒฌ๋ ˆ, 6์ธ์šฉ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ320,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ320,739
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 27์ผ ~ 10์›” 28์ผ
์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šค์ฐฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ 3๋ฒ ๋“œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ƒฌ๋ ˆ, 6์ธ์šฉ
๋ฆฌ์ž๋Ÿฌ์Šคํ‹ฐ ํŒŒ๋ฅด์ผ€ํ…Œ์•„ - ํ˜ธ์Šคํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ์ž๋Ÿฌ์Šคํ‹ฐ ํŒŒ๋ฅด์ผ€ํ…Œ์•„ - ํ˜ธ์Šคํ…”
์นด์‚ฌ ๋ฃจ๋ž„ Ttipiaenea Landetxea
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์‚ฌ ๋ฃจ๋ž„ Ttipiaenea Landetxea
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์ด์‚ฌ๋ฅด-์˜จ๋„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์ด์‚ฌ๋ฅด-์˜จ๋„
๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (596)
โ€œ์ƒˆ๋กœ ์ง€์€ ํ˜ธํ…”์ด์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์–ด์š”. ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€๋กœ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ฒ„์Šค์ •๋ฅ˜์žฅ์ด ๋ฐ”๋กœ ์•ž์ด๊ณ , ๋ถˆํŽธํ•จ์ด ์—†๊ณ . ์กฐ์‹๋„ ์ข‹๊ณ , ์ง์›๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
hearan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,314
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ
The Social Hub San Sebastiรกn
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (308)
โ€œL'รฉtablissement est situรฉ a proximitรฉ du centre-ville. Le parking est disponible au prix de 20โ‚ฌ/nuitรฉe. Une fois garer nous avons pu nous dรฉplacer en bus et mรชme ร  pied. Petit dรฉjeuner excellent. Laverie accessible gratuitement depuis l'application de l'hรดtel. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
CADET
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,593
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,053
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
The Social Hub San Sebastiรกn
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋กฑ๋“œํ ์ด ๋“œ ์ธ๊ทธ๋ผํ…Œ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1022)
โ€œ์‚ฐ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋น„์น˜๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์—์„œ ์กฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‹ ์‹œ๊ฐ€์ง€์™€ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์˜ค๊ฐ€๋Š”๋ฐ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋‹ค. ํ˜ธํ…”์€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์„ธํƒ์„œ๋น„์Šค ๋น„์šฉ์ด ๋น„์ŒŒ๊ณ , ์ง์›๋“ค์€ ๋น„๊ต์  ์นœ์ ˆํ–ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
youngran
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,790
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,371
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ๋“œ ๋กฑ๋“œํ ์ด ๋“œ ์ธ๊ทธ๋ผํ…Œ๋ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (790)
โ€œ๋ชจ๋“  ๋ฉด์—์„œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•จ์„ ๋А๋‚„์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ํ˜ธํ…”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ572,210
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ629,431
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜, ์–ด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ˜ธํ…”
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์Šค์นด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1004)
โ€œ๋†’์€ ์–ธ๋•์— ์žˆ๋Š”๊ฑฐ ๋นผ๊ณ ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š” ์›ฐ์ปด์ฟ ํ‚ค๋ถ€ํ„ฐ ๊นจ๋—ํ•œ ์‹ค๋‚ด์— ํ…Œ๋ผ์Šค๊นŒ์ง€! ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์–ด์š”:)โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,682
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,850
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์Šค์นด
ํ˜ธํ…” ์ œ๋‹ˆํŠธ ์ฝ˜๋ฒคํ†  ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (591)
โ€œGreat hotel in a converted convent. Has its own parking and is only a short walk to the beach and restaurants. โ€
์˜๊ตญ
Alan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,371
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,908
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ์ œ๋‹ˆํŠธ ์ฝ˜๋ฒคํ†  ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด
NH ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ์•„๋ž€์‚ฌ์ˆ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œSpacious rooms. The bathrooms had traditional doors that close. In room tea and coffee. All staff were professional and helpful. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,213
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
NH ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ์•„๋ž€์‚ฌ์ˆ˜
๋ผ์‚ด๋ผ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (678)
โ€œ์ฃผ์ฐจโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seung Wha
๋ผ์‚ด๋ผ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
์•…์…€ ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (604)
โ€œVรคldigt trevlig personal. Rent och fintโ€
์Šค์›จ๋ด
Lasse
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,378
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,516
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
์•…์…€ ํ˜ธํ…” ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ
ํ˜ธํ…” ์•„ํƒ€๋ฆฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (264)
โ€œMaybe the most convenient location in San Sebastian. It was so nice to be able to walk to any of our favorite pintxo bars in under five minutes. Also, if we wanted to take a break during the day, we were always within walking distance to the hotel. The staff was excellent, friendly, and very helpful with any questions we had. I will definitely stay here again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Seamus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,274
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,501
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„ํƒ€๋ฆฌ
ํŽœ์‹œ์˜จ ํŒŒ์ผˆ๋ ˆ์ฟ 
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (125)
โ€œMuy correcto โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Marรญa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ59,344
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ65,278
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
ํŽœ์‹œ์˜จ ํŒŒ์ผˆ๋ ˆ์ฟ 
ํ˜ธํ…” ์„ธ๋‹ˆํŠธ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (984)
โ€œSan Sebastian old town์—์„œ๋Š” 10~15๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ƒˆ ํ˜ธํ…”์ด๊ณ , ์‹œ์„ค์ด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์™€์ดํŒŒ์ด๋„ ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฃผ๋ณ€์ด ์กฐ์šฉํ•˜๋ฉฐ ์„œ๋น„์Šค๋„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Old town๊ณผ ์ฝ˜์ฐจ ํ•ด๋ณ€์„ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ธธ๋„ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ , ์ฃผ๋ณ€์— ๊ณผ์ผ์„ ์‚ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตฌ๊ฒฝํ•  ๋งŒํ•œ ์ƒ์ ๋“ค๋„ ๋งŽ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,297
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,733
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ธ๋‹ˆํŠธ ์‚ฐ ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐ”๋ž‘์นด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰