์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Beenu Chauhan

์—๋ผ๋น„์ฟจ๋žŒ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์—๋ผ๋น„์ฟจ๋žŒ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋ฐœํŒŒ๋ผ์ด (ํ…Œ์ผ ๋ก)์˜ ์•„์ด๋ฒก์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Valparai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,753
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,529
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
๋ฐœํŒŒ๋ผ์ด (ํ…Œ์ผ ๋ก)์˜ ์•„์ด๋ฒก์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„์ด๋ฒก์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋ฐœํŒŒ๋ผ์ด (๋ฏธ์Šฌ๋ฆฌ)

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Valparai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,489
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,777
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
์•„์ด๋ฒก์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋ฐœํŒŒ๋ผ์ด (๋ฏธ์Šฌ๋ฆฌ)

๋ฅด ๋ชฝํฌ๋ฅด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Udumbanchola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œAbsolutely beautiful place to stay! It was away from the hustle and bustle of the town.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Anita
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,211
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,289
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
๋ฅด ๋ชฝํฌ๋ฅด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ•ด๋ฆฌ์Šค ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Valparai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,565
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,143
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
ํ•ด๋ฆฌ์Šค ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ

๋ฏธ์Šคํ‹ฐ ๋ ˆ์ธ์ง€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ40,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ42,286
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๋ฏธ์Šคํ‹ฐ ๋ ˆ์ธ์ง€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋ฏน ๊ฒŸ์–ด์›จ์ด

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (96)
โ€œClean room, very helpful staff, beautiful hotel with great decoration.The Indian restaurant was amazing with impeccable service. Beautiful swimming pool, conveniently located especially when you have a car. Everything is close by. Not easy for walking around the hotel though (no sidewalks and too much traffic). Beautiful sunset spot! I'll recommend it.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Christian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,216
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,795
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋ฏน ๊ฒŸ์–ด์›จ์ด

๋ธ”๋žญํ‚ท ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (88)
โ€œ๊ณ„๊ณก์˜†์— ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”. ๊ทผ์ฒ˜ ์ฐจ๋ฐญ์— ๊ฑธ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYUNG KWAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,379
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,187
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๋ธ”๋žญํ‚ท ํ˜ธํ…” ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

์ŠคํŒŒ์ด์Šค ํŠธ๋ฆฌ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Udumbanchola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (64)
โ€œOne of the most tranquil places to stay. Chef is great, meals are prepared for you. And their spa is excellent. Best facial ever!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Erika
์ŠคํŒŒ์ด์Šค ํŠธ๋ฆฌ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

ํŒŒ๋ผ์บ‡ ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (26)
โ€œ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์ง์›๋“ค์ด ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYUNG KWAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,982
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,459
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
ํŒŒ๋ผ์บ‡ ๋„ค์ด์ฒ˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์—˜๋ฆฌํŽ€ํŠธ ํŒจ์‹œ์ง€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (19)
โ€œGreat place to stay. Good food. Friendly staff and in quiet area. Short tuck tuck ride from small village and 30 mins drive from Munnar Townโ€
์˜๊ตญ
Stephen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,575
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,004
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
์—˜๋ฆฌํŽ€ํŠธ ํŒจ์‹œ์ง€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

ํŽ˜์–ด๋ฆฌ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kodaikanal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,781
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,970
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 27์ผ ~ 11์›” 28์ผ
ํŽ˜์–ด๋ฆฌ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„๋ฐ”๋ฐ์ผ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด - ์Šคํƒœ๊ทธ ๊ทธ๋ฃน์€ ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Udumbanchola
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,113
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,419
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
์•„๋ฐ”๋ฐ์ผ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด - ์Šคํƒœ๊ทธ ๊ทธ๋ฃน์€ ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ—ค์ด์ฆˆ ์•ค ์นด์ดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ญ”๋‚˜๋ฅด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œBeautifulโ€
๋ฏธ๊ตญ
smylie
ํ—ค์ด์ฆˆ ์•ค ์นด์ดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ญ”๋‚˜๋ฅด

ํ† ๋กค๋žœ๋“œ ๋ฌธ๋‚˜๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,961
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,159
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 30์ผ ~ 12์›” 1์ผ
ํ† ๋กค๋žœ๋“œ ๋ฌธ๋‚˜๋ฅด

๋” ์™€์ผ๋“œ ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค ํด๋ฝ์Šค ์—‘์กฐํ‹ฐ์นด ๋ฌธ๋‚˜๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œSรฉjour trรจs agrรฉable. Notre hรดte a รฉtรฉ dโ€™une grande aide pour organiser nos visites et activitรฉs, sโ€™adaptant ร  ce que nous souhaitions. Le restaurant est trรจs bon et abordable. Tout sโ€™est trรจs bien passรฉ.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
GAUTIER
๋” ์™€์ผ๋“œ ํŠธ๋ ˆ์ผ์Šค ํด๋ฝ์Šค ์—‘์กฐํ‹ฐ์นด ๋ฌธ๋‚˜๋ฅด

๋” ๋ฐœ๋ ˆ ๋ฐ”์ด ์ฝ˜๋„๋”” ํ˜ธํ…”

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (26)
โ€œWell the Valle by Kondale hotels located in Munnar Kerala was fantastic experience being greeted very politely and humbly by the staffs. We were astonished at the sight of view from our room window,felt which was visible from the rooms window far ahead with a ray of golden sunlight falling on the mountain caps. Me and my wife instantly fell in love with Valle and all this because of the splendid hospitality we were receiving from time to time according to our want and desire from there...
๋ฏธ๊ตญ
Shivan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,213
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,931
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๋” ๋ฐœ๋ ˆ ๋ฐ”์ด ์ฝ˜๋„๋”” ํ˜ธํ…”

์•ฐ๋ฒ„ ๋ฐ์ผ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (45)
โ€œClean, comfortable room, excellent service, great food. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Satya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,771
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,590
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
์•ฐ๋ฒ„ ๋ฐ์ผ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๊ทธ๋žœ๋“œ ํด๋ฆฌํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œI had a lovely time here.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sofia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,454
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,656
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํด๋ฆฌํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

์Šคํ„ธ๋ง ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (29)
โ€œWell maintained property. The rooms over look a lake in a valley. Beautiful mountainside view decorate your windows. Has a lot of activities in the resort- air gun, bow and arrow, snooker, pink ponk, carroms etc.. a party room also is available for singing and dining. bathrooms were comfortable, clean. Every day housekeeping keeps your towels and bed sheets fresh. Rooms had coffee maker, hair dryer, mini fridge, wardrobe closet, soap dispenser etc.. Staffs were very friendly, courteous and...
์ธ๋„
Shankar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,829
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ71,220
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 3์ผ ~ 12์›” 4์ผ
์Šคํ„ธ๋ง ๋ฌด๋‚˜๋ฅด

์—˜๋ฆญ์„œ ์šฐ์ฆˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Devikolam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
โ€œGreat location in the middle of woods with a private water falls. Comfortable stay, great hospitality and delicious food. Highly recommended!โ€
์˜๊ตญ
Amal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,961
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,874
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 4์ผ ~ 12์›” 5์ผ
์—˜๋ฆญ์„œ ์šฐ์ฆˆ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค ์ŠคํŒŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

South Asia ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์—๋ผ๋น„์ฟจ๋žŒ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฝ๊ด€์˜ ์ˆฒ ๋ฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹๊ณ  ๋ฝ์บ„ ์›Œํ„ฐํด์Šค ๋ฌด๋‚˜๋ฅด ๋ฐ ์•„๋‚˜๋ฌด๋”” ํ”ผํฌ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์—๋ผ๋น„์ฟจ๋žŒ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ๋งค๋ ฅ์— ํ ๋ป‘ ๋น ์ ธ๋ณด์„ธ์š”.

Eravikulam National Park, a habitat for the endangered mountain goat Nilgiri tahr, is home to the Lakkam Waterfalls, hiking trails and 2,695m-tall Anamudi Peak.
Beenu Chauhan ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Beenu Chauhan ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

์—๋ผ๋น„์ฟจ๋žŒ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์—๋ผ๋น„์ฟจ๋žŒ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ˆ™์†Œ

์—๋ผ๋น„์ฟจ๋žŒ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰