나가사키의 휴가용 주택 임대

“가족여행에 좋은 숙소 였습니다. 넉넉한 크기와 훌륭한 위치입니다. 1층 점포 안쪽에 다소 좁은 계단이 있지만, 곧 적응하여 불편함이 없었습니다. 나가사키의 최고 숙소 중 하나입니다.”

“나가사키역에서 매우 가깝고 여행하기 좋은 위치입니다. 가격도 매우 합리적입니다. 잘쉬다가요”

“室内は清潔感があり快適に過ごせる事が出来ました。 何をするにも便利な立地。”

“1. 객실 내 시설은 무척 깨끗했습니다. 새로 리모델링을 했는지 시설이 다 새 것 같았어요. 세탁기, 가스레인지도 있습니다. 2. 직원분은 친절하셨습니다. 영어로 의사소통하는 게 어렵긴 했지만 번역기 도움을 받아 문제를 해결했습니다. 3. 체크인 사무실이 다른 건물에 있긴 해도, 제가 묵었던 호텔2에서는 바로 맞은 편에 있어서 불편하지 않았습니다. 예약 후 사무실 주소를 이메일로 보내주는데, 그 주소로 가서 체크인을 하시면 됩니다. 4. 체크인 전 400엔 정도(카드도 가능)를 내고 짐을 맡길 수 있어 무척 감사했습니다. 5. 제 경우 조식을 신청했는데 일본식 돈까스 샌드위치를 받았습니다. 맛있었습니다. 양은 성인 여성에게는 적합하지만 성인 남성 기준으로는 모자랄 수 있습니다. 조식은 아침 7시부터 가져갈 수 있습니다. 6. 걸어서 5분 거리에 고속버스터미널, 편의점, 식사와 술이 가능한 식당 열 곳 남짓이 있습니다. 일본식 라면 전문점도 있어요. 육교 하나 건너면 바로...

“中華街も近く、非常に便利 コンビニや駐車場(夜間300円)もあります”

“가격 대비 호텔 좋습니다. 위치가 너무 좋고 - 나가사키 역 바로 건너편이고 역 앞 육교 건너는 중에 호텔 보입니다 - 보통의 무인시스템과는 달리 통합 체크인 시스템이 되어 있어서 체크인 전, 체크아웃 후 짐 보관도 용이합니다. 어메니티는 통합 체크인 카운터쪽에서 구비되어 있기 때문에 몸만 와도 됩니다. 4명이서 2명 침대, 2명 바닥에서 잤는데 에어매트도 구비되어 있어서 매트에 토퍼 까니 충분히 아늑하고 편안했다고 일행이 그러네요~~체크인 시 호텔이 좁아서 가격이 저렴하다고 말씀하셨는데 가격 생각하면 너무 합리적이에요. 심지어 따로 식탁도 있어서 아침, 자녁으로 주변 맛집 포장해오거나 편의점 털이 할때도 요긴했습니다. 역과도 가깝고 당연히 트램 정류장도 바로 앞이기 때문에 근교여행시에도 편리하고 일행들 모두 가격 듣고 너무 호텔 잘 선택했다고 했어요. 단 역 근처이기 때문에 다소 시끄러울 수 있는데 저흰 다 예민한 편이 아니라 꿀 잠 잤어요!! 여행 중에는 많이 걷고 움직이니 다들...

“すごくよかった。 贅沢を言うならソファがあるとよかったかなぁ〜”