{location name} ์—ฌํ–‰: ํ•ญ๊ณต+์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…”๊ณผ ํ•ญ๊ณต, ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝ๋น„๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

    deals illustration

    ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•ญ๊ณต+ํ˜ธํ…” ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ์ตœ๋Œ€ โ‚ฉ234,741 ํ• ์ธ*
    stays illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๊ผญ ๋งž๋Š” ์ƒํ’ˆ ๊ฒ€์ƒ‰

    ์ „ ์„ธ๊ณ„ 30๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ์„ ํƒํ•ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํŒจํ‚ค์ง€ ๊ตฌ์„ฑ
    luggage illustration

    ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•œ๊ณณ์—์„œ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš, ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ

ํ•ญ๊ณต๊ถŒ+ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€

์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 48์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํ™•์ธ๋œ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ์‹  ์š”๊ธˆ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ํด๋ฆญํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
๋””์•„๋ชฝ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ธŒ๋คผ์…€ EU

๋””์•„๋ชฝ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ธŒ๋คผ์…€ EU

3.5 out of 5
Schaerbeek
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
14์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 523๊ฐœ)
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ขฐ๋ฅด ๋“œ ๋นŒ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ขฐ๋ฅด ๋“œ ๋นŒ

4 out of 5
Lower Town
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
14์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 239๊ฐœ)
์Šค์œ„ํŠธ - ๋ณด๋ฐํ—ด

์Šค์œ„ํŠธ - ๋ณด๋ฐํ—ด

4 out of 5
Lower Town
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
14์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์—†์Œ
๋” ์Šค์ฝ”ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋คผ์…€

๋” ์Šค์ฝ”ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ธŒ๋คผ์…€

3 out of 5
Sint-Gillis
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
14์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 410๊ฐœ)
๋” ํ˜ธํฌ์Šคํ„ด ๋ธŒ๋คผ์…€

๋” ํ˜ธํฌ์Šคํ„ด ๋ธŒ๋คผ์…€

4 out of 5
Lower Town
1์ธ๋‹น
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 28์ผ
14์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๊ฒ€์ƒ‰๋จ
์™•๋ณต ํ•ญ๊ณตํŽธ ํฌํ•จ
์„œ์šธ (ICN) โ†’ ๋ธŒ๋คผ์…€ (BRU)
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 677๊ฐœ)

๋“œ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋ฐ˜ ๋ฐ ํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์  ํŠธ
๋ฐ˜ ๋ฐ ํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์  ํŠธ
4.5 out of 5
Akkerhage 10, Ghent
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 27์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ170,635์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ170,635
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,860
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 524๊ฐœ)
์‹œ์„ค์€ ์ข‹์ง€๋งŒ ๋ชจ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”!!
"๋ฐฉ์— ๋ชจ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ ์•ˆ์˜ ๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ์ฐธ ์žก์•„์„œ ๋‹ค ์žก์•˜๋Š”๋ฐ๋„ ๋ฐฐ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์„ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ๋˜ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”. ์ง์›๋“ค์€ ์นœ์ ˆํ•˜๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ฐฉ ์•ˆ์˜ ๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋Š๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์™ธ์— ์‹œ์„ค์€ ์ข‹์•˜์–ด์š” ๋ฐฉ๋„ ๋„“์—ˆ๊ตฌ์š”. Endless war against mosquitoes!! but facility is good."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2022๋…„ 8์›” 13์ผ

๋ฐ˜ ๋ฐ ํŒ”ํฌ ํ˜ธํ…” ์  ํŠธ
๋งˆํ‹ด์Šค ๋ธŒ๋คผํ—ค
๋งˆํ‹ด์Šค ๋ธŒ๋คผํ—ค
3.5 out of 5
Oude Burg 5, Bruges
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ188,430์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ188,430
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,531
7์›” 30์ผ ~ 7์›” 31์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,285๊ฐœ)
"Right next to the Grote Markt and the Belfort in Brugge. Very clean, super quick check-in/check-out, good breakfast buffet."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 9์ผ

๋งˆํ‹ด์Šค ๋ธŒ๋คผํ—ค
๋งˆํ‹ด์Šค ๋ฆด๋ ˆ
๋งˆํ‹ด์Šค ๋ฆด๋ ˆ
4 out of 5
Genthof 4, Bruges
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ169,376์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ169,376
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,336
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,010๊ฐœ)
"Neat and calm"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 9์›” 19์ผ

๋งˆํ‹ด์Šค ๋ฆด๋ ˆ
๋“œ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 2,298๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋“œ๋ฆฌ์Šค ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
โ‚ฉ1,419,964์˜ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋“œ๋ฆฌ์Šค ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๋Š” ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ํ˜ธํ…”์„ ์„ ํƒํ•ด ๊ทผ์‚ฌํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋“œ๋ฆฌ์Šค ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์™€ 100๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์˜ต์…˜์ด ์ œ๊ณต๋˜๋ฏ€๋กœ ์˜ˆ์‚ฐ์— ๋”ฑ ๋งž๊ฒŒ ๋“œ๋ฆฌ์Šค ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฟˆ์— ๊ทธ๋ฆฌ๋˜ ๋“œ๋ฆฌ์Šค์—์„œ์˜ ํœด๊ฐ€๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์–ด์š”.
๋“œ๋ฆฌ์Šค์—์„œ๋Š” ์–ด๋””๋ฅผ ๋“ค๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
Woestijne Bicycle Trail -Woestijneroute์— ๋“ค๋ฅผ ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ด๋™ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ค„์ด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์€ ๋“œ๋ฆฌ์Šค์— ์žˆ๋Š” ์ฃผ์š” ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋“œ๋ฆฌ์Šค ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํŽธ์•ˆํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด B&B๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋…์—๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‰ฌ๊ณ  ๋‚ฎ์—๋Š” ๋“œ๋ฆฌ์Šค ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์„ธ์š”.
๋“œ๋ฆฌ์Šค ํœด๊ฐ€๋Š” ์–ธ์ œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„๊นŒ์š”?
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰๊ฐ์€ 12๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด์— ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ตญ์ œ์„  ์š”๊ธˆ์„ ์กฐํšŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ถœ๋ฐœ์ผ์— ์ž„๋ฐ•ํ•ด์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์šด์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ์—ฌํ–‰ ๋ช‡ ์ฃผ ์ „์— ์ €๋ ดํ•œ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ๊ตฌ๋งคํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ํฌํ•จ๋˜๋‚˜์š”?
ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”. ๋“œ๋ฆฌ์Šค์— ์˜จ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋“ , ํ™€๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธฐ๋“  ๋ชจ๋“  ์˜ˆ์‚ฐ๊ณผ ์Šคํƒ€์ผ์— ๋งž๋Š” ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํŒจํ‚ค์ง€๊ฐ€ ๋” ์ €๋ ดํ•ด์š”. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ๋น„์šฉ์„ ํฌ๊ฒŒ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํœด๊ฐ€ ๊ณ„ํš์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์˜ˆ์‚ฐ์— ๋งž๋Š” ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋“œ๋ฆฌ์Šค ํŒจํ‚ค์ง€์—์„œ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ์ „ ์„ธ๊ณ„ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ํ’๋ถ€ํ•˜์ฃ . ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ํ•„์š”์™€ ์˜ˆ์‚ฐ์— ๋งž๋Š” ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ํ˜ธํ…” ๋ชจ๋‘ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋“œ๋ฆฌ์Šค ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  24์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  24์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์—์„œ ์š”๊ธˆ์„ ์ฒญ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ํฌํ„ธ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ์ „ ๊ณผ์ •์„ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ํ• ์ธ ๊ธˆ์•ก์€ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก๊ณผ ๋™์ผํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์„ ๊ฐ๊ฐ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก์„ ๋น„๊ตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ์ธ์ด ๋ชจ๋“  ํŒจํ‚ค์ง€์— ์ ์šฉ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.