소야의 호텔 검색

“깨끗하고 위치가 좋습니다”

“いい”

“旅館風のビジネスホテル。大浴場、露天風呂、サウナ、外気浴、コインランドリー全部あり。スタッフの対応も親切でよい。付近にコンビニなどないので、チェックイン前に購入し持ち込む必要があります。”

“As a foreign solo traveller, the Japanese-style single rooms were more than enough, and not that much more expensive than the hostel shared room. The room was clean and had a good view of Mt Rishiri. The walls were thin, so I could hear the people in the room next to mine.”

“ホテルスタッフの方の対応が良かったので気持ち良く過ごすことが出来ました。居酒屋、コンビニから近いのも良かったです。”

“親切、サービスのコーヒーも美味しい”

“삿포로 호텔과 비교해보면 가격이 비싼편이나,왓카나이에서는 그 중 저렴했다. 4개월 전에 인터넷으로 예약을 했는데 예약 당시에는 침대방을 원했지만 예약이 불가능했다. 이 점이 아쉽다.인터넷에서는 침대가 있는 양실을 오픈 안 해준 것 같았다. 시설은 깔끔하고 양호한 편이다.JR역에서 혹은 역전 버스터미널에서 시간표를 잘 활용하면 저렴한 주변 여행을 할 수 있으리라 생각한다.”

“사람이 별로 없는 조용한 마을, 따뜻한 호스텔 도로에서 사슴이 튀어나옵니다.”

“페리선착장에선 멀리 떨어져 있지만 작고 아담하며 이쁜 호텔이다. 특히 온천이 있어 더 좋았다. 방내부시설도 매우 깨끗하고 잘 정돈되어있다. 꼭 다시한번 가고싶은 호텔이다 특히 방에서 바라보는 경치는 일품이었다. 흐린 날씨 때문에 별은 아주 잠깐 보았지만 ”

“Great staff to help with day planning, transportation and restaurants.”

“그냥 그래요. 낡은 호텔. 많은 기대를 하지 않고 가야 함.”