후지사와시, 요코하마의 수영장이 있는 호텔

“Nice location and room”

“1953년에 지어진 호텔이라고는 생각이 안들정도로 크고 깨끗한 호텔에 주변 자연경관도 좋다 다만 오래된 호텔이라 그런지 방안에 있는 욕실에선 살짝 비린내가 나는데 사용하는데 불편한 수준은 아님 전체적으로 정말 좋은 호텔이였고 가격도 납득이 가능한 선이여서 더 만족스러웠다”

“値段が高いだけあって、静かでサービスは素晴らしいです。朝食は今まで泊まったホテルで1番でした。夜食が無料で食べれるのもいいです”

“우선 최고급 호텔은 아닙니다. 그럼에도 가격은 결코 싸지 않습니다. 그래서 엄청 싼데만 가는 사람들은 안좋을 수 있습니다. 그러나 역에서도 가깝고 교통도 나쁘지 않고 위치가 좋습니다. 한적하고 조용하고 밥도 나오고, 직원들도 정말 친절합니다. 일본이면 다 친절한게 정상이겠지만, 부족한 게 없는 호텔이네요.”

“Very nice people and very hospitable, We had a flight to catch at 6:00 p.m And wanted to go shopping And they allowed us to keep our bags at their place”

“자차없이 간 여행이기에 뭘 할 수있을까 고민했는데 호텔내에 즐길거리가 많아 알찬 여행이 되었음 실내에서 탁구, 배드민턴, 테니스, 수영, 골프가 가능하고 체육관은 기구가 여유롭고 깨끗하고 무엇보다 원판을 내맘대로 쓰며 땅데드 칠 수 있어 대만족 온천수와 침구가 지금껏 여행한 곳 중 손꼽을만큼 만족스러움 오션뷰방에서 기분좋게 눈뜸 오랜만의 만족스런 수면 바람이 세서 창문으르 바람소리가 거슬렸지만 그런 사소한 단점을 상쇄할 장점이 많음”

“非常にゆっくりできてよかったです。”

“美味しかった”