์—˜ํ˜ธํŽœ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์—˜ํ˜ธํŽœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ”์  

ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ”์  
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Freiberg am Neckar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ)
โ€œPositives: Zimmer, Bett, bequem, ruhig, Sauberkeit im Bad, guter Kaffee Verbesserungspotential: Frรผhstรผck, wenig bis kein obstsalat und mรผsli, rรผhrei war kalt. รœberquellende Mรผlltonnen negen dem eingangsbereich sind nicht einladend. Wir werden dieses Jahr nochmals hier รผbernachten. Mal schauen ob etwas umgesetzt werden konnte. โ€
๋…์ผ
Ellen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,923
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,038
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ”์  

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์Šˆํƒ€์ด๊ฒํ•˜์šฐ์Šค

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์Šˆํƒ€์ด๊ฒํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Untermรผnkheim
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ208,081
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,649
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์Šˆํƒ€์ด๊ฒํ•˜์šฐ์Šค

ํ”Œ๋ ˆ์–ด ํ˜ธํ…” ๋žœ๋“œ์นด์Šคํ† ํ”„ ๋กœ์ ธ

ํ”Œ๋ ˆ์–ด ํ˜ธํ…” ๋žœ๋“œ์นด์Šคํ† ํ”„ ๋กœ์ ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Loewenstein
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 98๊ฐœ)
โ€œOkโ€
๋…์ผ
Costin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,861
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,004
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ”Œ๋ ˆ์–ด ํ˜ธํ…” ๋žœ๋“œ์นด์Šคํ† ํ”„ ๋กœ์ ธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ•˜์ผ๋ธŒ๋ก  ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ•˜์ผ๋ธŒ๋ก  ๋ฐ”์ด IHG
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Heilbronn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ)
โ€œ์นœ์ ˆํ•ด์š”!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,447
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,439
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ•˜์ผ๋ธŒ๋ก  ๋ฐ”์ด IHG

Bahnlounge 1907

Bahnlounge 1907
Neuenstadt am Kocher
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œSauberโ€
๋…์ผ
Magdalene
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,756
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,129
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
Bahnlounge 1907

ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์•ˆ๋„ค-์†Œํ”ผ

ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์•ˆ๋„ค-์†Œํ”ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kรผnzelsau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œStanza molto bella decisamente confortevole con bottiglia d'acqua di cortesia, bagno molto bello con tutto il necessario. Personale disponibile. Colazione ottima se non che il succo d'arancia dovrebbe essere spremuto fresco per un hotel di questo tipo e non confezionato. La cioccolata era solo del latte sporcato con un po' di cacao forse si usa cosรฌ ma io la preferisco densa e intensa.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Annamaria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ291,944
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ312,380
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์•ˆ๋„ค-์†Œํ”ผ

Taste Smart Hotel Backnang

Taste Smart Hotel Backnang
Backnang
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,861
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,421
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
Taste Smart Hotel Backnang

๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ 

๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kรผnzelsau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,751
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,513
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ 

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆํ˜ธํ…” ๋ฐœํ…๋ถ€๋ฅดํฌ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆํ˜ธํ…” ๋ฐœํ…๋ถ€๋ฅดํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Waldenburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 156๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,389
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,312
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆํ˜ธํ…” ๋ฐœํ…๋ถ€๋ฅดํฌ

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋น„๋ฅด์ผ„ํ˜ธํ”„

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋น„๋ฅด์ผ„ํ˜ธํ”„
Althรผtte
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ218,183
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,183
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋น„๋ฅด์ผ„ํ˜ธํ”„

์น˜๋จธ๋ฒจํŠธ-์ผ์ŠคํŽ ํŠธ

์น˜๋จธ๋ฒจํŠธ-์ผ์ŠคํŽ ํŠธ
Ilsfeld
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œEinrichtung, Ausstattung und Sauberkeit kannste vergessen. โ€
๋…์ผ
Ronny
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,803
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์น˜๋จธ๋ฒจํŠธ-์ผ์ŠคํŽ ํŠธ

๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ณผํ”„

๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ณผํ”„
Schwรคbisch Hall
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œIch war nur fรผr eine Nacht. Zimmer und Service sind sehr gut. โ€
๋…์ผ
Steffen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,075
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,151
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ณผํ”„

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํฌ๋กœ๋„ค

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํฌ๋กœ๋„ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kupferzell
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œFint sted god madโ€
๋ด๋งˆํฌ
Lars
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ234,091
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,480
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํฌ๋กœ๋„ค

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ขฐ๋ฒค

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ขฐ๋ฒค
Mainhardt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œFantastic restaurant. Quiet area. Helpful staffโ€
๋ฏธ๊ตญ
Dennis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,531
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,208
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ขฐ๋ฒค

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์šฐ์–ด

๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์šฐ์–ด
Heilbronn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,890
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,673
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์šฐ์–ด

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ํ˜ธํ…” ์•„์ธํ˜ผ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ํ˜ธํ…” ์•„์ธํ˜ผ
Oppenweiler
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œVery nice. Fantastic restaurant attached. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Ronald
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,302
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,993
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ํ˜ธํ…” ์•„์ธํ˜ผ

๋„ค์นด๋ฅด๋ฒ ์ŠคํŠธํ•˜์ด๋จธ ํ˜ธํ…”

๋„ค์นด๋ฅด๋ฒ ์ŠคํŠธํ•˜์ด๋จธ ํ˜ธํ…”
Neckarwestheim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,694
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,743
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋„ค์นด๋ฅด๋ฒ ์ŠคํŠธํ•˜์ด๋จธ ํ˜ธํ…”

ํ”Œ๋ผ์ž ์ธ ๋ฐ”๋“œ ๋ผํŽœ๋‚˜์šฐ

ํ”Œ๋ผ์ž ์ธ ๋ฐ”๋“œ ๋ผํŽœ๋‚˜์šฐ
Bad Rappenau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 258๊ฐœ)
โ€œ์นด์šดํ„ฐ ์—ฌ์ง์›์ด ๋งค์šฐ ์ด์˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ–ˆ์Œ.(์ •๋ง ์ด์จ) ์ˆ™์†Œ ๋Œ€์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊นจ๋—ํ•˜๋‚˜ ์Šฌ๋ฆฌํผ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ ์ฑ™๊ฒจ ๊ฐ€์‹œ๊ธธ....์•ž์— 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜๋˜๋Š” ๋งˆํŠธ์™€ ์‹๋‹น์ด ์žˆ์–ด ๋ผ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •์€ ์—†์Œ. ๋‹จ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ๊ฐ€ ์—†์Œ.(์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์— ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผํ•จ)โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JEUNG HUN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,063
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,342
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
ํ”Œ๋ผ์ž ์ธ ๋ฐ”๋“œ ๋ผํŽœ๋‚˜์šฐ

ํ˜ธํ…” ๋ณด ๋ฐ์–ด ํ•œ ํฌ๋ ˆํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ณด ๋ฐ์–ด ํ•œ ํฌ๋ ˆํŠธ
Flein
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œDas Zimmer war sehr sauber und gerรคumig. Wir waren mit Hund unterwegs und man kann vom Hotel aus eine sehr schรถne Hunderunde drehen. Das Restaurant ist ebenfalls sehr zu loben.โ€
๋…์ผ
Bodo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,757
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,927
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ณด ๋ฐ์–ด ํ•œ ํฌ๋ ˆํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ Œ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marbach am Neckar
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œSehr liebevoll eingerichtetes Hotelโ€
๋…์ผ
Fabian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,770
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,234
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ Œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์—˜ํ˜ธํŽœ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰