์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Botak Jon

๋ˆ๋“œ๋ผ, ๋‚จ๋ถ€ ์ฃผ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋ˆ๋“œ๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๋ˆ๋“œ๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์นด๋ฐ”๋ผ๋‚˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ahangama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (14)
โ€œAmazing interior, comfort & very good service!!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Nusrat
ํ˜ธํ…” ์นด๋ฐ”๋ผ๋‚˜

์šฐ๊ฐ€ ํ”„๋ผ๋ฐ”, ํƒ•๊ฐˆ๋ ˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tangalle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œWhat can I say about the best 4 nights/ 5 day stay at the stunning Uga Prฤva? Impeccable, luxurious, relaxed, elegant, extremely friendly staff (Prem is one wonderful butler), delicious food. The attention to detail is on- point, everything from the seamlessly understated decor, to the gorgeous infinity pool, gardens, view out over the Indian Ocean, quiet, seriously comfortable suites, .. I could go on and on. If I could rate it, we would give Uga Prฤva 7 out of 5 stars ๐ŸŒŸ We will be returning!โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Stefan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ564,363
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ665,948
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 28์ผ ~ 11์›” 29์ผ
์šฐ๊ฐ€ ํ”„๋ผ๋ฐ”, ํƒ•๊ฐˆ๋ ˆ

์Šค๋ฆฌ ์ƒค๋ผ๋น„ ๋น„์น˜ ๋นŒ๋ผ & ์ŠคํŒŒ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thalaramba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (96)
โ€œFlott, rolig og rent hotell med blide og serviceinstilte ansatte. Vi hadde 6 flotte og avslappende dรธgn her. Tuktuk utenfor hotellet var alltid klar for รฅ kjรธre oss dit vi ville. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Janneke Idsรธ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ463,359
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ622,478
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
์Šค๋ฆฌ ์ƒค๋ผ๋น„ ๋น„์น˜ ๋นŒ๋ผ & ์ŠคํŒŒ

๋” ์ƒŒ๋“œํžˆ์•ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ahangama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (34)
โ€œWe had 3 amazing nights and day. One of the best in ahangama โ€
๋ฏธ๊ตญ
Tap
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ408,815
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ530,642
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 28์ผ ~ 11์›” 29์ผ
๋” ์ƒŒ๋“œํžˆ์•ผ

์นดํ•œ๋‹ค ์นธ๋‹ค

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Angulugaha
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (24)
โ€œ์ฝœ๋กฌ๋ณด์—์„œ ์Šน์šฉ์ฐจ๋กœ 2์‹œ๊ฐ„ 30๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ฆผ. ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ฐพ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์–ด๋ ค์šฐ๋ฏ€๋กœ ํƒ์‹œ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€๋ฐ, ์ฝœ๋กฌ๋ณด์—์„œ๋Š” 80๋‹ฌ๋Ÿฌ, ์ฝœ๋กฌ๋ณด๊ณตํ•ญ์—์„œ๋Š” 90๋‹ฌ๋Ÿฌ(์ด์ƒ ํ†ตํ–‰๋ฃŒ ํฌํ•จ) ์ •๋„๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ. ์น˜์•ฝ/์น˜์†” ์žˆ์Œ, ๋ฉด๋„๊ธฐ/๋น— ์—†์Œ, ์˜ค์ „๊ณผ ์ €๋… ํ„ด๋‹ค์šด ์„œ๋น„์Šค. ์ง์›๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•จ. ๋‹ค๋งŒ ์‹์‚ฌ ์ˆ˜์ค€์ด ๊ธฐ๋Œ€์— ๋‹ค์†Œ ๋ชป๋ฏธ์นจ(๋‚˜์˜์ง€๋Š” ์•Š์Œ). ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์ค‘ ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์ €๋…์— ์Šค๋ฆฌ๋ž‘์นด ์ „ํ†ต ๋ท”ํŽ˜์‹์ด ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ, ํˆฌ์ˆ™๊ฐ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ๋Š” ์Šค๋ฆฌ๋ž‘์นด ์ „ํ†ต์Œ์‹์ด ์ž…์— ๋งž์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Œ. ํ’€์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋นŒ๋ผ๋ฅผ ์ด์šฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๋Œ€ํ˜• ๋ชจ์Šคํฌ๋„๋งˆ๋ฑ€์ด ๋ฌผ์„ ๋จน๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๋†€๋ž์Œ. ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น˜์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์ง์›์ด ์™€์„œ ๋ฌผ๋ฆฌ์ณ ์ฃผ์—ˆ์œผ๋‚˜, ๋„๋งˆ๋ฑ€์ด ๋จน๋˜ ๋ฌผ์—์„œ ์ˆ˜์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข€ ์ฐœ์ฐœํ•œ ๋ฉด์ด ์—†์ง€ ์•Š์Œ. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ๊ณต๊ฐ„์ด ์—†๊ณ  ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ด ์ˆ™์†Œ์˜ ๋งค๋ ฅ์ด์ž ๋‹จ์ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•จ. ์ˆฒ์†์— ์ž๋ฆฌ์žก์€ ์Šค๋ฆฌ๋ž‘์นด ์ตœ๊ณ ์˜...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ255,763
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ331,981
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
์นดํ•œ๋‹ค ์นธ๋‹ค

์‹ ๋‚˜๋ชฌ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์ด ๋” ์„ธ๋ Œ๋””ํ”ผํ‹ฐ ์ปฌ๋ ‰์…˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weligama
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ254,068
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ307,483
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 7์ผ ~ 12์›” 8์ผ
์‹ ๋‚˜๋ชฌ ํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์ด ๋” ์„ธ๋ Œ๋””ํ”ผํ‹ฐ ์ปฌ๋ ‰์…˜

W15 ์›ฐ๋ฆฌ๊ฐ€๋งˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weligama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (39)
โ€œAnkommen, durchatmen, genieรŸen โ€“ ein kleines Paradies mit groรŸem Herz Schon beim Betreten dieses charmanten Boutique-Hotels fรผhlt man sich willkommen und bestens aufgehoben. Ein kleines Missverstรคndnis beim Frรผhstรผck โ€“ unsererseits โ€“ wurde vom aufmerksamen Team an der Rezeption schnell und unkompliziert gelรถst. Das gesamte Management punktet mit echter Herzlichkeit und Engagement. Am Strand laden gemรผtliche Liegen zum Entspannen ein, und Kamal sorgt mit seiner offenen, sympathischen Art dafรผr,...
๋…์ผ
Udo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,428
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,706
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
W15 ์›ฐ๋ฆฌ๊ฐ€๋งˆ

๋‹ˆ์ด๋ผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mirissa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œDas Hotel wurde erst kรผrzlich erรถffnet. Wiโ€
์Šค์œ„์Šค
Sandro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,635
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,429
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
๋‹ˆ์ด๋ผ

์ด์‚ฌ๋‚˜ ๋น„์น˜ ํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Morakatiyara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (16)
โ€œHotel situato su una spiaggia meravigliosa, da tornare solo per questo motivo, la struttura si presenta bene con delle camere ampie e ben tenute, pulizia buonaโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Mario rosario
์ด์‚ฌ๋‚˜ ๋น„์น˜ ํ•˜์šฐ์Šค

์•„์œ ๋ฅด๋น„ ์›ฐ๋ฆฌ๊ฐ€๋งˆ - ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋”• ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Weligama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œCamera pulitissima, viene sistemata 2 volte al giorno. Personale gentilissimo e qualificato, cena spettacolare, colazione varia, medici competenti, servizio impeccabile, yoga e meditazione, piscina stupenda , trattamenti Ayurvedici da sogno,ti coccolano tanto. Siamo rimasti piacevolmente colpiti, abbiano giร  consigliato la struttura ad amici, ci ritorneremo volentieri... โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
sabrina lo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,657
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,937
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
์•„์œ ๋ฅด๋น„ ์›ฐ๋ฆฌ๊ฐ€๋งˆ - ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋”• ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ˆ๋“œ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ˆ๋“œ๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
๋ฐ”์œ ์ผ์ƒ ์† ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ˆ๋“œ๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ผํŠธ๋‚˜์นด๋ผ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ ๊ทน ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ๋„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๋„ค์ผ ์ผ€์–ด ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ŠคํŒŒ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์˜คํ›„ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ˆ๋“œ๋ผ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŠธ๋ฆฌํ†ค ๋ˆ๋“œ๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ˆ๋“œ๋ผ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ˆ๋“œ๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 10๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— 2๊ฐœ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ˆ๋“œ๋ผ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ˆ๋“œ๋ผ์—์„œ๋Š” ํดํ—ค๋‚˜ ๋น„์น˜, ๋งˆ๋””ํ•˜ ๋น„์น˜, ๋”•์›ฐ๋ผ ๋น„์น˜ ๋“ฑ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉฐ ์ด๊ณณ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‚จ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ๋น„๋ˆ„์™€๋ผ ๋น„์น˜ ๋ฐ ๋ˆ๋“œ๋ผ ๋“ฑ๋Œ€๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ˆ๋“œ๋ผ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๋ˆ๋“œ๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ทฐํ‹ฐ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ™”๋กœ์›€์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.