Default HTG hotel image

๋ง๊ฒ ์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 

์ด ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•œ ๋‹ค์Œ ์ ์šฉํ•˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

1. ๋ฃจํฐ ์ธ ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

๋ฃจํฐ ์ธ ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 0.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 217๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,029
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,211
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
๋ฃจํฐ ์ธ ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

2. ํ˜ธํ…” ์ถค ๋ฉ”๋ฅดํ—จ๋ฐœํŠธ

ํ˜ธํ…” ์ถค ๋ฉ”๋ฅดํ—จ๋ฐœํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 1.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ)
โ€œSuper Preis-Leistungs-Verhรคltnis und tolles Frรผhstรผck!โ€
๋…์ผ
Julian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,982
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,850
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ์ถค ๋ฉ”๋ฅดํ—จ๋ฐœํŠธ

3. ๋ถ€๋ฅดํฌํ˜ธํ…” ๋ง์—”

๋ถ€๋ฅดํฌํ˜ธํ…” ๋ง์—”
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,550
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
๋ถ€๋ฅดํฌํ˜ธํ…” ๋ง์—”

4. ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 0.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 123๊ฐœ)
โ€œZimmer sowie Badezimmer nicht mehr der heutige Standard und ziemlich in die Jahre gekommen. Zimmer sauber, aber sehr hellhรถrig. Das Hotel fรคllt zum Schwesterhotel Lookin deutlich ab. Das Frรผhstรผck wird allerdings im Lookin eingenommen. Fรผr das Frรผhstรผck maximale Punkte, sehr gut. Personal top. Aufgrund des Frรผhstรผcks ist der aufgerufene Preis noch akzeptabel und fรผr eine Nacht ausreichend. Fรผr einen lรคngerfristigen Urlaub defenitiv das Schwesterhotel buchen.โ€
๋…์ผ
Matthias
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,241
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,128
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

5. KONNEX INN ๋…ธ๋ฅดํŠธํ˜ธ๋ฅธ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

KONNEX INN ๋…ธ๋ฅดํŠธํ˜ธ๋ฅธ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 19.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œNeues und modernes Hotel zentral gelegen in Nordhorn. Ein groรŸes SPA kostenfrei inkludiert ist und tรคglich geรถffnet hat, mit der Option zu kostenpflichtigen Massagen. Das Zimmer ist sehr sauber und das Bett super bequem. Ich komme gerne wieder. Vielen Dankโ€
๋…์ผ
Maurice
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,503
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,508
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
KONNEX INN ๋…ธ๋ฅดํŠธํ˜ธ๋ฅธ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

6. ์ธ์‚ฌ์ด๋“œ ๋…ธ๋ฅด๋“œํ˜ผ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

์ธ์‚ฌ์ด๋“œ ๋…ธ๋ฅด๋“œํ˜ผ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 19km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 117๊ฐœ)
โ€œSchรถnes Hotel mit Annehmlichkeiten wie Mieralwasserzapfstelle, Vertrauenskรผhlschrank. Aber das Frรผhstรผck ist das Beste, dass ich in 40 Jahren Reisetรคtigkeit erlebt habe - es bleibt kein Wunsch offenโ€
๋…์ผ
Jรผrgen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,932
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,337
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
์ธ์‚ฌ์ด๋“œ ๋…ธ๋ฅด๋“œํ˜ผ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ

7. ํ˜ธํ…” ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธํ…” ํ‹ฐํฌ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 17.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
โ€œFabulous room, free parking, good WiFi, no charge for dogs and free breakfast. Also a little unexpected balcony. Tea and coffee facilities. Good statโ€
์˜๊ตญ
rosalyn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,378
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,894
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํ‹ฐํฌ

8. ํ˜ธํ…” ํฐ ์˜คํ

ํ˜ธํ…” ํฐ ์˜คํ
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 19.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,704
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,283
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํฐ ์˜คํ

9. ํ˜ธํ…” ํ‹ฐํฌ.์ธ ๋ฐ”์ด

ํ˜ธํ…” ํ‹ฐํฌ.์ธ ๋ฐ”์ด
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 17.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œWar alles I.O.โ€
๋…์ผ
Joerg
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,363
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,902
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํ‹ฐํฌ.์ธ ๋ฐ”์ด

10. ๋ฌด๋ธŒ์ธ

๋ฌด๋ธŒ์ธ
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 18.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,052
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,523
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
๋ฌด๋ธŒ์ธ

11. ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ”์„œํŒ”

ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ”์„œํŒ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 4.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 181๊ฐœ)
โ€œPrachtige locatie, ideaal uitgangspunt voor Fietstochtjes.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
M.O. den
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,895
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ์•” ๋ฐ”์„œํŒ”

12. ํ˜ธํ…” ์Šˆ๋ฏธํŠธ ์•” ๋งˆํฌํŠธ

ํ˜ธํ…” ์Šˆ๋ฏธํŠธ ์•” ๋งˆํฌํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 19.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ)
โ€œGewoon goed. Schoon, goed ontbijt en goed te bereikenโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Gerben
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,950
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ์Šˆ๋ฏธํŠธ ์•” ๋งˆํฌํŠธ

13. ํ˜ธํ…” ํฌ์ปค์Šค

ํ˜ธํ…” ํฌ์ปค์Šค
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 13.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,916
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ์ปค์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ง๊ฒ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 16๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฃจํฐ ์ธ ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 0.8km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ํŒŒํฌํ˜ธํ…” ๋ง๊ฒ ๋ฐ”์ด ํ•˜ํฌ๋งŒ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์ถค ๋ฉ”๋ฅดํ—จ๋ฐœํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 16๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์— ์Šฌ๋ž€๋“œ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.