ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค ํ˜ธํ…”

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋กœ๋งˆ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋กœ๋งˆ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cubells
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œPersonal muy atento, habitaciรณn limpia y buena comida en el bar.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
silvia
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋กœ๋งˆ

์•„๋น„ํƒ€์‹œ์˜จ์Šค ์‚ฐํŠธ ํŽ˜๋ ˆ ํด๋ผ๋ฒ ๋ฅด

์•„๋น„ํƒ€์‹œ์˜จ์Šค ์‚ฐํŠธ ํŽ˜๋ ˆ ํด๋ผ๋ฒ ๋ฅด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tarrega
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œIst ok.โ€
๋…์ผ
Frank
์•„๋น„ํƒ€์‹œ์˜จ์Šค ์‚ฐํŠธ ํŽ˜๋ ˆ ํด๋ผ๋ฒ ๋ฅด

๋กœ ํŒ”๋ผ์šฐ์—ํŠธ ๋ฐ ๋ผ ๋ฌด๋ผ์•ผ

๋กœ ํŒ”๋ผ์šฐ์—ํŠธ ๋ฐ ๋ผ ๋ฌด๋ผ์•ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Balaguer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œExcelente โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
XAVIER
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,218
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,862
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
๋กœ ํŒ”๋ผ์šฐ์—ํŠธ ๋ฐ ๋ผ ๋ฌด๋ผ์•ผ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ผ ์นด๋…ธ์•ผ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ผ ์นด๋…ธ์•ผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tremp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œFrom the minute we contacted Josep nothing was a problem. One of the best hosts on our trip, friendly, approachable and helpful. The room was good and clean Food at breakfast was good we ate in restaurant also and had a really good meal. Bike storage is good and easily accesible. โ€
์˜๊ตญ
Nigel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,046
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๋ผ ์นด๋…ธ์•ผ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์šฐ๋‹ˆ๋ฒ ๋ฅด์‹œํƒ€ํŠธ ์„ธ๋ฅด๋ฒ ๋ผ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์šฐ๋‹ˆ๋ฒ ๋ฅด์‹œํƒ€ํŠธ ์„ธ๋ฅด๋ฒ ๋ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cervera
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œPrรกctico, cรณmodo, limpio.โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Maria Angeles
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,395
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์šฐ๋‹ˆ๋ฒ ๋ฅด์‹œํƒ€ํŠธ ์„ธ๋ฅด๋ฒ ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ”

ํ˜ธํ…” ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vilagrasa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œImprevble el hotel. Familiar y cรณmodo โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Jesรบs
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,136
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ”

ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ธ€ XX

ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ธ€ XX
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tremp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ)
โ€œTODO MUY BIENโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Rosendo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ100,727
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 14์ผ ~ 1์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ธ€ XX

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ณด๋‚˜๋น„์Šคํƒ€

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ณด๋‚˜๋น„์Šคํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cervera
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œHotel was in a convenient location near the university and the train station. Many dining options available.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Edward
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ณด๋‚˜๋น„์Šคํƒ€

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋…ธ๋ฐ”๋””์Šค

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋…ธ๋ฐ”๋””์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cervera
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œTodo bien โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Lorenzo
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋…ธ๋ฐ”๋””์Šค

๋ชจ๋„ค์Šคํ‹ฐ๋ฅด ๋ฐ ๋ ˆ์Šค ์•„๋ฒ ์•ผ๋„ค์Šค

๋ชจ๋„ค์Šคํ‹ฐ๋ฅด ๋ฐ ๋ ˆ์Šค ์•„๋ฒ ์•ผ๋„ค์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Os de Balaguer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 57๊ฐœ)
โ€œSi, aparcamiento โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Eva Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,850
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,481
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 26์ผ ~ 1์›” 27์ผ
๋ชจ๋„ค์Šคํ‹ฐ๋ฅด ๋ฐ ๋ ˆ์Šค ์•„๋ฒ ์•ผ๋„ค์Šค

๋งˆ์‹œ์•„ ๋“œ ์ผ€๋ž„ํŠธ

๋งˆ์‹œ์•„ ๋“œ ์ผ€๋ž„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Els Plans de Sio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œVi hadde et flott opphold, veldig hyggelig vertskap. Et fint basseng omrรฅde, bassenget var ikke stort, men deilig forfriskende. Vi hadde et nydelig rom. Veldig avslappende, stille og fredelig. Man mรฅtte ordne med mat og drikke selv, men fint kjรธkken og andre gode oppholdsrom. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Inger
๋งˆ์‹œ์•„ ๋“œ ์ผ€๋ž„ํŠธ

๋ณธ์ฝคํ”„ํ…Œ

๋ณธ์ฝคํ”„ํ…Œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ponts
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œLiterie mauvaise qualitรฉ. Il manquait des ampoules salle de bain les caches interrupteurs faisaient que tomber et donc difficile d'allumer. La climatisation ne marchait pas. Aucune tablette pour poser un produit salle de bain. Et rรฉclamation de la facture alors que c'รฉtait dรฉjร  payรฉ depuis le jour de la rรฉservation. Votre site a vous ne mentionne aucun numรฉro de rรฉservation et le paiement est affichรฉ sur la 3e page. Pas clair du tout expedia c'est expรฉdiรฉ. Non pas...
ํ”„๋ž‘์Šค
nicole
๋ณธ์ฝคํ”„ํ…Œ

ํ˜ธํ…” ์‚ฐํˆฌ์•„๋ฆฌ ๋ฐœ๋ผ๊ฒŒ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ์‚ฐํˆฌ์•„๋ฆฌ ๋ฐœ๋ผ๊ฒŒ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Balaguer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,798
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,312
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์‚ฐํˆฌ์•„๋ฆฌ ๋ฐœ๋ผ๊ฒŒ๋ฅด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์—์„œ๋Š” ์ฝฉ๊ณ ์ŠคํŠธ ๋ฐ ๋ฌด ๋ฐ ์‚ฐํŠธ ๋กœ๋ Œ์Šค ๋ฐ ๋ชฌํŠธ๊ฐ€์ด ๊ต์œก ๊ณ ๊ณ ํ•™ ๊ณต์› ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Castell de Rubiรณ de Sols (Foradada)
La Noguera ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
La Noguera ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 30.9km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋…ธ๋ฐ”๋””์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ๊ณณ์„ ๊ผฝ์ž๋ฉด ํ˜ธํ…” ์‹œ๊ธ€ XX ๋ฐ ํ˜ธํ…” ํ…Œ๋ผ๋ฐ์ธ ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค ์ˆ™์†Œ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 177๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์ฝฉ๊ณ ์ŠคํŠธ ๋ฐ ๋ฌด, ์‚ฐํŠธ ๋กœ๋ Œ์Šค ๋ฐ ๋ชฌํŠธ๊ฐ€์ด ๊ต์œก ๊ณ ๊ณ ํ•™ ๊ณต์›, ์ฝ”๋ฐ” ๊ทธ๋ž€ ๋ฐ ์‚ฐํƒ€ ๋ฆฌ๋ƒ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๊นŒ์Šคํ…” ๋ธ ๋ ˆ๋ฉ”์ด ๋ฐ ์ด๋ฐ”๋ฅด์Šค ์ด ๋นŒ๋ผ ์‚ฌ๋‚˜ ํ˜ธ์ˆ˜๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 24ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 8ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ผ๋‹ค๋‹ค์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 446mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰