๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

Alexander P Kapp ๋‹˜์˜ "๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
Alexander P Kapp ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA)
John Fielding ๋‹˜์˜ "๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
John Fielding ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA)
Richard Harvey ๋‹˜์˜ "๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
Richard Harvey ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA)
John Fielding ๋‹˜์˜ "๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
John Fielding ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA)
Alexander P Kapp ๋‹˜์˜ "๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€" ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA) / ์›๋ณธ์—์„œ ์ž˜๋ผ๋ƒ„
Alexander P Kapp ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(CC BY-SA)
์‹œ๋” ์ฝ”ํŠธ ๋ธŒ๋ž˜๋“œํฌ๋“œ

์‹œ๋” ์ฝ”ํŠธ ๋ธŒ๋ž˜๋“œํฌ๋“œ

4 out of 5
Mayo Avenue Bradford England
1์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ87,329์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ87,329
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,795
1์›” 2์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ž˜๋“œํผ๋“œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณผํ•™ ๋ฐ ๋ฏธ๋””์–ด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์•Œํ•จ๋ธŒ๋ผ ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
8.2/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 378๊ฐœ)
amazing hotel, fabulous team

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 22์ผ

์‹œ๋” ์ฝ”ํŠธ ๋ธŒ๋ž˜๋“œํฌ๋“œ
์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”

์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Victoria Quays Sheffield England
1์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ129,709์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ129,709
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,647
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์…ฐํ•„๋“œ์™€ ํ‹ด์Šฌ๋ฆฌ ์บ๋„ ํŠธ๋ ˆ์ผ ...
8.2/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 771๊ฐœ)
A lovely stay thank you

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 28์ผ

์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”
๋ผ๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์…ฐํ•„๋“œ

๋ผ๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์…ฐํ•„๋“œ

4 out of 5
Pinstone Street, 30 Sheffield England
1์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ136,208์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ136,208
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,449
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ํ”ผ์Šค ์ •์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 585๊ฐœ)
Helpful staff, comfortable room

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 21์ผ

๋ผ๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์…ฐํ•„๋“œ
๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 3,167๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd

๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd

2 out of 5
9 Silver Street Wakefield England
์›จ์ดํฌํ•„๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์›จ์ดํฌํ•„๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์›จ์ดํฌํ•„๋“œ ๋กœ์—ด ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ)
Location central had doubts about noise but it was so peaceful! Well equipped kitchen and it was really cosy and comfortable.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 19์ผ

๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd
์˜คํ”„ํŒŒ ํ”„๋กœํผํ‹ฐ

์˜คํ”„ํŒŒ ํ”„๋กœํผํ‹ฐ

3.5 out of 5
56 every street Manchester England
๋งจ์ฒด์Šคํ„ฐ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค, ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ TV ์ฑ„๋„ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋ž˜ํผ๋“œ, ํŠธ๋ž˜ํผ๋“œ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
์˜คํ”„ํŒŒ ํ”„๋กœํผํ‹ฐ
์ผ€์ด์ŠคํŽ˜์ด์Šค @ ๋” ํฌ์ธํŠธ

์ผ€์ด์ŠคํŽ˜์ด์Šค @ ๋” ํฌ์ธํŠธ

3.5 out of 5
1 Division Lane Sheffield England
์…ฐํ•„๋“œ์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์…ฐํ•„๋“œ, ๋ฉ”๋„์šฐํ™€ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
Lovely and clean. The location is convenient for the city centre.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 16์ผ

์ผ€์ด์ŠคํŽ˜์ด์Šค @ ๋” ํฌ์ธํŠธ
๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ ์„ ํŠน์ง• ๊ทน์žฅ ํ’๊ฒฝ, ๋ถ„์ˆ˜ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ

๋ช‡๋ช‡ ์œ ๋ช…์ธ์„ ์…ฐํ•„๋“œ๋กœ ์ดˆ์ฒญํ•œ ์ด ์ธ์ƒ์ ์ธ ์—ฐ์ฃผํšŒ์žฅ์˜ 3๊ฐœ ํ™€ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ฝ˜์„œํŠธ์— ์ฐธ์„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ
ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ

ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ

์…ฐํ•„๋“œ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ™์€ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐ๋“œ ํฌ์ง€ ๊ตญ์ œ ์Šคํฌ์ธ  ์„ผํ„ฐ
ํฌ๋ฃจ์„œ๋ธ” ๊ทน์žฅ ์ด ํฌํ•จ ์‹ ํ˜ธ, ๊ทน์žฅ ํ’๊ฒฝ ๊ณผ ์•ผ๊ฒฝ

ํฌ๋ฃจ์„œ๋ธ” ๊ทน์žฅ

์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์„ธ๊ณ„ ์Šค๋ˆ„์ปค ์„ ์ˆ˜๊ถŒ ๋Œ€ํšŒ(Sheffield 's World Snooker Championship)๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๊ณณ์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์—ฐ๊ทน ์ž‘ํ’ˆ๊ณผ ์Šคํฌ์ธ  ์ด๋ฒคํŠธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๊ณจ๋ผ์„œ ๊ด€๋žŒํ•˜์„ธ์š”.

ํฌ๋ฃจ์„œ๋ธ” ๊ทน์žฅ
์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™๊ต

์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™๊ต

์…ฐํ•„๋“œ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๋™์•ˆ ์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค ์•ˆ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ™์€ ์ •์›์—์„œ ๋Š๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์‰ํ•„๋“œ ํ• ๋žŒ ๋Œ€ํ•™๊ต
๋ผ์ด์‹œ์—„ ๊ทน์žฅ ์„ ํŠน์ง• ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ๊ทน์žฅ ํ’๊ฒฝ

๋ผ์ด์‹œ์›€

์ด ์—๋“œ์›Œ๋“œ ์™•์กฐ ์–‘์‹ ๊ทน์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ํŒฌํ„ฐ๋งˆ์ž„, ์…ฐ์ต์Šคํ”ผ์–ด ํฌ๊ณก์„ ๊ฐ์ƒ‰ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ, ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๊ณต์—ฐ, ์Šคํƒ ๋“œ์—… ์ฝ”๋ฏธ๋”” ์‡ผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.

๋ผ์ด์‹œ์›€
์ผˆ๋‹ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์‹ ํ˜ธ

์ผˆ๋‹ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

์ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์„ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์…ฐํ•„๋“œ์˜ ์‚ฐ์—… ํ˜๋ช…์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ธฐ์ดํ•œ ์žฅ์น˜์™€ ๊ณผํ•™ ์ „์‹œ๋ฌผ์„ ์ฐฌ์ฐฌํžˆ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ผˆ๋‹ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

๋˜ํผ๋“œ ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

์…ฐํ•„๋“œ ์‹œ์ฒญ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ

์…ฐํ•„๋“œ