์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€ ํ˜ธํ…”

์„ธํžˆ๋ฅด-์ด ๋ˆ„ํ ์˜คํ…”

์„ธํžˆ๋ฅด-์ด ๋ˆ„ํ ์˜คํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sirnak
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œThe breakfast was outstanding. Options for everyone. Generous platters of food and a huge variety of flavours. The room was exceptionally clean, the bed very comfortable and the place is quiet and relaxing. We highly recommend this hotel.โ€
๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ
Grant
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,039
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,733
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
์„ธํžˆ๋ฅด-์ด ๋ˆ„ํ ์˜คํ…”

์•„๋‹ค ๋ฉ”๋ฐ˜ ์˜คํ…”

์•„๋‹ค ๋ฉ”๋ฐ˜ ์˜คํ…”
์ดํŽ˜ํ‚ค์˜ฌ๋ฃจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œThe continental breakfast was very good. The 'otel' is in middle of city center with lots of shops and restaurants. Nice clean comfortable bed in a small 1-bedroom studio with a wet-bar. Definitely will return.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Babak
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,471
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,123
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
์•„๋‹ค ๋ฉ”๋ฐ˜ ์˜คํ…”

๋ฆฌ์™„์Šค ์˜คํ…”

๋ฆฌ์™„์Šค ์˜คํ…”
์ดํŽ˜ํ‚ค์˜ฌ๋ฃจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,928
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,960
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
๋ฆฌ์™„์Šค ์˜คํ…”

๋ถ€์œ ํฌ ์•„๊ทธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋ถ€์œ ํฌ ์•„๊ทธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”
Agri
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œPretty decent for the priceโ€
๋ฏธ๊ตญ
Hassan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,587
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,982
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
๋ถ€์œ ํฌ ์•„๊ทธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”

๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ˜

๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Edremit
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 186๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,551
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,572
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ๋ฐ˜

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ๋ฐด

๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ๋ฐด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Edremit
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 555๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,572
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,799
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋”๋ธ”ํŠธ๋ฆฌ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ํ˜ธํ…” ๋ฐด

์œˆ๋””ํž ํ˜ธํ…”

์œˆ๋””ํž ํ˜ธํ…”
Elazig
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œAลŸฤฑrฤฑ rahat hissettik gรผzel ve temizdiโ€
ํ„ฐํ‚ค
Seda
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,385
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,407
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 26์ผ ~ 6์›” 27์ผ
์œˆ๋””ํž ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ์ œ๋‚˜์Šค ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ์ œ๋‚˜์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Agri
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œOdalar รงok gรผzel kahvaltฤฑ mรผthiลŸ รงalฤฑลŸanlar gรผleryรผzlรผydรผโ€
ํ„ฐํ‚ค
ร–mer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,865
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ280,681
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 26์ผ ~ 6์›” 27์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์ œ๋‚˜์Šค ํ˜ธํ…”

๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ๋ง๋ผํ‹ฐ์•„ ํ˜ธํ…”

๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ๋ง๋ผํ‹ฐ์•„ ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ˆ์‹ค์œ ๋ฅดํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 366๊ฐœ)
โ€œ์ข‹์•˜๋‹ค. ์Šคํƒœํ”„๋“ค์€ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹๋‹ค. ๋‹จ์ ์€ ํ™”์žฅ์‹ค์„œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์ข€ ์˜ฌ๋ผ์˜ด. ํƒ€์ด๋ฐ ๋†“์น˜๋ฉด ์ฒญ์†Œ ์•ˆํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์Œ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SANG HO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,659
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,991
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
๋ซผ๋ฒคํ”ฝ ๋ง๋ผํ‹ฐ์•„ ํ˜ธํ…”

์•„๋ฆฌํฌ๊ธ€๋ฃจ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

์•„๋ฆฌํฌ๊ธ€๋ฃจ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
Kars
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,341
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,588
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
์•„๋ฆฌํฌ๊ธ€๋ฃจ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ‹ฐ๋ฆฌ์•ˆ๋‹คํ•„ ์˜คํ…”

ํ‹ฐ๋ฆฌ์•ˆ๋‹คํ•„ ์˜คํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Darende
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œOdalar cok guzel ve temiz, calisanlar guleryuzlu ve yardimseverdi. Odamizdaki banyo kucuk turk hamami idi cok begendim..โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Sezayi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,170
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
ํ‹ฐ๋ฆฌ์•ˆ๋‹คํ•„ ์˜คํ…”

ํ˜ธํ…” ์—๋ด์Šค

ํ˜ธํ…” ์—๋ด์Šค
Edremit
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œClean place but far away from city center and bad air condition.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Atefeh
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,569
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,943
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์—๋ด์Šค

๋ฒ ์•ผ์ฆˆ ์พจ์Šˆํฌ ํ˜ธํ…” & ์นดํŽ˜

๋ฒ ์•ผ์ฆˆ ์พจ์Šˆํฌ ํ˜ธํ…” & ์นดํŽ˜
Tatvan
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œNot an easy access but a pleasant small hotel with a great view over the lake. There was everything we needed in the room. There are a lot of desserts on the menu, unfortunately none but one was available. โ€
๋ฏธ๊ตญ
CATHERINE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,183
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,833
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 20์ผ ~ 6์›” 21์ผ
๋ฒ ์•ผ์ฆˆ ์พจ์Šˆํฌ ํ˜ธํ…” & ์นดํŽ˜

์‚ฌ๋ผ์ด์ž„ ๋ ˆ์ง€๋‹จ์Šค

์‚ฌ๋ผ์ด์ž„ ๋ ˆ์ง€๋‹จ์Šค
Tatvan
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œYeri zor bulduk fena deฤŸildi en azฤฑndan sฤฑcaktฤฑโ€
ํ„ฐํ‚ค
Sevim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ230,777
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ279,240
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
์‚ฌ๋ผ์ด์ž„ ๋ ˆ์ง€๋‹จ์Šค

์„ธ๋ฅด์ฃผ ํ˜ธํ…”

์„ธ๋ฅด์ฃผ ํ˜ธํ…”
Arapgir
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,372
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ71,453
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์„ธ๋ฅด์ฃผ ํ˜ธํ…”

๋” ๋ชฌํƒœ๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

๋” ๋ชฌํƒœ๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”
์ดํŽ˜ํ‚ค์˜ฌ๋ฃจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,853
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,647
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
๋” ๋ชฌํƒœ๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

๋ฃจ์•„ ์›”๋“œ ํ˜ธํ…”

๋ฃจ์•„ ์›”๋“œ ํ˜ธํ…”
์ดํŽ˜ํ‚ค์˜ฌ๋ฃจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œBreakfast is extraordinarily. But coffee machines has missed hereโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Ashkan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,891
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,439
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
๋ฃจ์•„ ์›”๋“œ ํ˜ธํ…”

๋” ์œ ์ œ๋‹ค๊ทธ ํ˜ธํ…”

๋” ์œ ์ œ๋‹ค๊ทธ ํ˜ธํ…”
Arapgir
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œgรผzelโ€
ํ„ฐํ‚ค
BAKI SELIM
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,685
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,560
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋” ์œ ์ œ๋‹ค๊ทธ ํ˜ธํ…”

์•„๋ฆฌ ์˜คํ…”

์•„๋ฆฌ ์˜คํ…”
์—๋ฅด์ฃผ๋ฃธ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,762
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ51,906
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์•„๋ฆฌ ์˜คํ…”

์•„ํฌ๊ตฐ ์—˜๋ผ์ง€๊ทธ ํ˜ธํ…”

์•„ํฌ๊ตฐ ์—˜๋ผ์ง€๊ทธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Elazig
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,147
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
์•„ํฌ๊ตฐ ์—˜๋ผ์ง€๊ทธ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ๋„ค๋ฌด๋ฃป ํฌ๋ผํ…Œ๋ฅด ํ˜ธ์ˆ˜ ๋ฐ ํŒ”๋ž€๋˜์ผ„ ์‚ฐ ๊ตฌ๊ฒฝ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

Ross Collinson ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Ross Collinson ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€ ์ˆ™์†Œ

์•„๋‚˜ํ†จ๋ฆฌ์•„ ๋™๋ถ€์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”