림부르크의 부티크 호텔

“지구 환경을 많이 생각하는 호텔입니다. 불편한점은 슬리퍼와 어매니티가 없다는것이고 식사는 질이 좋은 편이고 주차가 용이하고 기차역도 가까워서 위치가 좋습니다. 나름대로 호텔의 컨셉이 낭비를 줄이고 실리적인것에 집중하는 나름대로 철학이 느껴지는 호텔입니다”

“It was fantastic experience to stay in this hotel. but unfortunately it was a record-high temperature during my stay in netherland (mid of june,2017), and there were no air-conditioner in our room. it was only issue for me. Except that 1) easy access to the maastricht and valkenburg 2) fantastic view of old-castle-like hotel 3) privacy and silence 4) etc. were really facinated us.”

“「デザインホテル」から名前変更。駅から徒歩数分で便利。部屋も広くて快適、設備も冷蔵庫や湯沸かしなど整っている。朝食のレストランはイマイチ。スタッフが誰もいなくて、すぐに対応してくれない。食料を取るためのフォークやスプーンなどが付いていない。 Convieninent, only a few minutes walk from the central station.Wide room with good facilities including refrigerator and　tea-making facilities. Breakfast service is not quite. At times there was nobody around, and no fork or spoon was avialable to pick up food.”

“분위기는 고성에 온 듯한 느낌 그대로였습니다. 비용에서 4세 아이는 무료라고 했는데... 결재할 때는 조금 더 받더라고요.. 사장님 (할아버지, 할머니) 모두 친절하시고 좋습니다. 고성이다 보니 시설이 오래되었지만.. 더럽지는 않습니다. 다만... 저희가 잤던 방은 옛날엔.. 일하던 사람들이 잤던 방? 일것 같습니다. - 3층... 2층의 방은 귀족 주인이 잤을 방으로 생각되면 천장도 무지 높고 옛날 그림과 인테리어가 되어 있습니다. 신식 호텔에서 생활하신분들에게는 색다른 경험이될 거예요. 이 호텔 아래쪽에 있는 호텔 겸 레스토랑 맛있고 앞에 있는 놀이터 정말 최고였습니다.”

“Unieke plek op een landgoed aan de rand van de stad en met prive terras aan de Maas. Zeer ruime, origineel ingerichte kamer met kitchenette met oa Nespresso koffie. Er is geen restaurant of ontbijtzaal, maar het uitgebreide en luxe ontbijt wordt geserveerd in een picknickmand. Bij mooi weer zijn er buiten prachtige plekjes om de dag goed te beginnen. Bij het naastgelegen restaurant kan je goed eten op een steenworp afstand. ”

“Het hotel is geweldig. Mooie schone kamers en erg ruim en knus. Het ontbijt is fantastisch, ruim aanbod voor zowel liefhebbers van zoet als hartig. En het personeel is attent en heel vriendelijk. Wij hadden een waterkoker die vol zat met kalk, de volgende dag stond er een nieuwe voor ons klaar nadat we het bij de receptie hadden doorgegeven. Dat is de service die je hoopt te krijgen en het hotel voldeed daar helemaal aan. ”

“아침이 참 맣있네요”

“Everything was great. The room was very comfortable. The receptionist was very kind and extra helpful. We had some bad experiences before this stay and I wanted to be sure everything works with parking the car and getting the best price, so the receptionist helped me with booking the parking space (though in this case the discount was only 1 Euro I realized afterwards). Thank you!”