이번에는 우리 호텔에 머물러 주셔서 감사합니다.또한, 리뷰를 기재해 주셔서 감사합니다.고객님이 말씀하신대로 하카타역과 캐널시티의 중간에 위치하고 있어 비교적 접근하기 쉬운 입지가 되고 있습니다.또한 인근에도 많은 음식점이 있으며, 근처 신사는 후쿠오카에서도 유명한 신사입니다. 일본에서는 신사의 산책은 아침이 제일 좋다고 여겨지고 있습니다.앞으로도 고객님께 만족하실 호텔을 목표로 노력해 갈 것입니다. 또, 기회가 있으시면 꼭 숙박해 주십시오.

이번에는 저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.고평가해 주셔서 매우 기쁩니다.저희 호텔은 가족이나 친구와 느긋하게 보내실 수 있도록 여유가 있는 공간이나 주방 등의 설비를 준비하고 있습니다.그 때문에 연박되는 분도 많이 계십니다.역에서 가까워 공항에의 액세스도 좋기 때문에 후쿠오카에 오실 때에는 꼭 또 검토 부탁드립니다.이용해 주셔서 감사합니다.

이번에는 수많은 호텔 중에서 이 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.또한, 리뷰를 기재해 주셔서 감사합니다.당 호텔의 설비, 서비스 등에 만족해 주신 것 같아 매우 기쁘게 생각합니다.앞으로도 고객님께 만족하실 수 있도록 노력해 갈 것입니다.또 기회가 있으면 이용해 주세요.고마워요.

이번에는 본 숙소에 숙박해 주셔서 감사합니다.가족으로 쾌적하게 숙박해 주셔, 높은 평가를 받은 것 스탭 일동 매우 기쁘게 생각합니다. 또 체크인시 스탭이 부재했던 것 같아 대단히 실례 했습니다. 꼭 또 후쿠오카에 오실 때는 당관을 이용하실 수 있으면 다행입니다. 또 내관 진심으로 기다리고 있습니다. 감사합니다

이번에는 아미스타 호텔 후쿠오카를 이용해 주셔서 감사합니다.당 호텔에 만족할 수 있었던 것 같고 스탭 일동 매우 기쁘게 생각합니다.앞으로도 현재 상태에 만족하지 않고 고객님께 만족하실 수 있도록 정진해 갈 것입니다.리뷰를 게시해 주셔서 감사합니다.또한 방문, 진심으로 기다리고 있습니다.

JUNGWOO님이번에는 아미스타 호텔 후쿠오카에 숙박해 주셔서 감사합니다.당 호텔을 마음에 든 것 같고 스탭 일동 매우 기쁘게 생각합니다.아침 식사 내용에 대해서는 개선할 수 있도록 노력하므로, 또 후쿠오카에 여행시에는 JUNGWOO님의 내관을 기다리고 있습니다감사합니다

이용해 주셔서 감사합니다.편안하게 지내셔서 기쁩니다.청소에 대해서는 SDGs를 기반으로 4박 이상의 분들에게 제공하고 있습니다.또 기회가 되시면 숙박 기다리겠습니다.감사합니다.

열기/닫기 아이콘이용해 주셔서 감사합니다.편안하게 지내셔서 기쁩니다.하카타역과 캐널시티가 가깝기 때문에 쇼핑이나 관광에 편리합니다.또 기회가 되시면 숙박 기다리겠습니다.감사합니다

이용해 주셔서 감사합니다.편안하게 지내주셔서 기쁩니다.스태프들의 칭찬도 받고 너무 영광입니다.또 기회가 되시면 숙박 기다리겠습니다.감사합니다.

この度はアミスタホテル福岡にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。ご満足いただけたようで大変嬉しく思います。またのご利用心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきありがとうございます。貴重な意見として真摯に向き合わせていただきます。滝については時間設定であり故障ではございません。その他、機械など不具合故障が起きた際は館内表記を含み出来る限りの案内はさせていただいておりますが、案内が行き届いておらず伝わらなかったのであれば残念です。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。高評価いただけて大変うれしく思います。部屋ごとに広さや設備は変わりますが、ゆとりのある間取りと大きめベッドでゆったりとお過ごしいただけたかと思います。フロントには24時間スタッフが常駐しておりますのでご安心してお過ごしいただけます。また、福岡にお越しの際は是非当ホテルをご利用いただければ幸いです。ご利用ありがとうございました。

Thank you very much for using our hotel.The family room, which can accommodate up to 8 people, is very popular.The number of people staying in each room, facilities, and prices vary, so you can choose a room according to your plans for traveling with friends or as a family.We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us.We hope that you will use us again when you come to Fukuoka.thank you very much.

yusuke様この度はアミスタホテル福岡へご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、ご朝食内容については頂いたご意見を参考に改善できるよう努めてまいります。貴重なご意見をありがとうございます。またご来福の際は、yusuke様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

感謝您此次入住福岡阿米斯塔酒店。這麼晚才回复很抱歉此次能夠提供舒適的入住體驗，全體員工都非常高興。 另外，到福岡旅遊時，請光臨Amista Hotel。我們全體員工期待您的光臨

感謝您此次入住福岡阿米斯塔酒店。這麼晚才回复很抱歉此次能夠提供舒適的入住體驗，全體員工都非常高興。 另外，到福岡旅遊時，請光臨Amista Hotel。我們全體員工期待您的光臨

Thank you for choosing to stay with us.Also, thank you for writing your review.Thank you very much for your kind review.After the room is cleaned, a person other than the cleaning staff double-checks it.We do our best to ensure that there are no oversights. Although there are times when we are unable to communicate in language, we do our best to understand what our customers want to hear to make their journey as comfortable as possible.We would be honored if you were satisfied.Regarding the two points for improvement, we will take them up on the hotel's agenda as valuable opinions regarding the room.Also, if you ever come to Fukuoka, Japan, please use our service.

感谢您入住阿米斯塔酒店。对于厕所和浴室给您带来的不便，我们深表歉意。我们会将您的宝贵意见作为参考。

感谢您入住阿米斯塔酒店。谢谢你的许多赞美。我们期待再次见到您。

Thank you for staying at Amista Hotel.Thank you for your compliment.We look forward to seeing you again.

感谢您入住阿米斯塔酒店。谢谢您的赞美。我们期待再次见到您。

Thank you for your stay.We are glad to hear that you had a pleasant stay.We look forward to having you stay with us again.

ขอบคณทใชฉนดใจทคณไดเขาพกอยางสะดวกสบายฉนจะมความสขถาคณสามารถเขาพกอกครงเมอคณมาทฟกโอกะขอบคณมาก.

谢谢你的兴趣。我们的酒店非常方便，因为博多站和运河城都在步行范围内。我们很高兴你在你的房间里也有一个舒适的住宿。如果你来福冈时再住在我们这里，我们会很高兴。非常感谢你。

谢谢你的兴趣。我们非常感谢您的赞誉。我们的房间宽敞舒适，可容纳最多的客人。我们期待着欢迎您再次来到福冈进行为期五周的逗留。

Thank you for your comment.We will work to improve based on your feedback.We look forward to welcoming you again.

Thank you for your interest.Thank you also for your nice comments. Your comments are an encouragement to our staff.We are also very happy to hear the praise of our staff.We will strive to further improve our services so that you can stay with us again.We look forward to welcoming you again.

Thank you for your interest.Thank you also for your valuable comments.We apologize for not explaining this to you at check-in, although we were able to clean the room once every four nights.We will work hard to instruct our staff to ensure this does not happen in the future.We will make every effort to improve the situation so that you will be able to stay with us again.Thank you.

感谢您入住阿米斯塔酒店。没有额外的床罩可用，我们对不便表示抱歉。我们会将您的宝贵意见作为参考。

このたびはアミスタホテルにご宿泊いただきありがとうございました。ガラスのグラスのご用意に関して、貴重なご意見として参考にさせていただきます。